希腊
The Night Fernando Pessoa Met Constantine Cavafy (2008)
Τη νύχτα που ο Φερνάντο Πεσσόα συνάντησε τον Κωνσταντίνο Καβάφη Douban
★ 8.9 37 ratings
Stelios Haralambopoulos
other title: 佩索阿遇上卡瓦菲斯的那个夜晚 / Τη νύχτα που ο Φερνάντο Πεσσόα συνάντησε τον Κωνσταντίνο Καβάφη …
10月21日,1929年,海洋上航行的班轮Saturnia到美国旅行的里雅斯特,拿起从地中海港口的移民。一个年轻的希腊帕特雷谁走在将见证一个意想不到的遭遇:在这个船只进行的新的世界的梦想的夜晚,会发生只是一个梦想,但一两个伟大的诗人在过去一个世纪真正的会议:费尔南多佩索阿和君士坦丁Cavafy。
Watched
June 14, 2020
对佩索阿和卡瓦菲斯而言,诗歌或曰心灵的历程乃绝对优先,而现实游历的经验影响几乎微乎其微;他们的生命力,一个倾注于异名和“感觉”,一个诉诸历史与感官。偶见的真相不再重要,正如萨图尼亚游轮通往的新世界对伟大诗者并无绝对的吸引力;它若始终搁浅在乡村图书馆的希腊青年回忆录里,也未尝不是一种驻守。
纪录片 希腊 文学
卡瓦菲斯诗集
Douban
★ 9.1 9 ratings
[希腊] 康斯坦丁诺斯·卡瓦菲斯 translator: 黄灿然 publishing house: 重庆大学出版社/楚尘文化 2014 - 1
本诗集精选了卡瓦菲斯各个时期的代表作。卡瓦菲斯的诗可以分为两类:当代的和历史的。前者表现诗人的生活,反而类似于虚构;后者很多是虚构的,却显得真实可信,卡瓦菲斯像是一位时空漫游者,在历史和现实的缝隙间虚构出自足的家园。他的诗歌因为风格简约,朴素自然,因而显得异常高贵,这源于诗人对各种环境和不同历史时期的人物的心智和灵魂的深刻透视。
Read
March 22, 2020
卡瓦菲斯直到晚年都自认为是一个“诗人史学家”,甚至为不能对其挚爱的泛希腊世界进行更多的历史重构而遗憾;有数目相当的诗需互相对照着咂摸以获致一种完满的感受力,尤其那些涉及同一历史事件或人物的,因为他的叙述是多角度的。卡对感官快乐咏叹和回忆的情感强度,几乎还原了初始的情欲冲动,那么纯净美好,不敢相信这效果是靠澄明的语言所达到。
希腊 诗