乙一
平面狗
Douban
★ 8.1 91 ratings
[日本] 乙一 translator: 李颖秋 publishing house: 当代世界出版社 2007 - 10
神秘的中国美女姐姐离开日本之前在我的左臂上刺了一个可爱的小狗刺青,我给它起名叫“波奇”。但怎么没有人提前告诉我波奇竟然是可以活动的!从此我身体成了波奇的领地,会叫会跑的波奇像一只真正的小狗一样生活在我身体的皮肤上。但是我要如何喂养它?怎样才能管住它的调皮与任性呢?还有一个严重的问题是它会不会在我身上拉屎啊……就在我头疼得准备抛弃它的时候,它逃跑了,要怎样才能抓得到一只在我身体上四处潜逃只有三厘米长的小狗? 如果是你,这样的小狗你愿意舍弃吗?如果选择舍弃的话,就把波奇所在的那块皮肤移植给喜欢它的人吧,不过再三思一下吧,其实波奇就跟孩子一样,是个甜蜜的负担。
Read
Nov. 26, 2016
自己的身邊也有一個類似阿原一樣的存在。那種不會冷的幻覺,特別的懂。不可能會消失的,不可以消失的。還有那隻在每一吋肌膚上肆意遊走的平面犬。
乙一 日本文学
小生物语
Douban
★ 6.4 9 ratings
[日] 乙一 translator: 陈惠莉 publishing house: 人民文学出版社 2014 - 10
“如果要问他的哪部作品内容最接近本人,就是《小生物语》了。” ——押井友绘(乙一的妻子、押井守之女) ★乙一迄今为止唯一 “私小说”、日本亚马逊四星好评! ★蕴含天才小说家无穷智慧和奇思妙想! ★小说家波澜万丈、虚实交错的164天! ★唤醒大多数人的狂热和兴奋的现代奇书! 这是乙一首次披露自己私底下的样子。 奇妙的164天,充满乙一式的奇思妙想和幽默智慧。 这些幽默一开始会使你发笑,再过一会儿又会使你回味。 很多情节即使过去很久也能清晰地烙印在脑海里。 小说家乙一到底过着什么样的生活? 谁给他施压?谁又给他解压? 谁令他困惑不解?谁又令他狂喜雀跃? 本书描绘的内容真实而又虚幻,包括如何在水床上构思密室小说、在与友人聚会时因为不可错过的灵感而甩下众人冲出房间、在百货公司的二楼耗费一整天找不到通往一楼的电梯、在电影院听到婴儿的哭闹被母亲强行制止发出痛苦的微声、冒充大学生去大学社团报名甚至一同制作同仁杂志、在漫画店里借宿而不是住旅馆、在漫画店里遇到的穷酸男人居然是著名漫画家、从环保家具店买来的沙发上总是坐着一个铁青着脸的少年…… 作者将波澜万丈、奇奇怪怪而又平稳无事的日常生活,以其独特的舒缓文体连缀成篇,在虚实交错、亦真亦幻中建立一个有异于作者本人的另一种人格。
Read
Aug. 17, 2016
好欢乐的一本书简直槽点不绝ww沙发上铁青着脸的少年神马的我就不yoooooo了,每次看到那句小生饱受冲击夜不能寐的时候真的要笑的撒手人寰了好嘛23333乙一真的好可爱啊hhh
乙一 日本文学
献给死者的音乐
死者のための音楽 Douban
★ 7.5 20 ratings
[日] 山白朝子 / [日本] 乙一 translator: 王华懋 publishing house: 上海人民出版社 2014 - 7
《献给死者的音乐》共七则幽微曲折的怪谈短篇,以血以痛以微笑以眼泪照见父母子女之间的羁绊。 没人教授却能吟诵经文的儿子。 住在深深古井底的谜一样的美女。 流出的废液把一切变成黄金的工厂。 佛像师遇见的身份不明的少女。 住在山里畏惧“鬼”的人们。 失去父亲的少女,以奇特方式照顾她的巨鸟。 听力微弱的母亲,毕生都在固执追寻“献给死者的音乐”。 ★你所不知道的另一个乙一,以山白朝子的名义,开创日本怪谈小说新高峰 ★日本怪谈杂志《幽》刊载短篇精彩结集——该杂志聚集了京极夏彦、绫辻行人、山白朝子等知名作家 ★那些仿佛发生在异界的故事,照见最深的恐惧、最温柔的牵绊 ★不可思议、不可言说、不可驾驭却又无可回避的故事
Read
Aug. 15, 2016
