對 LOVE PSYCHEDELICO 而言，在他們的首支單曲『LADY MADONNA/Yuutsu Na Spider』一炮而紅之後，他們就像是搭上了一班高速列車一樣。只是，他們完全不知道這班列車會在哪些站停靠，甚至不知道終點站為何。 在推出第二張專輯『LOVE PSYCHEDELICO ORCHESTRA』之後，LOVE PSYCHEDELICO 總算可以透過這班列車的窗戶向外望去，並窺見窗外不斷飛逝的風景。 自從推出第一張專輯『THE GREATEST HITS』之後，他們在接下來的 2 年之內繼續累積想像力和生命體驗，並全數注入下一張專輯中，為這場迷人的旅程再添一筆驚嘆號。 LOVE PSYCHEDELICO 在 2 月 25 日推出他們的第三張專輯『LOVE PSYCHEDELICO III』，從此徹底掙脫了原本束縛他們的重重鎖鏈。 在推出上一張專輯之後的 2 年又 2 個月期間，他們和主流音樂劃清界線，全力投入現場演出，並發行了三張單曲專輯：『Hadaka no Osama』、『I am waiting for you』和『My last fight』。 在這場全新的旅程中，已決定和商業主流音樂徹底決裂的 LOVE PSYCHEDELICO 需要一些時間舖設新的軌道，以創作出徹底擺脫偽搖滾氣息的歌曲，並進入一個全然幻想的世界。 直到現在，我都記得自己初次聆聽這些新歌時感受到的興奮和震撼。 這些新歌在我耳中重現了 60、70 年代的英式搖滾風情，並開始揮別他們過去幾張單曲專輯的原音氛圍。 在這張新專輯中，每首曲目的音響效果都相當簡單，但在旋律、演唱和表現手法方面則已臻於專業水準。 此外，這張專輯的曲風變化多端；每首曲子都像是一條潺潺流動的小溪，最後共同匯聚成一條寬廣而澎湃的大河。 在受到他們如此迷人的音樂感動之後，我由衷希望這條大河能將我帶往一個嶄新的 LOVE PSYCHEDELICO 世界。

爱的魔幻（LOVE PSYCHEDELICO，简称 DELICO）是一个日本的摇滚乐队，成员为 KUMI 及 NAOKI。1997年，两人在日本青山学院大学的爱乐社创立此团。目前隶属于 Victor Entertainment 旗下。

“爱的魔幻”乐队成立于1997年，是由日本青山大学的两位毕业生KUMI和左藤直树组成的。他们两人是在学校的音乐社团认识，因为互相欣赏对方的音乐才华，而且二人都有兴趣向乐坛进军，所以组成乐队“爱的魔幻”。“爱的魔幻”成立以来，用英文、日文相结合的歌词，加上独特的节奏感，在地下乐坛及FM电台受到听众的热烈欢迎。

爱的魔幻（LOVE PSYCHEDELICO，简称 DELICO）是一个日本的摇滚乐队，成员为 KUMI 及 NAOKI。1997年，两人在日本青山学院大学的爱乐社创立此团。目前隶属于 Victor Entertainment 旗下。

Love PSYCHEDELICO 的第四张 Maxi-Single 『Free World』。 这张新的单曲专辑以令人印象深刻的吉他乐句、英日文混用的歌词、以及 Kumi 无章法可循的唱腔，令音乐界为之撼动。 正如同它的标题一样，这些歌是在大家全然不受任何束缚的情况下创作出来的，而我们打算藉由这些歌来邀请并带领您进入一个崭新的 DELICO 世界

5th Single

ラブサイケデリコの久々のニュー・シングルがリリース！！ デビュー以前に書かれた曲「裸の王様」は、カントリー寄りのフォーク・チューンと思いきや、フルドラム、ボンゴ、カホン、スネアのロール、ボンゴのロールといったパーカッションのリズムが、曲の展開に従って絶妙に変化する全く飽きさせない、実に練り上げられた1曲！

