2014
发条女孩 Douban Goodreads
The Windup Girl
8.7 (37 ratings) author: [美国] 保罗·巴奇加卢皮 translator: 梁宇晗 publishing house: 四川科学技术出版社 2012 - 7
2009 年《时代杂志》年度十大小说
2009 年《出版人周刊》(Publisher Weekly)年度科奇幻类推荐小说
2009 年《图书馆期刊》(Library Journal)年度科奇幻类推荐小说
2009 年《轨迹杂志》(Locus)年度科奇幻类推荐小说
2009 年 Barnes & Noble 书店年度最佳科奇幻小说第二名
2009 年星云奖(Nebula Award)最佳科奇幻小说得主
2010 年雨果奖(Hugo Award)最佳科奇幻小说得主
2010 年轨迹奖(Locus Award)最佳新人科幻小说得主
2010 年约翰.坎贝尔纪念奖(John W. Campbell Memorial Award)得主
2010 年康普顿.库克奖(Compton Crook Award)得主
2010 年美国图书馆协会「参考及读者服务学会」(Reference and User Services Association)书单推荐最佳科幻小说
2010 年科奇幻评论网站 SF Site年度读者票选第二名
2011 年英国科幻协会奖(BSFA Award)最佳科幻小说入围
2012 年日本星云奖海外最佳长篇小说得主
近未来的世界,石化资源近于枯竭,以石油为基础的现代文明分崩离析,人类社会进入了严酷的后石化时代。在这个时代,生物资源是最宝贵的财富,为庞大的粮食公司、种子公司所垄断。凭借它们掌握的基因修改技术,这些跨国集团获得了超越政府和国家的权力。在此之后,不受任何约束的权力和无止境的贪婪又让这些所谓卡路里巨头肆意滥用手中的技术。结果就是,基因修改生物几乎破坏了全世界的生态系统。
本书所描写的故事发生在泰国。由于偏僻的地理环境,这个不起眼的小国得以保持其得天独厚的生物资源优势,侥幸逃过了灭国的劫难。王室和政府仍能维持统治,而且貌似强硬,以此抗衡对此地生物资源垂涎欲滴的跨国公司。政府与公司、公司与公司、国民与外来难民,几方勉强形成了脆弱的平衡。
谁都没有想到,打破平衡的竟然是一个沦为玩物的基因修改人。这个“发条女孩”加上一个野心勃勃的大班、一个忍辱负重的难民、一个来历可疑的执法官员,在这个国家掀起了惊涛骇浪。
Dec. 14, 2014 read
这本小说不完美,但作为较新的科幻小说,瞄准的基本都是社会热点:转基因;碳排放;能源危机;全球变暖;贸易侵略。作者愣是一股脑地把这些元素都拿来制造末世乌托邦了,忽略逻辑硬伤,氛围营造得细致到位。POV视角写得工整,人物线比剧情线出彩。最值得加分的是作者对东方文化的理解,终于摆脱了图兰朵式的东洋镜,应果贯穿始末,人物民族特点鲜明。个人倒是很欣赏开放式的结局,孑然而止又急转直下,很适合电影二次创作的作品。P.S.城管真是好脑洞,笑死我了,豆瓣欢乐多啊
2014 科幻
彩虹尽头 Douban
Rainbows End