即便分裂成山白朝子我也认得你,乙一。明明想给予白乙一隐晦丰盛的温暖,却用着黑乙一锋利冷漠的笔触,向我们编织了一个个怪诞混沌的温情故事。死亡遗留下的爱与羁绊,未亡人总能触着余温,糅合此世界与彼世界的光与影,不断摸索着前行。
山白朝子 乙一 日本文学
箱庭圖書館
箱庭図書館 Douban
★ 7.1 12 ratings
乙一 translator: 王華懋 publishing house: 獨步文化 2012 - 7
◆AMAZON.JP讀者4顆星大好評 ◆日本人氣節目《國王的早午餐》新書單元絕贊推薦! 好久不見,乙一終於回來了! 這裡是編織故事的小鎮。 寂寞的高中生、生活在黑夜的孩子、愛書成痴的圖書館員,在雪地上共同寫下了名為奇蹟的故事…… 【乙一小說再生工廠】 和讀者共同合作! 素人作+「乙一流」=「乙一小說再生工廠」出品的六篇溫暖珠玉小品。 2008年夏天,日本集英社為乙一推出特別企畫「乙一小說再生工廠」,讀者主動投稿短篇,由乙一透過其獨特的視點,挑出決定進行「再生」對象,大刀闊斧地將其解構再建構,搖身一變成為「乙一流」的作品。 2011年3月終於完工出貨!素人原作同步公開於官方網站上,歡迎讀者諸君參觀比較! 【內容簡介】 ◎〈小說家栽培法〉 少年為什麼成為小說家?除了想寫給故事給鼓勵自己的小學老師看之外,是否還有其他理由? ◎〈上便利商店去!〉 好不容易捱到下班時間,沒想到在門前打轉的那個人走了進來,居然還變成強盜?!我跟學妹能順利走出店裡嗎? ◎〈青春絕緣體〉 偌大校園找不到容身之處,孤孤單單的我,只有文藝社社辦能讓我靜心待下。因為那裏有著一個說話毒辣的學姊,因為她是我唯一的朋友…… ◎〈夢幻仙境〉 帶著一把撿到的鑰匙在黃昏跟夜晚尋找適合它的鑰匙孔是我最大的樂趣也是冒險,因為我相信那扇門的後面是我夢寐以求的夢幻仙境…… ◎〈王國之旗〉 離家出走的高中女生碰上了一群生活在黑夜王國的孩子。那王國真的是孩子的應許之地嗎?或者只是自欺欺人的海市蜃樓? ◎〈白色足跡〉 雪地上憑空出現的足跡,串起了兩個世界。失去母親的高中女生、寂寞度日的大學研究生,他們能靠著彼此的足跡撫平各自的傷痕嗎? 【讀者推薦】 ◎「若要問小說存在之必要,一個嶄新、溫暖且強有力的答案,就在本書裡。」──日本書評佐佐木敦 ◎「當我翻著書頁,發現已經翻到最後一頁時,不禁悲傷了起來。這本書就是有這麼好看。」──日本讀者‧clown
寂寞的频率
さみしさの周波数 Douban
★ 8.4 47 ratings
[日] 乙一 translator: 杨爽 / 秦刚 publishing house: 译林出版社 2012 - 8
《寂寞的频率》由四个温情短篇故事构成,《未来预报》、《小偷抓住的手》、《胶卷中的少女》和《失去的世界》,分别讲述一个被预言爱情的年轻人对爱情归宿的迷茫,行窃时抓到一只手的小偷走出困窘重获新生的奇遇,对所拍电影中出现的已死少女想要诉说内容的迷惑,以及和妻子感情不睦的丈夫车祸瘫痪后感受妻子默默的爱而重获世界的故事。
被遺忘的故事
失はれる物語 Google Books Douban BooksTW
★ 8.8 5 ratings
乙一 translator: 陳惠莉 publishing house: 台灣國際角川書店股份有限公司 2008 - 5
17歲即獲得日本輕文學大獎「Jump文學賞」的乙一,堪稱日本新生代最受矚目的天才作家。 1978年生,現年才30歲的乙一寫作風格融合各種文派,作品時而奇幻,時而驚竦,時而諧趣,五花八門並承繼日本推理文學的文脈,淒美感人的情節也是貫徹其作品的中心精神。 乙一對於作品中角色性格的細膩刻劃,使他的作品有別於其他多屬平庸的輕文學著作,不僅在業界獨樹一格,也讓他得以跨越輕文學與正統文學之間的鴻溝,廣受一般文學愛好者的青睞。天才作家乙一,以「被遺忘的故事」挑戰讀者想像極限! 乙一曾提及目前他最關心的主題是神(上帝)原因是他覺得「無所不能的上帝」似乎就是最強大的怪物。而《被遺忘的故事》一書的重頭戲,同時也是唯一一篇首度發表的短篇《瑪莉亞的手指》中就描寫了上帝存在的實驗。