墨西哥
佩德罗·巴拉莫
Pedro Páramo Douban
★ 8.8 80 ratings
[墨西哥] 胡安·鲁尔福 translator: 屠孟超 publishing house: 译林出版社 2021 - 1
“鲁尔福三部曲”《燃烧的原野》《佩德罗·巴拉莫》《金鸡》 ★ 魔幻现实主义小说流派的开山鼻祖,被誉为“拉丁美洲新小说的先驱”,引领拉美“文学爆炸”的潮流 ★ 没有鲁尔福,或许就没有《百年孤独》—— 《百年孤独》经典开篇的雏形,灵感来源于《佩德罗·巴拉莫》 从鲁尔福的作品中,加西亚·马尔克斯“找到了继续写书而需寻找的道路” ★ 一生只留下篇幅极其有限的作品,却被众多作家奉为文学偶像—— 加西亚·马尔克斯、大江健三郎、勒克莱齐奥……他们都热爱鲁尔福描写原野的笔触; 余华、莫言、苏童……他们都曾受到鲁尔福的深刻影响 ★ 知名翻译家/学者赵振江、屠孟超、张伟劼、金灿从西班牙语直译,附序言导读,收录加西亚·马尔克斯长文序言、作家自述、鲁尔福基金会献词等珍贵内容 ★ 丛书封面独家采用鲁尔福私人摄影,展现作家眼中广袤而迷人的墨西哥大地,藏读两宜 --------------------------------------------- 《佩德罗·巴拉莫》 ◎ “人生短暂,长眠无期。” ◎ 魔幻现实主义开山之作,加西亚·马尔克斯倒背如流 ◎ 鲁尔福最为人熟知的成名代表作,一部荒原寻根、回望百年兴衰的当代墨西哥神话 【内容简介】 为完成母亲的遗愿,我来到小城科马拉,寻找从未谋面的父亲佩德罗·巴拉莫。好心的赶驴人指引我投宿爱杜薇海斯太太家——她似乎一早就在等待我的到来。村庄荒芜凋敝,却时常能听见擦地而行的脚步声、像蜂群一样压得紧紧的嗡嗡声,那里的生命好像在低声细语,随风荡漾…… 通过和他们的交谈,往日的科马拉渐渐浮现:佩德罗·巴拉莫幼年家道中落,靠着巧取豪夺一跃成为统治者,无恶不作。然而,他唯一承认的儿子坠马而亡,历经半生娶到的爱妻疯癫而死,他诅咒整个村庄,自己也在劫难逃…… 【名人评价】 我能够背诵全书,且能倒背,不出大错,并且我还能说出每个故事在我读的那本书的哪一页上,没有一个人物的哪种特点我不熟悉。 ——加西亚·马尔克斯 《佩德罗·巴拉莫》是西班牙语文坛乃至世界文坛最好的小说之一。 ——博尔赫斯 胡安•鲁尔福反映的是我们土地上最后的男人和女人。 ——卡洛斯·富恩特斯 鲁尔福的文字揭示了“一种并非我们的双眼所看到的景色,而是在我们视力所及的事物后面的景色。一种从来不叙说自身而叙说他物的景色,甚至是更加遥远的景色。这是一种形而上,一种宗教,一种人和宇宙的思想。(……)鲁尔福是唯一给了我们一种墨西哥景色的意象而不是对墨西哥景色的描写的墨西哥小说家。” ——奥克塔维奥·帕斯 鲁尔福的小说不仅是20世纪文学的杰作,也是20世纪影响最大的书籍之一。 ——苏珊·桑塔格 我认为最出色的作品是墨西哥的题为《佩德罗·巴拉莫》的小说。在我的印象里,该作品说的好像是死去的人和活着的人呼吸着同一空气并在一起生活,我觉得这部小说非常棒!那位作家可是理应位于拉美文学中心的人物啊。 ——大江健三郎 《佩德罗·巴拉莫》迄今仍旧被很多作家、评论家们认为是20世纪拉丁美洲小说的巅峰之作,只有《百年孤独》等少数小说才可与之争锋。 ——邱华栋 是胡安·鲁尔福第一次真正打开了时间的入口,正是那种神秘的、非理性的、拥有多种时间、跨越生死、打破逻辑的观念,才让他着魔似的将“地域主义”的写作推到了一个梦幻般的神性的极致。 ——吉狄马加 胡安·鲁尔福在《佩德罗·巴拉莫》和《燃烧的原野》的写作中,显示了写作永不结束的事实。 ——余华 《佩德罗·巴拉莫》是一座文学高峰,只能仰视和默默攀爬。 ——苏童 对我有重要影响的一部小说是胡安·鲁尔福的《佩德罗·巴拉莫》。胡安·鲁尔福在这本小说中把阴阳之间的界限彻底打破了,它阴阳时空的转换是非常流畅的,没有膈膜感,在这点上远远超过了我们的《西游记》和《聊斋志异》。 ——阎连科 鲁尔福的小说像墨西哥乡间游荡的,无头无尾,歌词迷离的忧伤歌曲。 ——张佳玮
Read
March 15, 2022
这样篇幅的现代小说是很合理的,不太长又不太短,一方面能把故事交代清楚,另一方面又不至于损失太多细节——太长则难免让读者摸不着头脑,太短则让人刚进入语境就又被抽离出来。现代小说的写作暴露出文学的短板(或者说勾勒出文学的边界),这些场景和对话如果以绘画或者电影的语言加以表现,或许会更加精彩,仅以文字还是略显生涩。另:【此书适合酒后微醺时阅读】
墨西哥 2021 小说 外国文学 文学
Walking Distance (2015)
Distancias cortas WikiData IMDb TMDB Douban
★ 8.1 64 ratings
亚历山卓·古兹曼·阿尔瓦雷斯 actor: 卢卡·奥尔特加 / 毛里齐奥·艾萨克 …
other title: 行走距离 / Distancias cortas …
A heart-warming story of Fede who discovers his passion to photography and his two new friends help him to find a way from his loneliness and four walls of his apartment. The three friends - an obese Fede, his brother-in-law Ramón and Paulo, a lonely teenager who loves comic books - form a friendship that completely changes their lives.
