法国文学
高老头
Douban
★ 8.4 59 ratings
(法)巴尔扎克 translator: 傅雷 publishing house: 人民文学出版社 1989 - 9
这部名闻遐迩,常盛不衰的小说,一般被视为《人间喜剧》的序幕。《人间喜剧》中的许多重要人物,都在本书中初次登场。小说以大学生拉斯蒂涅入世之初的经国为线索,展示了一个令人眼花缭乱而又骇人呼闻的巴黎社会,作者让这位未来的风云人物从不同的社会阶层,以不同的方式接受到同样性质的“启蒙教育”,终于使这个来自外省的青年丧失了天真,正直和良心,为今后的飞黄腾达打下了基础。在所有这些“教育中”,最惊心动魄的莫过于高老头的惨剧,正是在埋葬了自己最后一滴眼泪,从此以野心家的姿态向社会发起了进攻。
Read
March 12, 2018
熬过了开头那些琐碎繁杂的描写,恰如拨开了巴黎的迷雾一般可以窥见其貌。巴尔扎克在刻画人物方面真是写得极好。故事看着令人心痛,但令人扼腕叹息不正是因为写得生动么。巴尔扎克教会了我怎么用明暗双线和故事原型。
外国文学 巴尔扎克 法国文学
小酒店
Douban
[法国] 埃米尔·左拉 translator: 王力 publishing house: 人民文学出版社 1958 - 9
Read
March 26, 2018
极好。这本书看得我非常想哭。与其说人生是一场下坡路,不如说生活的陷阱无处不在,懒惰和软弱是慢性毒药,染上就容易落入万劫不复的深渊。生日宴会的描写简直神,眼看他起高楼,眼看他楼塌了。对左拉五体投地地佩服。
小说 外国文学 法国文学
爱的荒漠
Le Désert de l'amour Douban
★ 8.3 6 ratings
[法] 弗朗索瓦·莫里亚克 translator: 桂裕芳 publishing house: 上海文艺出版社 2013 - 7
《爱的荒漠》是奠定莫里亚克在世界文学史上地位的作品。主人公库雷热医生虽然功成名就,但内心感到空虚。他和妻子、儿女没有共同语言,咫尺天涯。他爱玛丽娅·克罗丝,但却不被她理解,接受,只得将痛苦埋藏心中。至于玛丽娅,她生活在罪恶中,但以罪恶为耻,不甘心堕落,向往纯洁,幻想贞洁而真诚的爱。她在纯洁与罪恶之间,善与恶之间,幻想与现实之间踯躅徘徊,体会到了人间孤独的极致。在小说的最后,莫里亚克还是留下了光明的尾巴——家庭是一切的最终归宿。
Read
May 27, 2018
三星半。觉得太浅了。家庭中的孤独感和隔绝感都太普通了,“荒漠”出现得太多次了有种“你看啊我在表现荒漠”的感觉。孤独本身就是人生常态,在平淡无奇的故事中不断重复强调真的很没意思。想起了《一句顶一万句》里描写人与人之间的孤独,那种孤独就是讲了人与人之间很多个小故事,每个故事都看似平淡无奇但却字字千钧地落地有声。这本吧不能说写得差,就觉得其实可以写好但是并没有。
小说 法国文学 诺贝尔文学奖 外国文学
刺猬的优雅
L'élégance du hérisson Douban Goodreads
★ 7.9 84 ratings
[法国] 妙莉叶·芭贝里 translator: 史妍 / 刘阳 publishing house: 南京大学出版社 2010 - 2
一个是不安分的女孩, 生于富裕家庭、父亲是国会议员,聪明得可以说是天才. 即便拥有看似完美的一切,却着实厌倦生活中的所有,小小眼睛已看透成人世的虚伪与空虚,被老爱大惊小怪的妈妈误认为精神异常。面对荒谬的外在世界,她为自己订了个人生目标──在十三岁生日当天自杀,并放火烧了父母的豪宅…… 一个是人见人不爱的门房, 在住满达官显贵、菁英分子的高级公寓,过着隐形人般的生活。耍笨、装丑、耍粗俗,这是她每天必须谨守的本份。在掩人耳目的背后,她的心灵密室塞满胡塞尔现象学、弗洛伊德、中世纪哲学…… 一少一老的奇异邂逅,她们如何蜕变、重生……