外国文学
背叛
The Sellout Douban
★ 8.7 6 ratings
[美] 保罗·比第 translator: 邓晓菁 publishing house: 译林出版社 2020 - 9
- 击败库切,勇夺2016年布克奖 “21世纪第一部堪称伟大的讽刺文学” - 当代马克·吐温,不世出的喜剧天才 用一万个笑话,嘲讽美国的一万种现实 “你读《背叛》越久,就越聪明。”——《卫报》 - 时间,当代美国;地点,洛杉矶狄更斯城,脏乱差贫民区、底层人民聚居地、暴力频发的危险之都;人物,一个土生土长的普通男孩、大学生农民,本名为Me,他的女友叫他棒棒,他的奴隶叫他主人,他的同胞叫他叛徒,他的国家叫他罪犯。 他在心理学家父亲一系列疯狂的精神实验中长大,迎来双重丧失的成人礼:父亲横死于警察手中,狄更斯城因有碍洛杉矶声名,在地图上悄然“被消失”。左手西瓜,右手喇叭,他构想出一个找回狄更斯城的奇异计划,却同时受到家乡人民的热烈欢迎和以死抗议…… - ▼获奖记录▼ 2016年布克奖、全美书评家协会奖、都柏林文学奖长名单、《纽约时报》《卫报》《华尔街日报》《纽约客》等数十家媒体年度之书 被奉为“我们时代的小说”“喜剧文学里程碑”“21世纪美国最为重要、最为复杂的文学作品之一”“近年美国最滑稽有趣的小说之一”“多年来最为尖锐的讽刺小说”…… ▼编辑推荐▼ ☆一部既考验笑肌又考验脑回路的当代奇书。惊人的笑料密度,“已达到一位喜剧作家的最高水平”;包罗万象的知识广度,孔子、奥巴马,二战、说唱,数学、摇滚,一切皆可妙用,汇入《背叛》至为广博的讽喻汪洋。 ☆一部发笑之前切记三思的挑衅之作。令人害怕的大胆,令人慌张的直白,极尽戏谑、口舌毒辣、百无禁忌,“内心虚弱之人不适合读《背叛》”(《每日邮报》)。 ☆一部喜剧外壳的深邃思考之作。用最洪亮的笑声,复仇最残酷的生活,在一个小人物抵抗现实的荒诞闹剧之下,是千疮百孔的当代美国,贫富差距、阶层固化、种族藩篱、性别不公、教育分化,《背叛》用无权者的放声大笑告诉我们,平等是一句谎言。 ▼媒体评价▼ ☆《背叛》这部小说深深地扎进当代社会的心脏。自乔纳森•斯威夫特和马克·吐温以来,我第一次领略这样一种野蛮的机智。——布克奖评委会主席阿曼达·福尔曼 ☆《背叛》是美国多年来最为尖锐的讽刺文学作品,粉碎了神圣之物,打破了群体幻觉。它的笑料密度是一个喜剧作家所能达到的最高水平,但这种幽默绝不点到为止,而是刺入了复杂而令人不安的美国社会真相的深处。——《卫报》 ☆21世纪美国最为重要、最为复杂的文学作品之一……以幽默的方式探讨了我们国家最为暴力、可怕和荒谬的部分。——《洛杉矶时报》 ☆《背叛》不仅是近年来美国最滑稽有趣的小说之一,也是21世纪第一部堪称伟大的讽刺文学作品。——NPR ☆《背叛》的开头一百页是美国文学中的登峰造极之笔。那些一针见血的句子让我划重点划到胳膊发酸……一部具有里程碑意义的喜剧文学。——《纽约时报》 ☆马克·吐温早已巧妙揭示,在美国,遍地都是值得嘲讽一番的人与事。但谁是当代的马克·吐温?答案是保罗·比第。比第写出了一部全然一新的书,十足风趣,挑战世俗,充满凶猛的智慧。——《旧金山纪事报》 ☆保罗·比第,特立独行的天才。——《泰晤士报》 ☆极具实验性,同时触动人心……超乎寻常的喜剧写作。——《泰晤士报文学增刊》
战争与和平
Война и мир Douban
★ 8.9 42 ratings
[俄] 列夫·托尔斯泰 translator: 刘辽逸 publishing house: 人民文学出版社 2015 - 4
