乔治·奥威尔
动物庄园 Douban
Animal Farm
★ 9.3 (134 ratings) author: (英)乔治·奥威尔 translator: 张毅 高孝先 publishing house: 上海人民出版社 2000 - 8
用动物对人类抗争后自建家园来再现前苏联的整个历史情形,奥威尔的《动物庄园》被公认为二十世纪最杰出的政治寓言。《动物庄园》被译成二十多种文字在全世界流传,其中的有些语言还变成了人们的口头禅,和《1984》并称为乔治・奥威尔最重要的代表作。此版本收有小说的英文原文。
本书以隐喻的形式写革命的发生以及革命的背叛,自然还有革命的残酷:一个农庄的动物不堪主人的压迫,在猪的带领下起来反抗,赶走了农庄主;它们建立起一个自己管理自已的家园,奉行“所有动物一律平等”的原则;两只领头的猪为了权力而互相倾轧,胜利者一方宣布另一方是叛徒、内奸;猪们逐渐侵占了其他动物的劳动成果,成为新的特权阶级;动物们稍有不满,便招致血腥的清洗;统治者需要迫使猪与人结成同盟,建立起独裁专制;农庄的理想被修正为“有的动物较之其他动物更为平等”,动物们又回复到从前的悲惨状况。明眼的读者自可看出,此书不属于人们所熟悉的那种蕴含教训的传统寓言,而是对现代政治神话的一种寓言式解构。
动物农场 Douban Goodreads
Animal farm
★ 9.5 (60 ratings) author: [英] 乔治·奥威尔 translator: 荣如德 publishing house: 上海译文出版社 2009 - 7
《动物农场》是奥威尔最优秀的作品之一,是一则入骨三分的反乌托邦的政治讽喻寓言。农场的一群动物成功地进行了一场“革命”,将压榨他们的人类东家赶出农场,建立起一个平等的动物社会。然而,动物领袖,那些聪明的猪们最终却篡夺了革命的果实,成为比人类东家更加独裁和极权的统治者。“多一个人看奥威尔,就多了一份自由的保障”,有论家如是说。
Sept. 5, 2021 read
任何时候看这本都不过时,这就是经典。其实衡量生活的唯一标准就是你和大家是否过得更幸福了。动物们应该想一想自己的生活到底好吗?如果不好,那任何说教和借口都是毫无意义的。但同时要警惕自己是否是既得利益者阶层,并以维护自己的利益为目的而颠倒是非。但正如Old Benjamin说的,任何时候都一样。哎,真的要这么悲观吗?
乔治·奥威尔 经典 小说 寓言
1984 Douban
★ 9.6 (78 ratings) author: [英] 乔治·奥威尔 translator: 孙仲旭 publishing house: 译林出版社 2013
这是一部伟大的政治寓言。1984年的世界被三个超级大国瓜分,三个国家之间战争不断,国家内部社会结构被彻底打破,均实行高度集权统治,以改变历史、改变语言、打破家庭等极端手段钳制人们的思想和本能,并用高科技手段监视控制人们的行为,以对领袖的个人崇拜和对国内外敌人的仇恨维持社会的运转。
《1984》是一部伟大的作品,展现出不可磨灭的才华,令其他同类作品无法望其项背。对时代来说,它仿佛毒药瓶上的一枚标签。——《纽约先驱论坛报》
乔治•奥威尔的遗世杰作……是了解现代历史不可或缺而又引人人胜的一本书。——《纽约书评》
乔治•奥威尔就极权主义危险发出的警告,给他的同时代人和未来读者留下了深刻印象。这本书的书名和其中创造的很多新词,比如“新语”,都成了现代政治中丑恶现象的代名词。——《韦氏文学百科词典》
只能用两个词来形容奥威尔:一是“圣徒”,指这个人;一是“先知”,因为他写出了《动物农场》和《1984》。——中国著名学者止庵所有英国作家中最受爱戴的一位。——英国作家、评论家安东尼•伯吉斯
乔治•奥威尔最后的杰作,对现代历史令人着迷而不可或缺的理解。——英国作家、历史学家蒂莫西•加里•阿什
Sept. 24, 2021 read
在读完1984的那一天,他突然浑身乏力,冷汗直冒。如同他的心境一般,无力也无法表达,所有的一切都被聪明过他百倍的奥布兰解构,同时新语禁锢了思想。他提不起精气神。啊!自由即奴役,奴役即自由,同时伴随着这眼前慢慢崩塌的世界。陷落,往绿色的深处沉去,他的母亲怀抱着他的妹妹,往下坠,慢慢消失。梦与现实混淆,好像也没有什么所谓。哦,想来我应该是昨晚吹空调着凉了?
乔治·奥威尔 英国文学 反乌托邦 1984
Sept. 26, 2021 Review 美丽新世界与1984:最后一个人类死了。而且他从未存在过。 - a review of 1984