6.9 (13 ratings) author: (美)弗诺·文奇 translator: 张建光 publishing house: 四川科学技术出版社 2009
雨果奖获奖作品。
现代科技让植物人罗伯特·顾重新焕发了生机,一个全新的、被高科技网络技术彻底改造的世界呈现在他眼前。
世界虽然天翻地覆,但邪恶却依然存在。邪恶者掌握了此前人们无法想象的利器,威胁着人类的生存。
对新世界和高科技懵然无知的罗伯特成了邪恶者可以轻易摆布的工具,通过他和他的家人,邪恶者可以进入监控严密的生化实验室 ,窃取能够控制人类心智的技术。
好在罗伯特还有朋友和亲人:有的是在现代技术帮助下重获青春的耄耋老人,有的是熟悉新世界种种游戏规则的少年。这群人老的老、小的小,他们要对抗的是策划最周密的惊世阴谋……
Dec. 1, 2014 read
设定亮点有多少,剧情留坑就有多少;兔子留的胡萝卜根是在暗示root嘛,瞬间POI乱入,AI宝宝别死啊,你的线下执行人还有好多故事呐…反派连个小鬼都没弄死,说好的用摄心术统治地球呐…这些其实都留着写续集嘛…… Google公司真应该把这书当成未来产品手册来读,很有实践性,把信息时代描写地对味儿。工会大战那段儿超级中二,作者你原来打网游啊…
2014 科幻
广岛 Douban Goodreads
Hiroshima
7.8 (17 ratings) author: 约翰•赫西 translator: 董幼学 publishing house: 广西师范大学出版社 2014 - 8
1945年8月6日8点15分,一枚神秘的“新型炸弹”在广岛上空爆炸。三十余万普通市民对此毫不知情,随着一片无声的亮光闪过,他们的人生被彻底改变。
美国先后在广岛、长崎投下原子弹,直接促成了二战的终结,也让世人见识到原子弹那魔鬼般的危害。普利策奖获得者约翰•赫西应邀调查广岛原子弹爆炸,用清晰、冷静而克制的文字,记录了六个普通人的平常经历和他们四十年的人生轨迹,折射出“被爆者”一代的创伤记忆。
佐佐木敏子 东亚罐头厂人事部职员,正转过头与邻桌的女孩说话。
藤井正和 医生,刚在私人医院的门廊里坐下,准备看报纸。
中村初代 一位裁缝的遗孀,正从厨房窗户往外瞧自己的邻居。
威廉神父 德国传教士,正躺在吊床上看教会杂志。
佐佐木文辉 年轻的外科医生,在医院的走廊里,手拿一份血液样本,准备去做试验。
谷本清 广岛卫理公会牧师,刚到一个富人家的门口,想把一车衣服卸下来。
Nov. 22, 2014 read
新闻纪实,远不如《巴黎烧了嘛》
2014 纪实
第三种黑猩猩 Douban
The Third Chimpanzee
8.2 (22 ratings) author: (美)贾雷德·戴蒙德 translator: 王道还 publishing house: 上海译文出版社 2012 - 5
人不同于禽兽,毋庸置疑;人是一种大型哺乳类动物,亦毋庸置疑。
根据现代遗传学研究,我们与另外两种黑猩猩的基因组,有98%是相同的。若有从外太空来的动物学家,一定会毫不犹豫地将人归类成“第三种黑猩猩”。我们对人类并不陌生,但是,人类是怎样演化成今天的模样的?人之所以为人,又是哪些关键因素的杰作?
