石黑一雄
长日将尽
The Remains of the Day Douban Goodreads
★ 8.8 254 ratings
[英] 石黑一雄 translator: 冯涛 publishing house: 上海译文出版社 2018 - 5
《长日将尽》是诺奖得主石黑一雄1989年获布克奖的作品,也是石黑一雄最重要的代表作。小说以管家史蒂文斯的回忆展开,讲述了自己为达林顿勋爵服务的三十余年时光里的种种经历;虽然达到了职业巅峰,但史蒂文斯过于冷酷地压抑自我情感,追求完美履行职责,而在父亲临终前错过最后一面,之后又与爱情擦肩而过。小说通过主人公的回忆,将一个人的生命旅程在读者眼前抽丝剥茧,同时也折射出一战与二战之间那段非常时期的国际政治格局。
Read
March 7, 2021
杰作。一个人是如何为了成就事业而荒废了自己的人生,又是如何在个人的层面上蹉跎了一辈子的。这些充满内在冲突的个人记忆太折磨了,这是“时间、记忆与自我欺骗”相互厮勾写成的故事。此外,不论是管家对待工作的态度、还是作者的写作所透露出的情绪,都有一种令人印象深刻的专注性和沉浸感,总觉得从这里面也能生出一种难得的直面生活与真相的勇气。
英国文学 长篇小说 小说 诺贝尔奖 外国文学
被掩埋的巨人
The Buried Giant Douban Goodreads
★ 7.8 85 ratings
[英] 石黑一雄 translator: 周小进 publishing house: 上海译文出版社 2016 - 1
公元六世纪的英格兰,本土不列颠人与撒克逊入侵者之间的战争似乎已走到了终点——和平降临了这片土地,两个族群比邻而居,相安无事地共同生活了数十年。但与此同时,一片奇怪的“遗忘之雾”充盈着英格兰的山谷,吞噬着村民们的记忆,使他们的生活好似一场毫无意义的白日梦。一对年迈的不列颠夫妇想要赶在记忆完全丧失前找到此刻依稀停留在脑海中的儿子,于是匆匆踏上了一段艰辛的旅程。他们渴望让迷雾散去,渴望重拾两人相伴一生的恩爱回忆——但这片静谧的雾霭掩盖的却是一个黑暗血腥的过去,那是一个在数十年前被不列颠人的亚瑟王用违背理想的手段掩埋的巨人。一个神秘的撒克逊武士肩负使命来到这片看似平和的山谷,他那谦逊的外表背后究竟隐藏着怎样秘而不宣的动机?他的使命带给这个国度将是宽恕的橄榄枝还是复仇的剑与火?而亚瑟王最后的骑士高文则决心用生命守护国王的遗产,因为守护它就就意味着守护最后的和平。记忆与宽恕,复仇与和平,四人的命运不可避免地交织在了一处,而结局只有一个。
Read
Oct. 6, 2017
巨龙代表着记忆,记忆象征着历史。尘封的记忆一旦被打开,我们面对的不一定是乐意看到的结局,这种未知的恐惧感和压迫感应当高悬在每个历史研究者的头顶。用遗忘和谎言去掩盖真相并不一定是全恶的,真相的揭示也不一定是全善的,作者虽然做出了自己的选择,但是答案仍然值得思考。
英国文学 小说 外国文学 文学 石黑一雄