撰文：小野田雄 (Yu Onoda) LOVE PSYCHEDELICO 究竟是什么？ 对於 2003 年的 Kumi 和 Naoki 两人来说，这是一个十分重要的问题。他们在 2002 年举办了两场日本全国巡迴演出，让大家共同目睹他们正以现场乐团的形式持续成长茁壮着，而他们的乐风也在这时发生了变化。 他们似乎是想要将重心转移至现场演出上，并採取一种更直接的途径，但这样的尝试最后却无疾而终。 最后，完成初夏的三场演出之后，他们与主流音乐巿场正式决裂，为的是要回答这个问题：「LOVE PSYCHEDELICO 究竟是什么？」 因此，让我们仔细想想，LOVE PSYCHEDELICO 一直以来究竟是何种类型的团体。 他们过去发表的音乐属於摇滚乐团类型，然而他们并不是乐团，而是二重唱。 此外，就算他们走的是摇滚乐团路线，有时他们的音乐却是数位音乐，常在一个以抽象概念为基础的音轨上进行繁複的迭床架屋工作。 为了在自己的音乐中呈现这样的创意和影像，他们必须让自己的心智保持在无压力的状态，值此同时，他们对自我的认知也开始逐渐模糊。 然而，经过一再反覆的试误过程，Kumi 和 Naoki 终於在『My last fight』一曲中找到了「LOVE PSYCHEDELICO 究竟是什么」这个问题的答案。 他们成功地让自己原本的虚拟影像更加真实，并为自己的音乐注入了更多的深度、色彩以及独特的乐句组合。 他们的音乐足以和毕卡索或 Jackson Pollock 的绘画相提并论。 强调旋律的乐曲轻柔地摇晃着聆听者的感受，而不断重覆的舞曲节奏则刺激着聆听者的感官和精神。 这首歌已儼然成为 LOVE PSYCHEDELICO 的全新身份表徵。 据我所知，这张单曲专辑的製作过程为他们带来了无比的乐趣，而这首歌则是在相当放鬆、毫无压力的情况下製作完成的。 最重要的是，这三首歌将在您的心中縈绕不已，并让您得以窥见 LOVE PSYCHEDELICO 的灵魂深处。

フォーキーとフォークの間に横たわる溝を音で証明したような、研ぎ澄まされた王道デリコ節。タイトル曲は、ギターのソリッドなストロークと恋人への一途な思いがクロスする切実なラヴソング。そしてボブ・ディランの“Subterranean Homesick Blues”顔負けにまくしたてる“happiness”と、スロウでミスティックな“another night”。わずか3曲だが、揺るぎない世界観を確立している。 ライター: 駒井憲嗣 / bounce 2003年01,02月号掲載

爱的魔幻（LOVE PSYCHEDELICO，简称 DELICO）是一个日本的摇滚乐队，成员为 KUMI 及 NAOKI。1997年，两人在日本青山学院大学的爱乐社创立此团。目前隶属于 Victor Entertainment 旗下。

这张单曲专辑的发行时间距离 LOVE PSYCHEDELICO 发行第二张专辑『LOVE PSYCHEDELIC ORCHESTRA』已有两年又两个月之久。 这时他们重新返回原点，并终於推出第三张专辑『LOVE PSYCHEDELICO III』。 我们在 2004 年年初访问 Kumi 和 Naoki 时，他们显得十分积极且充满能量，因此我当时就有预感，他们将在 2004 年有一番特别的作为。 他们在 2 月份参与了 [Zoku Naniwa Sullivan Show] 的演出，并於 7 月份与新成立的伴奏乐团参加了在横滨和大阪举办的 [Rock Odyssey] 演出。新成立的伴奏乐团成员包括来自 DR. STRANGE LOVE 的 Susumu Osada 和 Takamune Negishi、来自 CORNELIUS 的鼓手 Yuko Araki，以及键盘手崛江博久。 同时，他们也在和另一个伴奏乐团 (与来自 GREAT 3 的高桑圭/白根贤一、来自 SKETCH SHOW 的权藤知彦、以及键盘手崛江博久共同组成) 为即将於 10 月份展开的巡迴演出进行綵排。 虽然他们如此积极，新专辑和单曲的录製情况却不尽如人意。 他们一心想要创作出一种只属於自己的音乐，却从未订下发行日期，因为他们想要在一个能让他们能对成品感到完全满意的环境中进行录製工作。 因此，在没有预订发行日期的情况下，新单曲的发行也就显得遥遥无期 － 一切全取决於录音室内的录製情况。 然而，他们终究还是完成了这首创作，这也是为什么现在我们手中可以握有这张最新单曲专辑 － 『fantastic world』。 他们大约花了 1 个月的时间写出主打歌，并趁着演出和綵排的空档完成录製工作。 他们似乎是在极为放鬆的情况下完成了这首歌的录製工作，并将他们对音乐的热情化为现实。 我相信他们是在尝试结合第二张专辑中的「讯息」以及第三张专辑中富有创意的流行乐句，以找出一种能够传达「爱」的方式。 苦涩的真实感以及如梦似幻的甜美感受共存於这首单曲中，传达出一种更宽广的人类大爱；而『romance』一曲则较偏重个人的爱情。 将这两种元素巧妙地结合在一起，并完成这两首歌的创作，对他们而言是一大挑战 － 虽然这是他们第一次在如此紧凑的时程下完成的作品。 主打歌具有 LOVE PSYCHEDELICO 惯有的细腻和华丽感。 开头的吉他乐句停止之后，Kumi 的歌声便和原声吉他一同响起。 他们的音乐所唤起的情感带有丰富的色彩和温度变化。 另一首曲式简单的歌则是在描述一段悲伤的爱情故事。 每个人对每首歌的印象或有不同，以上只是我个人的观点。 这是 LOVE PSYCHEDELICO 一张和谐、平衡的作品。我不确定哥伦布是否真的说过「地球是圆的」这句话，但这张单曲专辑倒真的是圆的，而它那一再循环的流行乐风确实能够放诸四海皆準。