对于人类的兴亡史,我会分成五个部分讨论。第一部涵盖几百万年的人类演化史,直到一万年前农业兴起前夕打住。第二部则讨论人类生命循环中的变化,那些变化与骨架的变化一样,对语言和艺术的发展,都扮演了关键的角色。
在聚焦于我们文化表现的生物基础之后,第三部接着讨论那些我们认为使“人异乎禽兽”的文化特征。我们最先想到的,往往是语言、艺术、农业这些引以为豪的文明标识。不过,使“人异乎禽兽”的文化特征,也包括我总结为人类自然史记录上的污点,例如吸毒。
除了吸毒,我们的阴暗特征中,还有两个可能引领我们走上毁灭的道路。第四部讨论其中的一个:我们仇杀外族的潜能。另一个人类的阴暗特征是:对环境日渐加速地破坏。这个行为其实也有不折不扣的动物原型,不幸的是,许多人仍然怀抱卢梭式的幻想,以为我们破坏环境的行为是工业革命以来的新鲜事。在第五部,我会细说人类经营环境失当的历史,以戳穿那个幻象。
人类从动物界兴起,同时,我们自毁的能力也加速成长。我们面临的问题,的确发轫于动物根源。那些问题跟随着我们,与逐渐增长的力量和人口一起成长,现在更是以惊人的速度膨胀得厉害。
要不是我感到迫切的危机,是不会写这本书的;如果我相信我们毁灭的命运已经注定,也不会写这本书。其实,我们缺的就是必要的政治意志。我在本书追溯人类的物种史,就是为了协助凝聚那个意志。
Oct. 17, 2014 read
读完有种被大信息量轰炸过后的酣畅感,发现人类学家的视角好独特,相当值得推荐的通识读物。会后续阅读的。
2014 科普 社会
阿弗小传 Douban
Flush:A Biography
7.6 (7 ratings) author: [英国] 弗吉尼亚·伍尔夫 translator: 周丽华 publishing house: 南京大学出版社 2011 - 9
实物参见:http://www.douban.com/photos/album/56831809/
===========
《阿弗小传》是二十世纪英国大 作家弗吉尼亚•伍尔芙一本难得的谐趣之作。
阿弗是维多利亚时代女诗人勃郎宁夫人的一条小狗,陪伴了她缠绵病榻的年月,最近距离地见证了她与大诗人勃郎宁的相识相恋,并参与了他们的私奔,从阴郁湿冷的英国伦敦来到了阳光明媚的意大利乡间,开始了自由自在的美妙生活。
本书是阿弗的传记,透过一条小狗的视角,再现了桂冠诗人夫妇的浪漫爱情传奇和宇宙中不同生命形式间的神秘联系,同时也表达了对沉闷都市生活的厌倦和对自然的向往。伍尔芙最为关注的女性主义、现代主义主题在其中也时有巧妙表达。
与作者其他晦涩朦胧的实验作品相比,这部小说手法相对传统,视角独特,语言诙谐机智,是一本有趣而深刻的小书。
===========
《阿弗小传》动物保护主义者,特别是爱狗一族的“必读书”;而文学青年、作家或社会史学者也不妨一读,或添趣致,或有裨益。
——陆谷孙,《英汉大词典》主编
受勃朗宁夫人的情书和一首小诗激发而作的小狗阿弗的传记,是伍尔芙当年最畅销的作品。在《阿弗小传》里,她附身于小动物,阿弗就是毛绒版的伍尔芙。
——《卫报》
《阿弗小传》是伍尔夫作品中的一个异数,不同于她那些严肃的现代主义意识流小说,写得诙谐生动,浅显易懂。《阿弗小传》也是文学史上的一个另类,为狗立传,人眼看狗、狗眼看人,角度特别,令人拍案叫绝。
——马凌,学者
《阿弗小传》和《奥兰多》一样,治愈了我的伍尔芙阅读恐惧症,它展现了她最幽默的一面,又兼具其他严肃作品的深度,是阅读伍尔芙的最佳入门之书。如果你第一本读到的是《海浪》,很快会发现不知自己身在何处,被冲到了文学的哪片海滩上。
——dovegreyreader scribbles,美国著名独立书评博客
Oct. 16, 2014 read
这大概是伍尔夫最好读的作品了,感觉比她的普通读者更平易近人,也更温情,她的小说我曾经没读下去。很精致的一本书,写得雍容。打算去看看勃朗宁夫人的情书了