Watched
Jan. 13, 2021
关于摄影的、莫兰迪色调的电影。虽然没有使用冷色调的滤镜对画面进行处理,但是暖色调的使用仍然难以消解电影透露出的深层的枯寂、孤独与绝望情绪。这又是一部严格来说不能算喜剧的喜剧电影,因为大家都知道男主那样的状态可能很难活很久,摄影对于男主而言已然成为赋予时日无多的生命以意义的最后寄托。好在这样一个爱好与追求让他遇见了两位愿意陪他去海边拍照的朋友,让那即将被惯性拖入废墟的生命最终能够见证一次海岸边的日出。ps:海边的日出实在是摄影中永恒的主题,另,尼康F3不愧为全世界公认的一代神机。
喜剧 墨西哥 摄影 友情 2015
Little Boy (2015)
Little Boy WikiData IMDb TMDB Douban
★ 7.5 122 ratings
亚历杭德罗·戈麦斯·蒙特维尔德 actor: 雅各布·萨尔瓦提 / 凯文·詹姆斯 …
other title: 小男孩 / 리틀 보이 …
An eight-year-old boy is willing to do whatever it takes to end World War II so he can bring his father home. The story reveals the indescribable love a father has for his little boy and the love a son has for his father.
鹰的王座
Douban
[墨西哥] 卡洛斯·富恩特斯 translator: 赵德明 publishing house: 作家出版社 2017 - 8
在时间设定为未来的墨西哥政坛上,一场竞争总统之位的角逐悄然展开。在这部书信体的权谋之书中,许愿与背叛、扶植和利用、忠诚和欺骗之间转变都发生在一瞬之间,各路人马为攀上权力的顶峰使出浑身解数,上演了一连串的尔虞我诈的血腥争斗。情节紧张刺激,悬念丛生。七十封私密信件串连起一个巨大的阴谋,而读者站在窥视者的角度,藉由一封封书信窥视着局中人内心的欲望、贪婪与不可告人的秘密。
Love and War (2016)
На млијечном путу WikiData IMDb TMDB Douban
★ 7.0 122 ratings
埃米尔·库斯图里察 actor: 埃米尔·库斯图里察 / 莫妮卡·贝鲁奇 …
other title: 爱与战争 / 牛奶佬魔幻恋曲(港) …
Spring in wartime. Each day a milkman crosses the frontline on a donkey, dodging bullets to bring his precious wares to the soldiers. Blessed with good fortune on his mission, loved by a beautiful villager, a peaceful future seems to await him… until the arrival of a mysterious Italian woman turns his life upside down. Thus begins a story of passionate, forbidden love that will plunge them both into a series of fantastic and dangerous adventures. They have been joined by fate, and nothing and no one seems able to stop them… Two-times Palme D'Or winner Emir Kusturica directs and stars in this story of love and war, rich in emotion, comedy and adventure.
Watched
April 21, 2017
婚礼,狂欢,战争,爱情。西西里的美女穿越到前线,投入到老库的怀抱。让人印象深刻的是匈牙利旧钟和狂欢夜的音乐。缝上血淋淋的耳朵和被炸得支离破碎的绵羊两个片段让人反胃…略有瑕疵的是三段式的结构安排得不太平衡。另外罗列的意象太多,来不及细想就跳到下一段,看完非常疲惫。
墨西哥 美国 欧洲 威尼斯电影节 2017
Y Tu Mamá También (2001)
Y tu mamá también
★ 7.7 179 ratings
other title: 이 투 마마 / 天国の口、終りの楽園。 …
In Mexico, two teenage boys and an attractive older woman embark on a road trip and learn a thing or two about life, friendship, sex, and each other.