《战争与和平》(1866—1869)描写1812年俄法战争的全过程,以当时四大贵族家庭的人物活动为线索,反映了1805至1820年间许多重大的历史事件,以及各阶层的现实生活,抨击了那些谈吐优雅,但漠视祖国命运的贵族,歌颂了青年一代在战争中表现出来的爱国主义和英雄主义精神,是一部史诗般的鸿篇巨制。
钦差大臣
Ревизор Douban
★ 9.0 6 ratings
[俄]果戈理 translator: 黄成来 / 金留春 publishing house: 上海译文出版社 2004 - 11
本书包括19世纪俄国作家果戈理的两部重要戏剧作品。 代表作《钦差大臣》叙述了以俄国某市市长为首的一群官吏听到钦差大臣前来视察的消息,惊慌失措,竟将一个过路的彼得堡小官员赫列斯塔科夫当作钦差大臣,对他殷勤款待,阿谀、行贿。正当市长将自己的女儿许配给这位“钦差大臣”,做着升官发财的美梦之时,传来了真正的钦差大臣到达的消息,喜剧以哑场告终。该剧是整个俄国官僚界的缩影,堪称俄国戏剧史上的里程碑,对俄国和世界戏剧的发展产生了重要的影响。 《婚事》是作者颇有特色的戏剧作品,通过一桩婚姻交易,反映了19世纪彼得堡庸俗的社会风习,具有深刻的社会讽刺意义。
变形记
Douban
★ 8.6 182 ratings
[奥地利] 弗朗茨·卡夫卡 translator: 叶廷芳 / 赵登荣 publishing house: 浙江文艺出版社 2003 - 4
《变形记》共分成三部分:第一部分,推销员格里高尔某天早上醒来后变成了甲虫,这一变故对其本人和家庭却产生了很大的影响。 [4] 格里高尔彷徨惊慌,忧郁无助。而此时并未得到帮助的他被激怒的父亲大怒赶回自己的卧室;第二部分,变成甲虫的格里高尔,在生活习惯上已然成为甲虫,但是仍然具有人类的意识。虽已失业的他,仍旧关心父亲的债务问题,怎么样送妹妹去音乐学院,关心家里的各种琐事。数日之后,全家人都将格里高尔视为累赘。父亲、母亲、妹妹对他以往的态度转变成了厌恶,嫌弃;第三部分,为了能够继续生存,除了格里高尔全家人只能打工挣钱,对变为甲虫的格里高尔忍无可忍。妹妹提出将自己的亲哥哥赶出家门。格里高尔在亲情冷漠的情况下饥寒交迫,并且患病在身,但仍心系家人,然后他的头就不由自主地垂倒在地板上,鼻孔呼出了最后一丝气息, [5] 带着满腹的担忧和内疚看着家庭的不幸,而更不幸的是他终遭社会和家庭的唾弃,在无声无息中死去。
信
手紙 Douban Goodreads
★ 8.6 21 ratings
[日] 东野圭吾 translator: 赵江 publishing house: 北京联合出版公司 2020 - 10
“哥哥,你好吗?这是我写给你的最后一封信……从你离去之后,这个社会开始对我复仇……” 武岛直贵,一个与社会格格不入的青年——父母双亡后,他和哥哥相依为命。为了给直贵筹措学费,哥哥闯入民宅偷窃,却因盗窃杀人而入狱服刑。从此,兄弟俩只能用书信沟通。犯罪的分明是哥哥,无辜的直贵却因此失去了他的全部。学业、求职、恋爱、生活、梦想,他苦苦地追求,社会却只因他是“杀人犯的弟弟”,一次次不由分说地将他驱逐。十多年来,哥哥从高墙内写给弟弟的一封封满怀牵挂的家信,就像一道道沉重的枷锁,禁锢了直贵的一生。直贵不禁自问:因为哥哥杀了人,所以连我也被这个社会抹杀了吗? ☆☆☆☆☆☆☆ 不能错过《信》的七大理由: 1、入选直木奖,登顶东野文库本作品史上最高销量的不朽名作! 日本《每日新闻》连载话题作,单月突破百万册! 超越《解忧杂货店》《白夜行》!日本读者票选东野圭吾十大杰作之一! 2、东野圭吾的集大成之作,首部关注犯罪者家人生存困境的小说。 《信》情节曲折动人,笔力扎实,跳出了类型、流派的格局限制,兼得犯罪小说、成长小说、言情小说、社会问题小说之趣。因此被东野圭吾研究者认为是其集大成的作品。 