陀思妥耶夫斯基
地下室手记
Записки из подполья Douban Goodreads
★ 9.2 210 ratings
(俄罗斯) 陀思妥耶夫斯基 translator: 曾思艺 publishing house: 浙江文艺出版社 2020 - 5
《地下室手记》是俄国作家陀思妥耶夫斯基创作的长篇小说。该书由主角地下室人以第一人称的方式叙述,地下室人是名年约四十岁左右的退休公务员,他的内心充满了病态的自卑,但又常剖析自己。全书主要由两部分组成:第一部分是地下室人的长篇独白,内容探讨了自由意志、人的非理性、历史的非理性等哲学议题。第二部分是地下室人追溯自己的一段往事,以及他与一名妓女丽莎相识的经过。 《地下室手记》不仅是陀思妥耶夫斯基的代表作,也预视了他后来5本重要的长篇小说:《罪与罚》、《白痴》、《群魔》、《少年》、《卡拉马佐夫兄弟》。该书也被认为是陀思妥耶夫斯基创作过程中的一个转折点。诺贝尔文学奖得主纪德认为:"这部小说是他写作生涯的顶峰,是他的扛鼎之作,或者,如果你们愿意,可以说是打开他思想的钥匙。"
Read Oct. 21, 2021
虽然他精于此道,但依然是我目前在陀式作品见过最恶毒疯狂的。所有人或多或少都能在其中看到脱离和孤独的自己,又都连这种推到极端的非英雄化的一半都不敢达到。文字是一切优美与崇高的回声与幻影,孤独的人背负不幸在搬运中寻找自洽,而孤独的人是可耻的,书籍会把人活埋,不要再自洽了,去看看活生生的生活,见见活生生的人吧。
陀思妥耶夫斯基
死屋手记
Записки из Мёртвого дома Douban
★ 9.3 33 ratings
[俄] 费奥多尔·陀思妥耶夫斯基 translator: 曾宪溥 / 王健夫 publishing house: 人民文学出版社 2011 - 5
《死屋手记》是陀思妥耶夫斯基在俄国农奴制改革时期发表的一部最重要、最有影响的作品,作者以自己的亲身经历为基础,在《死屋手记》中以冷静、客观的笔调记述了他在苦役期间的见闻。全书由回忆、随笔、特写、故事等独立成篇的章节组成,由于结构巧妙,交织成一幅沙俄牢狱生活的鲜明图画,勾画出各种人物的独特个性。
Read
June 11, 2021
陀基于四年亲身苦役经历的场景群像小说。依然是他的风格,洞察人心(他……/有一种人……)和人性;但毕竟熔炼了他自己人生最重要的转折点,对不自由的习惯、对自由的幻想、对流放劳改制的怀疑憎恨、对人民的同情热爱、对阶层鸿沟的无力悲哀。

据说这是第一本描写俄国流放劳改的作品,后有苏联《古拉格群岛》,现在已经有研究性的《死屋》。「一代人不会很快就摆脱掉从上一代继承下来的东西;一个人也不会很快就抛弃那种已经注入到他的血液之中,也可以说是从母亲乳汁里吮吸过来的东西。不可能发生这种急遽的转变。人们还很少认识到自己的过错和祖传的罪孽。应该彻底抛弃它;但这并不是很快就能办得到的。」

