女作家罗莎琳受命采访一名绰号为“女雕刻家”的罪犯奥莉芙·马丁，她被控弒母杀妹，并丧尽天良地将她们分尸。 在与奥莉芙的会面中，罗莎琳感到此案疑点重重，她决定再次调查，发现奥莉芙当年的邻居仓皇搬走，旧日同学闪烁其辞，办案警官鼻青脸肿…… 罗莎琳孤身进入一间空荡荡的诡异餐厅，等待她的将是什么？事实的真相又是什么？ 当年邪恶的隐私，如今贪婪的阴谋，同性恋、偷情、凶杀，连同人性中埋藏的所有阴暗角落，终于被一一揭开。

[The Mysterious Affairs at Styles] 本书是阿加莎的处女作，也是波洛第一次出场。后来阿加莎曾在自传裏說，如果她知道她的写作生涯会延续这么长，就不会将波洛设计得如此老了。本书写作于1916年，灵感源自阿加莎一战时在医院做志愿者的经历。写成后辗转投给6家出版社，均被拒。最后终于由Bodley Head出版社接下，出版条件十分苛刻，需售出2000册才可以得到版税分成。最后本书共售出2000册，于是阿加莎从自己的处女作只拿到25英镑杂志连载权收入。 初刊于英国：Colonial Edition(The Weekly Times)，1920年2-6月连载 單行本初版： 美国：Bodley Head, New York, 1920.10 英国：Bodley Head, London, 1921.02 中文版本（包括中國境內非漢文版本）： 翻雲覆雨 臺灣大陸出版社 1959 譯者不詳 斯泰尔斯的神秘案件 新疆人民出版社 1980.05 管绍淳 孙怀谕 译 斯泰尔斯庄园奇案 江西人民出版社 1981.02 宋兆霖 译 斯泰尔斯庄园奇案 江西人民出版社 1981.11 宋兆霖 译 斯泰尔斯的神秘案件ستولىستىكى سىرلىق ئەنزە(维吾尔语) 新疆人民出版社 1983.10一版，1984.08一印 乌甫尔卡迪尔غوپۇر قادىر 译 斯泰尔斯的神秘案件ستولىستىكى سىرلىق ئەنزە(维吾尔语) 新疆人民出版社 1998.10一版二印 乌甫尔卡迪尔غوپۇر قادىر 译 斯泰尔斯的神秘案件 贵州人民出版社 1998.10 管绍淳 孙怀谕 译 史岱爾莊謀殺案(謀殺專門店101推理經典之50) 臺灣遠流出版事業股份有限公司 2000.07 孫柯 譯 史岱爾莊謀殺案 臺灣遠流出版事業股份有限公司 2002.07.01 孫柯 譯 斯泰尔斯庄园奇案 人民文学出版社 2006.11 丁大刚 译 斯泰尔斯庄园奇案(32册波洛系列版) 人民文学出版社 2009.10 丁大刚 译 史岱爾莊謀殺案(克莉絲蒂120誕辰紀念版) 臺灣遠流出版事業股份有限公司 2010.08.01 孫柯 譯 斯泰尔斯庄园奇案(作品集01) 新星出版社(午夜文库) 2013.03 郑卫明 译 斯泰尔斯庄园奇案 商务印书馆 2016.06 英文簡寫本 斯泰尔斯庄园奇案(100周年精装纪念版) 新星出版社 2019.10 郑卫明 译 影视改编： 1.斯泰尔斯的神秘案件The Mysterious Affair at Styles，1990，英國电视系列剧《阿加莎·克里斯蒂之波洛Agatha Christie's Poirot》第2季，爲纪念阿加莎诞辰一百周年特别版。片长103分钟。 中文影碟： 1.东方丽人音像公司，大侦探波罗，第二部之神秘的力量 2.天津文化艺术音像出版社，庄园奇案 （以上主要據阿加莎.克里斯蒂中文站http://www.cnajs.com/novel/1/1.htm）

一封求救信让波洛来到了法国，然而他来得太迟了，因为他的委托人已经被人用裁纸刀刺死，面朝下躺在一座高尔夫球场上的墓穴中。为什么死者身上的大衣长出了一大截？大衣口袋里那封热情洋溢的情书又是写给谁的？波洛还没有来得及弄清楚这些问题，第二具尸体又以同样的方式出现了……

“波洛，我们还是不要研究破案了，开始从事犯罪活动吧！” “你是在想——那叫什么来着？一夜暴富吧，嗯，我的朋友？” 十一则波洛的短篇探案故事：笼罩在神秘传说中的珍贵钻石，廉价出租的豪华公寓，狩猎小屋里的离奇死亡，百万债券不翼而飞，埃及法老的邪恶诅咒，还有被绑架的首相…… 波洛不光经历了两次晕船，染上了流感，还要学习画魔法阵……这次他又会如何解决案件？

举世闻名的名侦探波洛遇到了最强劲的对手！ 他们是一个团队，四个人，身份不明且各自身怀绝技。仿如福尔摩斯遭遇莫里亚蒂，波洛这次也要与他们一决雌雄！然而在忠实的黑斯廷斯看来，年迈的波洛步步失策，似乎败局已定。 从伦敦到巴黎，再到神秘的东方，波洛是被“四魔头”牵着鼻子走，还是一切尽在掌握？

在一辆开往法国尼斯的蓝色列车上，富家女露丝˙凯特林惨遭杀害，随身的稀世宝石“火焰之心”不知所踪。女仆提供的线索表明，露丝被杀前曾与一个高个子男人在一起。 神秘的列车，离心的丈夫，贪婪的情人，虚幻的爱情，地中海旖旎风光下隐藏的恶意蠢蠢欲动。为查明真相，波洛再乘蓝色特快列车，最后终于发现一切均是谎言……

简·威尔金森是一名成功的女演员，一心想要摆脱脾气古怪的丈夫埃奇韦尔男爵，并不止一次在公开场合宣称要亲手杀了他。人们把这当做她任性的玩笑，直到埃奇韦尔男爵真的死在了书房里，管家还目击简走了进去。当信心十足的警察找上简的时候，却发现另有十多位证人宣誓证明简当时正在城市的另一边参加晚餐会。也许最明显的罪犯并不是真正的凶手？毕竟，埃奇韦尔男爵身边还围绕着声名狼藉的侄子、敏感激动的女儿、鬼鬼祟祟的管家……