2014 女性
深渊上的火 Douban
A Fire Upon The Deep
8.6 (69 ratings) author: [美国] 弗诺·文奇 translator: 李克勤 publishing house: 四川科学技术出版社 2004 - 1
本书荣获世界科幻大奖“雨果奖”。
恢弘的大宇宙,无数神奇的种族。当灾难爆发时。这一切神奇都将坠入万劫不复的黑暗之中。千百万个世界的生死存亡。这副千钧重担落在一个不起眼的种族——人类身上。一个男人,一个女人,两个孩子。
以此为线索,弗诺·文奇想象出一个又一个奇异的外星种族,以及种族问的激烈冲突。这位以想象力闻名的科幻作家在本书中充分展示了自己驾驭复杂情节的能力,不仅对大宇宙作鸟瞰式纵览,还细致入微地描绘了一个处于中世纪文明的外星种族爪族方方面面的生活。
冲突、逃亡、阴谋、复仇。构成波澜壮阔的银河英雄史诗。美国著名科幻编辑多佐伊斯将这类小说称为“大场景科幻壮剧”。正是由于弗诺·文奇的创作,这一类型的作品才能在林林总总的科幻作品中占据一席之地。
Oct. 4, 2014 read
这本书给我一种很魔戒的感觉,双线并行的拯救世界,出场人物种族众多,史诗般的叙事,还有严重的设定强迫症(设定=硬科幻?个人还是更喜欢人文思索,书里面对于文明发展规律的一些看法很有意思)。所以一点也不意外这本书还有个以范为主角的前传,只不过那本天渊可比霍比特人厚多了…这部小说其实也蛮适合改编电影的,故事的镜头感本来就很强,而且和魔戒一样,估计改编电影会更精彩。不知道版权花落谁家了啊?
2014 科幻
时间的女儿 Douban
The Daughter of Time
7.9 (64 ratings) author: [英国] 约瑟芬·铁伊 translator: 徐秋華 publishing house: 华夏出版社 2003 - 9
一部独一无二的历史推理小说,甚至很「不像」一本推理小说。小说中所谓的案件是英国历史上一宗家喻户晓的故事:理查三世为了纂取王位,谋杀了囚禁在伦敦塔中的两个小王子。嫌犯的「罪行」令人发指,更令人深思。但是病床上的格兰特探长却根据他缜密的推理,一举推翻了流传四百年之久的历史定论,并告诉我们:事情的真相未必就是你听来、看来的那样!
Oct. 3, 2014 read
满另类的推理小说,全文连滴血也没有,更不属于近来大热的历史悬疑类作品,这位作者笔力是绝对不缺的,薄薄的作品里每个出场人物都刻画的分明,英伦优雅与冷幽默并行不悖,只能说她真的无心讨好一般的推理小说读者,或许是不希望自己的作品成为一本新的 约瑟芬・铁伊 吧。P.S.个人觉得就算对英国历史一无所知的人,比如我,也可以无障碍阅读此书,不过可能错过某些微妙处罢了。另获得一新装逼文学掌故“汤尼潘帝”,over。
2014 推理小说
The Lady from Shanghai (1947) WikiData IMDb TMDB Douban
The Lady from Shanghai
8.2 (121 ratings) director: 奥逊·威尔斯 actor: 丽塔·海华斯 / 奥逊·威尔斯
other title: 上海小姐 / 上海来的女士
1947 film by Orson Welles
Oct. 1, 2014 watched
终于在大屏幕上瞻仰了肖克申的女神,果真美艳不可方物,蛇蝎都可以原谅导演老给自己老婆大特写啊有没有,时长短,片子略单薄,黑色电影气质出众,最后那段镜房枪战戏效果炫酷。
上海电影节观影,片子没给rita的粤语配中文字幕,全场都表示没听懂……
2014 SIFF
银河系搭车客指南 Google Books Douban Goodreads