このCDについて NTT ドコモ FOMA P902iSCMソングとして大量オンエア中の「Aha!(All We Want)」!!正に'デリコサウンド'夏にぴったりなドライブチューン完成!! NAOKIのギターリフとKUMIのボーカルが織りなす、ドライブチューン。また、カップリングにはレコーディング音源としては初となるカバー「HELP!」(NHK「英語でしゃべらナイト」オープニングテーマ)先行配信ソング「together」(NTT ドコモ FOMA P902i CMソング)を収録するなどトリプルタイアップシングルとなっている。 【アーティストについて】 2000年4月『LADY MADONNA ~憂鬱なるスパイダー~』で衝撃的なデビューを果たし、音楽業界を震撼させたのは記憶に新しい。もはや"DELICO SOUNDS"という言葉すら浸透しており、その根幹はNAOKIの印象的なリフと、日本語と英語が自然な形で行き交う独特な歌詞・存在感ある KUMIのヴォーカルスタイルにある。1stアルバム『THE GREATEST HITS』、 2ndアルバム『LOVE PSYCHEDELIC ORCHESTRA』、 3rdアルバム『LOVE PSYCHEDELICO III』、4thアルバム『Early Times~The Best of LOVE PSYCHEDELICO』とも驚異的なロングセールスを記録する。 2004年11月には初のアジア・ワンマン・ツアー(韓国・香港)を、2005年には台湾公演を成功させた。また、2005年5月に初の日本武道館公演を成功させ、同年12月には本格的ライヴDVD『IN CONCERT AT BUDOKAN』も発売された。 今後も日本国内に限定せず、アジア・アメリカ・ヨーロッパへとその活動を広げていく。

約３年ぶりとなる待望のNEWアルバム遂にリリース！ 更にパワー・アップした“最新型デリコサウンド”がここに！ ■約３年振りのオリジナル・アルバムとなる本昨は、ＬＯＶＥ　ＰＳＹＣＨＥＤＥＬＩＣＯが自らのプライベートスタジオである“GOLDEN　GRAPEFRUIT　STUDIO”をタイトルに掲げた自信作。 ■70’ROCKをベースとした従来風の個性は活かしながらも2007年Brand　Newなテイストを反映した、これぞ“最新型デリコサウンド”呼ぶべき楽曲群が完成！！ ■アメリカン・ロックの躍動感溢れる「Freedom」やLed　Zeppelinオマージュな「Rain」など、新しい魅力に溢れた曲が満載です！ 【収録予定曲】 ・Aha！（All　We　Want） ・Freedon ・Rain を含む全12曲収録

乐队简介： Love Psychedelico)是一支日本的乐队 “爱的魔幻”乐队成立于1997年，是由日本青山大学的两位毕业生KUMI和左藤直树组成的。他们两人是在学校的音乐社团认识，因为互相欣赏对方的音乐才华，而且二人都有兴趣向乐坛进军，所以组成乐队“爱的魔幻”。“爱的魔幻”成立以来，用英文、日文相结合的歌词，加上独特的节奏感，在地下乐坛及FM电台受到听众的热烈欢迎。 成员简介： KUMI(主唱兼吉他手) 性别：女 生日：1976年4月11日血型：O型 出身：日本千叶县 嗜好：旅游、读书、散步、涂鸦 佐藤直树(吉他、贝司、键盘及微笑) 性别；男 生日：1973年7月21日 血型：O型 出身：日本静冈县 嗜好：绘画 乐队的成长经历 1999年——参加某FM电台所举办的歌曲征选活动，“爱的魔幻”开始引起音乐制作公司的兴趣，于是许多经纪公司和唱片公司开始与“爱的魔幻”进行接触。 2000年4月21日——LOVE PSYCHEDELICO终于在JVC旗下发行首支单曲“LADY MODONNA忧郁的蜘蛛”，而正式以商业发行作品的方式进军日本主流乐坛。 2000年7月5日——LOVE PSYCHEDELICO发行第2支单曲“Your Song”，在Oricon榜的最高成绩为11名，且连续进榜长达26周之久，至今仍保持在Top 100名次之中。 2000年11月1日——LOVE PSYCHEDELICO发行了第3支单曲“Last Smile”，除了勇夺Oricon榜第11名的成绩外，还连续进榜达13周之久，到现在仍在Top 100名次之中。 2001年1月11日——终于在千呼万唤之下发行了首张专辑《超级精选》，首周即登上Oricon排行榜的冠军宝座，成为日本流行音乐史上第三组没有任何Top 10的单曲但却能在发行时立即勇夺排行冠军的歌手(另外2个分别为“最爱蓝”以及“Tina”)。也因为连续两周的冠军让“爱的魔幻”的销售量轻松地就突破了百万大关，成为21世纪日本第一组百万歌手。 2002年12月——发行第二张专辑《爱的魔幻》同名专辑，在日本以及台湾再次创下白金销量。 “爱的魔幻”(Love Psychedelico)是现在日本最炙手可热的畅销乐队之一，其演唱的歌词不仅仅是日文和英文，奇妙的是把日文的发声英文化。女主唱因幼小长年居住在国外，因此没有一般日本歌手极严重的日式口音的英语，聆听Love Psychedelico，几乎是无法不被女主唱KUMI的声音吸引，她的声音没有一般日本女声的尖细，唱腔完全向英国靠拢，加上纯正的英文发音，没有了歌曲中的东洋味。音乐风格走英美硬式摇滚的口味，在旋律及吉他节奏的搭配均听得出两位团员深受时下英美乐队影响。诈听起来像70年代的古典摇滚和乡村民谣的结合，仔细中才发现他们的演奏是多么时尚和精致，只需几个小节，就能在吉他、贝司和鼓的前奏中识别出属于“爱的魔幻”的标签。