他藉生前充滿群眾魅力(charisma)的女主角亡故後僅存的一根手指頭,以及男主角在無意間撿到這根手指頭後的無限迷戀,將這個主題發揮得淋漓盡致。 乙一表示自己無意在作品中宣揚任何理念或訊息。他認為「審美不該是一種尖銳的經驗,因此自己的寫作方針,就只有創作出讓讀者讀來充滿樂趣的作品。」但《被遺忘的故事》中的每一篇故事,都有如從茂密的樹林中洩下的陽光般靜謐優雅,彷彿神話中精心琢磨出來的明鏡,雖不帶有任何深奧的訊息,但必將照亮每一位讀者的心。 奇幻物語令人瞠目結舌。 乙一表示自己自幼酷愛科幻片和恐怖片,對怪物尤其是情有獨鍾。或許是因為他認為怪物異於人類的特質,能賦予故事無窮想像的緣故吧。新作《被遺忘的故事》中也看得出乙一試圖創作怪物的企圖,而天馬行空近乎暴走的想像世界更是讓讀者在驚嘆之餘也跟著神遊於跳脫現實的異度空間。 本書6個故事內容簡介: 《Calling You》:腦海中幻想的手機竟然撥通了?!是妄想還是真實?接電話的那一方究竟是人是鬼?還是自己的妄想… 由空想發展出的淒美愛戀會有結果嗎! 《被遺忘的故事》:口不能言、身不能動,明明還有意識,但卻完全無法表達,如同一具死屍的植物人,在寂靜黑暗中只能靠唯一剩下的手腕觸覺和外界溝通,但如果連最親愛的妻子也不再觸摸自己,那禁閉在軀體中的意識要何去何從? 《傷》:擁有超能力究竟是福還是禍?一心救人卻遭到背叛,可以轉移病痛的少年卻利用自己的超能力自殺,誰能阻止他呢? 《握手小偷的故事》:存心偷竊的手錶設計師竟然陰錯陽差地成為被竊女明星的人生導師?!而新設計的錶款也莫名其妙的狂賣?一連串的烏龍巧合拯救了兩個失意的靈魂。 《形似小貓的幸福》:女房客離奇死亡了,沒人知道事情的真相,只有女房客飼養的小貓知道一切。動物無法言語,但徘徊的亡魂會幫助牠揭開真相。 《瑪麗亞的手指》:擁有絕世容貌的美女擁有不可思議的神奇魅力,足以蠱惑別人聽命於己,並玩弄男人於股掌之間。美女被火車離奇輾死後,殘留的斷指仍然具有迷幻的魔力,並引導主角釐清事實的原貌。
ZOO
Douban
★ 8.3 285 ratings
[日本] 乙一 translator: 李颖秋 publishing house: 当代世界出版社 2007 - 10
每天早上都有一张我女朋友尸体的照片放到我的收件箱里,照片显示着女朋友的尸体正在一天天地生蛆、腐化。她是在我们去过动物园之后失踪的。所有人都认为她只是失踪了,只有我知道她被杀了。我辞了职,拿着她生前的照片四处寻找凶手的线索,一副心力憔悴的模样。然而苦心寻找的背后隐藏的却是我不愿面对的真相,是我亲手杀了她……
Goth.斷掌事件
Douban
★ 8.2 53 ratings
[日本] 乙一 translator: 陈可冉 / 秦刚 publishing house: 青春文化 2005 - 7
此書分為6個短篇故事,以兩位酷愛屍體的高中生串連,帶出6個駭人的殺人故事。 (1)暗黑系GOTH 從森野無意中拾到的筆記本,揭發第三宗連環碎屍命案。此兇手手法殘酷,死者均是妙齡少女,兇手把她們帶到山中,殺死後碎屍。第一名死者的內臟全被割出釘在樹上;第二名死者被切成一百塊,整齊排列在小屋裡;第三名死者的頭部及五官被胡亂地塞回身體內。森野因好奇拿取了第三名死者的衣服鞋物,刻意模仿她的行為舉止,因而令自己成為兇手的獵物…… (2)斷掌事件WRISTCUT 筱原老師從小有戀手癖,喜愛的程度甚至要把別人漂亮的手掌切下,放在自己家裡的冰箱作收藏欣賞,閒時拿出來撫摸一番,甚至向它們傾訴心事。有一天,「我」禁不住偷偷潛進老師的家,偷走所有手掌,更故意留下線索,令自己脫身,並讓老師以為是森野幹的好事…… (3)狗DOG 最近附近一帶經常發生寵物誘拐事件,犯人原來是一個小女孩和她的小狗,每個星期二及星期五,她們都會拐帶狗隻,跟牠們搏鬥,並且把牠們咬死,然後把屍體丟棄在一個隱閉的洞裡。原來一切都為了復仇…… (4)記憶TWINS 森野和她的孿生妹妹相像得連母親也分辨不出來。