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
8.9 (314 ratings) author: [英] 道格拉斯·亚当斯 translator: 姚向辉 publishing house: 上海译文出版社 2011 - 7 other title: 银河系搭车客指南
突如其来的寂静笼罩了地球。这事实上比噪音更加可怕。有一会儿,什么也没有发生。
巨大的飞船一动不动地挂在空中,覆盖了地球上的每个国家。
在黯然退场之前,地球首先被改造成了最终极的声音重放器件,这是有史以来建造过的最伟大的播音系统。但伴之而来的不是演奏会,不是音乐,没有开场号曲,而仅仅是一条简短的信息。
“地球人,请注意了。”一个声音说,这声音堪称完美,仿佛来自四声道系统,完美得无懈可击,失真度低得能让勇敢的男人洒下眼泪。
“这里是银河超空间规划委员会。诸位无疑已经知道,银河系边远地区的开发规划要求建造一条穿过贵恒星系的超空间快速通道,令人遗憾的是,贵行星属于计划中预定毁灭的星球之一。毁灭过程将在略少于贵地球时间两分钟后开始。谢谢合作。”
Oct. 1, 2014 read
二逼青年的科幻小说,42,啊哈哈哈
2014 科幻
海伯利安 Douban Goodreads
Hyperion
9.1 (77 ratings) author: [美国] 丹·西蒙斯 translator: 潘振华 / 官善明 publishing house: 万卷出版公司 2007 - 5
书名出自约翰·济慈的同名长诗Hyperion。这是一部著名的太空歌剧经典、一部最浩瀚壮美的星际史诗,充满着真实可信、面临艰难道德抉择的故事人物:末日将临,宇宙中烽烟四起,七位一同前往海伯利安(Hyperion)星上的光阴冢(Time tombs)的朝圣者,在路上分享彼此过去的故事。全书由六篇不同的故事组成,分别叙述了他们背后与伯劳鸟(Shrike)的联系,透露了地球七个世纪以来所发生的历史,并展露了伯劳鸟与人类未来的关系。作品用神似英国古典文学大师乔叟的坎特柏里故事集的铺陈手法,传颂亿万年的宇宙绝唱。
Oct. 1, 2014 read
文艺青年的科幻小说
2014 科幻
刺猬的优雅 Douban Goodreads
L'élégance du hérisson
7.9 (84 ratings) author: [法国] 妙莉叶·芭贝里 translator: 史妍 / 刘阳 publishing house: 南京大学出版社 2010 - 2
一个是不安分的女孩, 生于富裕家庭、父亲是国会议员,聪明得可以说是天才. 即便拥有看似完美的一切,却着实厌倦生活中的所有,小小眼睛已看透成人世的虚伪与空虚,被老爱大惊小怪的妈妈误认为精神异常。面对荒谬的外在世界,她为自己订了个人生目标──在十三岁生日当天自杀,并放火烧了父母的豪宅……
一个是人见人不爱的门房, 在住满达官显贵、菁英分子的高级公寓,过着隐形人般的生活。耍笨、装丑、耍粗俗,这是她每天必须谨守的本份。在掩人耳目的背后,她的心灵密室塞满胡塞尔现象学、弗洛伊德、中世纪哲学……
一少一老的奇异邂逅,她们如何蜕变、重生……
Oct. 1, 2014 read
又一个被女文青糟蹋的故事,能把自恋收起来写小说吗,过犹不及啊……那个姐姐被始乱终弃的故事还能更狗血一点嘛……比起小说电影简直是业界良心。
2014
时间旅行者的妻子 Douban
The Time Traveler´s Wife
7.7 (160 ratings) author: [美国] 奥德丽·尼芬格 translator: 夏金 / 安璘 publishing house: 人民文学出版社 2007 - 4
相遇那年,她6岁,他36岁;