# 1862首版 2011人民文学
俄罗斯 陀思妥耶夫斯基 文学 小说
卡拉马佐夫兄弟
БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ Douban Goodreads
★ 9.8 214 ratings
陀思妥耶夫斯基 (Ф.М.Достоевский) translator: 荣如德 publishing house: 上海译文出版社 2015 - 2
本书系俄国大作家陀思妥耶夫斯基代表作之一。小说通过一桩真实的弑父案,描写老卡拉马佐夫同三个儿子即两代人之间的尖锐冲突。老卡拉马佐夫贪婪好色,独占妻子留给儿子们的遗产,并与长子德米特里为一个风流女子争风吃醋。一天黑夜,德米特里疑心自己的情人去跟老头儿幽会,便闯入家园,一怒之下,差点儿把老头儿砸死。他仓皇逃离后,躲在暗中装病的老卡拉马佐夫的私生子斯乜尔加科夫,悄然杀死老爷,造成了一桩震惊全俄的扑朔迷离的血案,从而引发了一连串惊心动魄的事件。作品展示一个错综复杂的社会家庭、道德和人性的悲剧主题,体现了作家一生的最高艺术成就。
Read
May 16, 2021
之前只是喜欢他,到这我真的爱陀思妥耶夫斯基了。不必多说,这里面有,最杰出的独白与对白、最深沉的人类灵魂。
里面每个人都有罪,除了阿辽沙,确实与众不同。
结尾依然草率了

「全新的人类即将崛起,这一点我明白……。可还是舍不得上帝!」

#1880首版 2015上海译文出版社 78w字
陀思妥耶夫斯基 俄国 小说
死屋手记
ЗАПИСКИ ИЗ МЕРТВОГО ДОМА Douban Goodreads
★ 8.8 67 ratings
[俄] 陀思妥耶夫斯基 translator: 娄自良 publishing house: 上海译文出版社 2015 - 1
“《死屋手记》系19世纪俄国大文豪陀思妥耶夫斯基在俄国农奴制改革时期发表的一部最重要、最有影响的作品,作者以自己的亲身经历为基础,以冷静、客观的笔调记述了他在苦役期间的见闻。全书由回忆、随笔、特写、故事等独立成篇的章节组成,淋漓尽致地展示了各类苦役犯的可怕处境和精神状态,勾画出各种人物的独特个性。” -Amazon.cn
白痴
ИДИОТ Douban
★ 9.4 124 ratings
[俄] 陀思妥耶夫斯基 translator: 荣如德 publishing house: 上海译文出版社 2015 - 1
小说描写19世纪60年代出身贵族的绝色女子娜斯塔霞常年受地主托茨基蹂躏,后托茨基愿出一大笔钱要把她嫁给卑鄙无耻的加尼亚。就在女主人公的生日晚会上,被人们视为白痴的年轻公爵梅诗金突然出现,愿无条件娶娜斯塔霞为妻,这使她深受感动。在与公爵即将举行婚礼的那天,娜斯塔霞尽管深爱着公爵,但还是跟花花公子罗果仁跑了,最后遭罗果仁杀害。
罪与罚
ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ Douban
★ 9.6 117 ratings
[俄] 陀思妥耶夫斯基 translator: 岳麟 publishing house: 上海译文出版社 2015 - 1
小说描写穷大学生拉斯柯尔尼科夫为生计所迫,受无政府主义思想毒害,精神失常,杀死放高利贷的房东老太婆和她的无辜的妹妹,制造了一起震惊全俄的凶杀案,最终在基督徒索尼雅姑娘的规劝下,投案自首,被判流放西伯利亚。作品着重刻画主人公犯罪前后的心里变化,揭示俄国下层人民的艰难生活。
Read
Oct. 10, 2019
一个多月的睡前时间拼起来终于看完了!妥应该是天赋型选手,太会写。为什么说他本质是剧作家,人物关系以及彼此互动把握得很妙,因此角色交互的场景是最神奇的,主角向索尼娅坦白、警长试探主角、索尼娅被诬陷等等。主角谵妄复杂心理描写也是重点,奠定全书阴郁狂热的基调,但总体很曲折多变。支线个个精彩,妹妹的追求者们,索尼娅一家。请给我一个拉祖米欣好吗?这什么绝世好朋友?结尾说实话挺随意的....最后,我看的版本的注释令人心情复杂......一方面有些知道为好的事不说我还真不知道,另一方面,地主一出场注释就告诉我“此处暗示他要…” 我“?”
犯罪 宗教 文学 小说 陀思妥耶夫斯基