從小,這兩姊妹就喜歡玩死亡遊戲,試試瀕死邊緣的感覺,看看假死時周遭的人的反應。八歲的某一天,妹妹上吊自殺死了…… (5)土GRAVE 溫文親切的佐伯家裡後園種滿花草,他熱愛植物之餘,亦竟有活埋人的癖好。三年前他活埋了鄰居的小男孩,最近他又禁不住活埋了另一個留有長黑直髮、皮膚雪白的高中女生,卻因一個工作證,破壞了他的計劃,更暴露了他的身份…… (6)聲音VOICE 北澤夏海的姊姊博子七星期前在一個廢墟中被謀殺了。一天,夏海從一個陌生的青年手上收到博子臨死前的錄音帶,為了知道姊姊的說話內容,她竟敢應兇手之約,獨自一人來到博子被殺害的地方,主動踏進兇手的圈套……
夏天.煙火.我的屍體
夏と花火と私の死体 Douban
★ 8.2 28 ratings
乙一 translator: 王華懋 publishing house: 獨步文化 2007
那年夏天,我九歲——然後,我死了。」 在煙火綻開的光芒之下、在激烈轟然的蟬鳴之中, 幼小的凶手們圍繞著少女五月的屍體 開始了一場童稚的殘酷冒險。 無邪的惡意,深沉的天真, 孩子們究竟能夠多純真又多邪惡? 早慧天才.乙一的驚世傑作 她的哭聲中有著恐怖與不安,那是擔心事實可能會曝光的感情, 現在的我清楚地察覺到這一點。 「……說的也是,綠姊姊一定也會傷心的……」 阿健呢喃道,接著彷彿想到什麼好主意似地,臉上綻放光芒。 「對了,把五月藏起來吧!只要不被人發現她死在這裡就行了!」 聽到這個提議,彌生悲傷地、卻又高興地仰望阿健。 我一直睜大著的雙眼,只是羨慕地凝視著這樣的他們。
在黑暗中等待
暗いところで待ち合わせ Douban
★ 7.9 15 ratings
[日本] 乙一 translator: 陳惠莉 publishing house: 尖端 2006
阿滿失去了視力,一個人靜靜地過日子;而明宏則為工作職場人際關係所惱。車站月台所發生的殺人事件將兩個寂寞的人兜在一起。被當成犯人追捕的明宏逃進阿滿的家,蜷縮在起居室的角落。感受有外人存在的氣息而心生膽怯的阿滿為了自保,決定裝作不知情。於是兩人就此展開了一段奇妙的同居生活──
只有你聽到 Calling You
Douban
★ 8.6 46 ratings
乙一 publishing house: 青春文化 2005
作者以深刻的筆觸及澎湃的情感,透過三個不同題材的短篇故事,勾勒被社會忽略遺忘的一群,以及他們被人捨棄踐踏的內心世界。 (1)Calling You 我是唯一一個沒有手機的高中女生,因為我沒有會打電話給我的朋友。每天我都是獨自一人,亦害怕與人交往,休息的時候總是躲在無人看得見的角落。不過,我心底裡卻愈來愈希望擁有手機,可以跟同學們溝通聯絡。一天,透過腦中幻想的手機,誤打誤撞下認識到一個男孩和一個女孩。男孩後來成為「我」的戀人,可惜在相見時卻遇上交通意外身亡。透過腦海裡的手機聯絡的我們原是有時間差距的,我可以用腦裡的手機阻止他前來嗎?歷史真的可以改寫嗎?而那一個女孩又是誰呢? (2)傷 -KIZ/KIDS- 安里和我同是遭家人遺棄的孩子,缺乏家庭溫暖的我們成為了好友。安里擁有超能力,只須觸摸別人,就能把別人的傷口轉移到自己身上,亦可把自己的傷口轉移到別人身上。善良的安里不斷以此特殊的能力幫助其他人,可是最後只落得被出賣的下場。殺自己的媽媽、冷漠的親戚、不遵守諾言的冰淇淋店姐姐……一次又一次的傷害打擊安里的弱小心靈。他再也捱不住了。有一天,我發現不斷把別人傷口轉移到自己身上的安里,打算盡最大的努力後自殺…… (3)花之歌 我的戀人在車禍中喪生了,與家人決裂的我變得孤苦伶仃,生無可戀。躺在醫院中的我無意中在醫院後園的一角發現了一株古怪的植物,花蕊中呈現一個女孩模樣,而且還會唱歌!從一名護士的口中,得知跟這株花哼著的歌有關的悲慘愛情故事,而我發現這株植物的地方,竟正是女孩上吊自殺的位置!出院的那一天,我決定把這株日漸枯竭的小花,送回跟她緣份錯落的懷抱去……