结婚那年,她23岁,他31岁;
离别后再度重逢时,她82岁,他43岁。
相对于如此真实、强烈的感觉,时间,微不足道……
亨利,一位年轻帅气、爱冒险的图书管理员,可是他有慢性时间错位症,会不知不觉地游离在时间之间。
克莱尔,亨利的妻子,一位生活秩序很规律的艺术家。
亨利以为他在28岁时第一次遇到他20岁的妻子克莱尔,而克莱尔却说:“我从小就认识你了”。和克莱尔结婚多年的亨利,却又突然发现自己回到了童年,遇见了他6岁的妻子。
如果生命是一场旅行,亨利的旅程肯定比常人更迂回更深刻,那些不由自主地消失,不得不一再体验曾经遭受的经历,他只能旁观、重复品味着那些快乐、悲伤和痛苦。可是在时间的正常旅途中行走的克莱尔呢?她只能被亨利远远抛在了后面,渴望,焦急,等着爱人回到她的身边。她虽然拥有时间,却只能通过捉摸亨利来触摸时间。
时间过滤着这一对恋人炙热的爱意,他们在时间与爱的复杂交错中勇敢地探索,最终谱写了一曲高昂的颂歌,踏上常人不可思议的浪漫之旅。
Oct. 1, 2014 read
在看韩剧《仁显王后的男人》,想起我看过这本书,决定过来拉低分数……有时候文艺女青年的言情小说真的不如韩剧啊,电视剧知道满足观众,作者有时候只管自high自恋……
2014
终结的感觉 Douban
The Sense of an Ending
7.8 (60 ratings) author: [英] 朱利安·巴恩斯 translator: 郭国良 publishing house: 译林出版社 2012 - 7
2011年布克奖获奖作
一本真正聪明又令人宽慰的书
连续半年稳居多国畅销榜单
入选23家主流媒体年度好书
《纽约时报书评》:巴恩斯是艾米斯—麦克尤恩—希金斯同代作家中,在最具创新精神的作家。
当记忆欺骗了你,谁才能解读你的人生?
陆建德长文导读 深度解读记忆之谜
—— ———————————————————————————————
上世纪六十年代,高中生托尼有两个好友,三人爱读书也热衷于谈论性,常聚在一起调侃戏谑。后来博学睿智的艾德里安也加入了他们,他的加入让这个小圈子发生了悄然的改变。
成年后的托尼结婚又离婚,退休后他的生活平静无扰。然而,一份旧日女友母亲的遗嘱改变了他生活的轨迹,迫使他回首探寻当年的谜团。他发现,曾经笃信的回忆变得疑窦丛生,曾经温良无害的自己变得面目模糊。
Sept. 27, 2014 read
现在塑造过去,雾蒙蒙的英伦作品。故事情节简单得不值一提,结果得了布克奖,只能说作者的写作技巧MAX。蛮久以前看的了,补个分
2014 布克奖
福楼拜的鹦鹉 Douban
8.0 (6 ratings) author: [英] 朱利安·巴恩斯 translator: 石雅芳 publishing house: 译林出版社 2010 - 5
《福楼拜的鹦鹉》曾入围1984年英国布克奖决选名单,并获得杰弗里·费伯纪念奖,一举奠定了朱利安·巴恩斯在英国文坛的重要地位。福楼拜的两处故居都有一只鹦鹉标本,究竟哪一只才是福楼拜当年的那只7主人公杰弗里·布拉斯韦特,一位英国老医生,带着这样的疑问,开始了对福楼拜的鹦鹉的寻访之旅,引出了有关鹦鹉的主人——福楼拜的作品和生平的一系列问题。
作者以小说的形式为福楼拜立传,又着意打破传统小说的创作模式,在文本形式上表现出了很强的实验性。作者阐述了对把握历史的困难、真实与虚构的界限等问题的看法,体现了强烈的后现代主义的价值观和历史观。
Sept. 27, 2014 read
看过这位作家的《终结的感觉》,舒缓忧郁精巧,没想到他的成名作竟然是一部炫技小说,能看出一些主题上的一脉相承,但也着实意外了一把,实验性强,能看出很深刻的学术背景,初看觉得有点闷,每天睡觉前有一搭没一搭地闲翻着倒读出了点趣味,有很多值得玩味的小金句,很适合碎片式阅读,从这点上来说相当后现代主义……不过每次看到这种炫技作品总有一种智能上的挫败感……所以就是不给五星