"爱的魔幻"乐队是由两位日本青山大学毕业的学生组成，分别叫"KUMI"和"佐藤直树"，他们两人是在学校的音乐社团认识，进而组成乐队的。 "爱的魔幻"乐队以英文、日文相结合的歌词，加上独特的节奏感，在地下乐坛及FM电台受到听众的热烈欢迎。 由于乐队塑造的风格特殊，所以尽管是唱的是英文歌，但爱的魔幻（Love Psychedelico）却是现在日本最炙手可热的畅销乐队之一。女主唱因幼小长年居住在国外，因此沒有一般日本歌手极严重的日式英语口音，光这点就让他们唱起英文歌比其它乐队好听得多。聆听Love Psychedelico，几乎是无法不被女主唱KUMI的声音吸引，她的声音沒有一般日本女声的尖细，唱腔完全向英国靠拢，加上完全的英文发音，大幅跳脫了歌曲中的东洋味。音乐风格走英美硬式摇滚的口味，在旋律及吉他节奏的搭配均听得出两位团员深受时下英美乐队影响。 检视Love Psychedelico的歌词和音乐创作，如果要賦予他们太多的音乐时代感，似乎是太过沉重的要求。尽管只是用着简单的歌词，适度地传达着一点点压抑、一点点放肆的心情反应，能够藉由复古曲风，加进纯熟多彩的音乐元素，表現出如海滩风味、公路式轻松快意的单纯，未尝也不是一件好事。

"LOVE PSYCHEDELICO"是由两位日本青山大学毕业的学生组成，分别是KUMI和NAOKI，他们两人在学校的音乐社团认识，进而组成乐队。"没有一个像“爱的魔幻”这么诡异的乐团了，发行的第一张专辑就叫“THE GREATEST HITS”，现在他们出精选辑，就称为“Early Times”。从校园唱到东京都所有LIVE HOUSE，作风低调，乐风独树一格，2000年一出道立即勇夺日本金唱片“最佳新进艺人”与“年度最佳摇滚专辑”大奖的“爱的魔幻”，由主唱KUMI及NAOKI组成，以浓厚的复古摇滚口味，搭配慵懒的乐音，日、英水乳交融的流畅歌词，形成自成一格的独特舒缓氛围，他们的音乐就如同团名一样，是种迷人的“爱的魔幻”，听了就会上瘾。 这张“Early Times”是由KUMI及NAOKI从九张单曲、三张专辑，总共近500万张惊人销售中自选14首经典代表歌，包括在台湾华西街拍摄音乐录影带的出道单曲“LADY MADONNA~忧郁的蜘蛛~”，并加收“Everyone,everyone”、“Rosy”等两首全新作品，所完成的期间限定最强企划精选辑。

2005年5月27日，Love Psychedelico在日本的武道馆举行了演唱会「IN CONCERT AT BUDOKAN」。《LIVE PSYCHEDELICO》CD便精选了LOVE PSYCHEDELICO于演唱会中，充满节奏感和动感的13首歌曲，让你再一次重温当晚的精彩演出。

爱的魔幻的第五张正式专辑。出色的将日文和英文流畅的结合起来，颇有将60,70年代的摇滚风味和现代时尚数字音乐很美好的融合一体的感觉。 这张专辑还翻唱了Creedence Clearwater Revival的《Have you ever seen the rain? 》。