3、日本两度影视化改编,超人气偶像山田孝之、龟梨和也出演男主引发热议。 同名剧作豆瓣网友热议。“原作具有感人魅力。弟弟被社会冷漠歧视而屡屡被迫偏离正常人生轨道的经历,想必另很多人感同身受。” 4、国内同名音乐剧入选2020音乐剧年度大赏,演出火爆,场场爆满! “一对兄弟,两个家庭,跨越十年的救赎。”《声入人心》成员龚子棋、郑云龙动容演绎,感人至深。该剧为2018年中日集中交流月项目之一。 5、中日读者五星推荐,热泪盈眶度第一名! “是因为这本书喜欢上畅销君的,这本书即使重读,也依然不减凄怆的魅力。” 6、多国语言出版,感动风暴席卷世界。 自出版以来,《信》已被译为中、韩、泰国、越南、德国等多个语言版本。影响力广大。 7、雅致双封,全新品质升级,收藏&馈赠俱佳。 随书附赠书信套装、邮筒书签,好看又好用~
不能承受的生命之轻
Nesnesitelná lehkost bytí Google Books Douban Goodreads
★ 8.7 542 ratings
[捷克] 米兰·昆德拉 translator: 许钧 publishing house: 上海译文出版社 2003 - 7
《不能承受的生命之轻》是米兰·昆德拉最负盛名的作品。小说描写了托马斯与特丽莎、萨丽娜之间的感情生活。但它不是一个男人和两个女人的三角性爱故事,它是一部哲理小说,小说从“永恒轮回”的讨论开始,把读者带入了对一系列问题的思考中,比如轻与重、灵与肉。 《不能承受的生命之轻》是一部意象繁复的书,其中装载了多种涵义:被政治化了的社会内涵的揭示、人性考察、个人命运在特定历史与政治语境下的呈现,以及对两性关系本质上的探索等。昆德拉将这些元素糅合在一起,写成一部非同凡响的小说——其中既有隐喻式的哲学思考,也有人的悲欢离合的生命历程的展现。
卡夫卡小说全集(全三册)
Franz Kafka Das Erzahlerische Werk Douban Goodreads
★ 9.3 39 ratings
[奥地利] 弗朗茨·卡夫卡 translator: 韩瑞祥 publishing house: 人民文学出版社 2003 - 8
《卡夫卡小说全集1—3》选自德国菲舍尔出版社1994年的校勘本《卡夫卡全集》,包括作者创作的(生前发表和未发表的)全部长篇、中篇和短篇小说。之所以选取这个负有盛名的校勘本,是因为它忠实地根据卡夫卡的手稿,既保留了原作无规则的标点符号和异乎寻常的书写方式,又突出了原作完成和未完成的两个部分,同时也纠正了其他一些版本的错误。 本书既保留了原作无规则的标点符号和异乎寻常的书写方式,又突出了原作完成和未完成的两个部分,同时也纠正了其他一些版本的错误,原原本本地再现了作者手搞的风貌,为翻译和认识卡夫卡的作品提供了很有价值的参考,同时也力图为我国的卡夫卡读者和卡夫卡研究再现一个新的视野范围。
苏菲的世界
Sophie's World Douban Goodreads
★ 8.7 404 ratings
(挪威)乔斯坦·贾德 translator: 萧宝森 publishing house: 作家出版社 1996 - 1
14岁的少女苏菲某天放学回家,发现了神秘的一封信。----你是谁?----世界从哪里来?就这样,在一位神秘导师的指导引下,苏菲开始思索从古希腊到康德,从祁克果到佛洛伊德等各位大师所思考的根本问题。与此同时,苏菲不断接到了些极不寻常的来信,世界像迹团一般在她眼底展开。苏菲运用少女天生的悟性与后天知识,企图解开这些迹团然而事实真相远比她所想的更怪异、更离奇……《苏菲的世界》,即是智慧的世界,梦的世界。它将会唤醒每个人内心深处对生命的赞叹与对人生终极意义的关怀和好奇。