2014
第二性Ⅰ Douban
Deuxieme sexe. Ⅰ, Les faits et les mythes
8.8 (123 ratings) author: [法] 西蒙娜·德·波伏娃 translator: 郑克鲁 publishing house: 上海译文出版社 2011 - 9
《第二性I》副标题为“事实与神话”,作者从生物学、精神分析学和历史唯物主义关于女性的观点出发,剖析女人变成“他者”的原因;随后,通过对人类历史的梳理,深刻地揭示了从原始社会到现今女性的命运;最后,本书以蒙泰朗、劳伦斯、克洛岱尔、布勒东和司汤达五位著名作家为例,对男性制造的“女性神话”进行分析,探讨男人眼中的女性形象及其体现的思想。
Sept. 9, 2014 read
其实读得相当吃力,特别是第一部分,那些概念颠来倒去,那叫个诘屈聱牙……一本不厚的书看了整整两礼拜,可为了一句“女人不是天生,而是变成的”,还是要给个高分,自我定位是多么难的事啊。
2014 社会 女性
基地 Douban
Foundation
9.3 (157 ratings) author: [美] 艾萨克·阿西莫夫 translator: 叶李华 publishing house: 天地出版社 2005 - 1
向来,过去才是历史,昨天才是历史。阿西莫夫却与众不同,他的《基地》系列写的是“未来的历史”,是“遥远未来的历史”,是“明天的历史”!
阿西莫夫这位“未来历史学家”,这位美国的“太史公”,用“史诗”般的笔触,用“基地”系列宏大的篇章,向读者娓娓动听地讲述了来自“银河帝国”、来自第一基地(通常称为“基地”)和第二基地以及来自那个“骡”的跌宕曲折的故事,把“未来的历史”淋漓尽致地奉献给读者。
《基地》是“基地”系列三部曲中扣第一部。统治银河系达一万两千年之久的银河帝国,已经逐渐走向衰亡。这时间,只有心事史学的一代宗师哈里·谢顿预见未来银河人人将会经历一段长达三万年、充满无知、野蛮和战争的黑暗时期。谢顿于是设立集合帝国中最优秀的科学家,来到银河边缘的一个荒凉行星建立“基地”,期望它能成为未来世代人类的希望灯塔。
然而,随着帝国的逐渐衰微,基地被好战的强邻包围。人类也面临痛苦抉择:向野蛮的势力投降、甘心受控制?还是不顾被摧毁的危险起而奋战?
田园交响曲 Douban
La Symphonie pastorale
8.4 (15 ratings) author: [法] 安德烈·纪德 translator: 马振骋 publishing house: 上海书店出版社 2011 - 7
如果说纪德的《违背道德的人》的确像英国批评家约翰•凯里所说的那样,是“一个关于忠实于自我的故事”(《阅读的至乐——20世纪最令人快乐的书》第4页,凤凰出版传媒集团译林出版社2009),那么《田园交响曲》则是一个关于人性的自我欺瞒的故事,理解《田园交响曲》一直绕不过去的是纪德本人对小说的自述。纪德在《日记》中曾经评论过自己的几部创作:除了《地粮》是唯一的例外,我所有的作品都是讽刺性的;是批评性作品。
Sept. 1, 2014 read
木心极其推崇的一位作家,感觉自己选择的入门作有误,全书宗教意味浓重,看着很隔,人总是喜欢扯着上帝当遮羞布,这位牧师更是专业技能值满点,玩起了雕刻夏娃的cosplay,结局当然是玩脱了……小说篇幅很短,刻意写得很淡,但是牧师,妻子,儿子几个角色的形象却很丰满,大作家的功力可见一斑。但独独那个盲女的角色转变很突兀,闹不清楚作者这么处理,是日记体的视角限制还是刻意为之。不过盲女的虚构世界是全书最美的段落,色彩和音乐的交互,看不到恶的世界,唉,这种观感何尝又不是一种自我欺骗。
2014