外國文學
七重山
The seven storey mountain Douban
(美)多玛斯·牟敦 translator: 方光珞 / 郑至丽 publishing house: 上海三联书店 2008 - 1
1948年的美国,一位隐修士多玛斯·牟敦对年轻时的自我做了最深沉的反省,写成了《七重山》这部卓越的自传。幼年失怙的他,一直过着荒唐、飘荡的岁月,没有真理的引导,没有天主荣光的照耀。然而,长久以来周遭的宗教事物与经验,却又让他隐隐感到天主在指引着他。在历尽各种困顿之后,他终于接受了天主,成为虔诚的天主教徒。 “七重山”一名出自但丁的《神曲》,意指在炼狱中经历种种艰困、最终攀至天庭的过程,作者以此自喻从荒唐无知到发现真理的不寻常一生。他以极其优美的笔触写下自己的精神传记,让读者见其文如见其人;阅读这本书,不仅能指引我们走上真理的道路,更能让我们感受到作者亟欲破茧而出、寻求心灵平静的渴望与动力。 美国著名诗人范多伦曾说:“经典就是一本一印再印的书。”《七重山》甫一推出,立即列入美国该年度畅销书第五名,六十年来全球销售数百万册。如今这本书以完整面貌呈现在中文读者面前,在这混乱虚无的年代,更能显示出这部经典的价值。
殺戮時刻
Douban
約翰‧葛里遜 publishing house: 輕舟出版 1993 - 11
本書是律師出身的作家約翰.格利斯漢高踞美國紐約時報及出版者週刊暢銷書排行榜的力作。故事描述在密西西比的一個小鎮上,年僅十歲的黑人小女孩冬雅慘遭兩名白人輪姦及毆打。這個案子在這個向來平靜的南方小鎮上引起了軒然大波,冬雅的父親在悲痛之餘以一把M十六步槍將這兩名白人惡徒打成了肉醬--這是謀殺?復仇?還是正義? 他坐上了被告席,堅持法律該還給他公理。然而在種族問題嚴重的南方,面對一個由白人所主導的司法審判,他能夠如願以償嗎? 真摯溫馨的人間至情、劍拔弩張的法庭激辯、千鈞一髮的死亡威脅、公理正義的強勢伸張……一切情與法的衝突,如狂朝般奔騰於格利斯漢至愛的處女作<殺戮時刻>之中!