法国
奇趣美术馆 第二季 (2019)
A Musée vous, à musée moi Season 2 Season 2 Douban
Fabrice Maruca
actor:
Marc Maurille
/
Yannick Laurent
…
Don't Look Now... We're Being Shot At! (1966)
La grande vadrouille WikiData IMDb TMDB Douban Min reol Skybridge +3
other title:
虎口脱险
/
La grande vadrouille
…
During World War II, two French civilians and a downed British Bomber Crew set out from Paris to cross the demarcation line between Nazi-occupied Northern France and the South. From there they will be able to escape to England. First, they must avoid German troops – and the consequences of their own blunders.
潜水钟与蝴蝶
Le Scaphandre et le Papillon Douban
[法] 让-多米尼克·鲍比
translator:
邱瑞銮
publishing house:
南海出版公司
2012
- 11
“我的肉体沉重如潜水钟,但内心渴望像蝴蝶般自由飞翔。除了我的眼睛外,还有两样东西没有瘫痪:我的想象,以及我的记忆。只有想象和记忆,才能令我摆脱潜水钟的束缚。”
姚晨、陈绮贞、五月天阿信、桂纶镁、李威感动推荐
一本突破生命极限的传奇杰作
听到某个需要的字母,他就眨一下左眼,这样写下一个字母、一个词、一句话,写下这本书。
被命运囚禁于沉重的肉身,只有一扇眼球大的窗口,却用尽力气,向世界发声。
一本给绝望者以光明的不可思议的书,一本让人类变得更加坚强的书,一本伟大的书。——《纽约时报》
为什么越是在我们看来被剥夺了自由与快乐的人,他们的灵魂反而越是透明和自由?——豆瓣读者
让-多米尼克•鲍比
1952年生。在巴黎求学,后任记者数年。
1991年,出任法国《ELLE》杂志总编辑。
1995年12月8日,突发闭锁综合征。20天后,他苏醒过来时,全身已瘫痪,只剩左眼皮能够自主活动,这成了他与世界交流的唯一通道。当友人念到某个需要的字母时,他就眨一下左眼,这样写下一个字母、一个词、一句话……写下这本书。
1997年3月9日,本书法文版出版两天后,鲍比去世。蝴蝶飞出了潜水钟。
卡门
Douban
[法] 梅里美
translator:
王钢
publishing house:
上海译文出版社
2007
- 9
梅里美在十九世纪法国文学史上,占据艺术大师的地位,在一定程度上是靠他的中短篇小说奠定的。他在这方面的作品数量并不多,一共不到二十篇,但它们从思想内容到艺术风格都具有鲜明的特点。梅里美以《克拉拉·加苏尔戏剧集》进入文坛,发表了抒情民谣集《独弦集》,历史小说《雅克团》、《查理九世时代轶事》,但他以写作中短篇小说见长,《马铁奥·法尔科内》、《塔曼戈》、《古瓶恨》、《伊尔的美神》、《柯隆巴》、《卡门》、《蓝色房间》等都是名篇。从梅里美选择题材是偏爱的异域色彩来看,他属于浪漫派,而从他简约的写作风格来看,他又属于古典主义。本书从中精选了《卡门》、《科隆芭》、《马泰奥·法尔科纳》、《塔芒戈》等9篇艺术佳作,基本上体现了梅里美中短篇小说的写作风格和艺术特色。
诺阿诺阿
Noa Noa Douban
[法] 高更
translator:
马振骋
publishing house:
上海译文出版社
2011
- 9
高更是法国后印象派大师级的画家、雕塑家、陶艺家及版画家,与塞尚、凡•高合称后印象派三杰。他先是毅然放弃收入丰厚的股票经纪人工作,专心画画,最后更是弃绝整个文明社会,只身隐遁到塔希提岛,铸就了彻底脱去文明的外衣,赤裸裸地置身于伟大自然的高更传说。塔希提岛就是他的精神家园,他的灵魂归宿。《诺阿诺阿》是高更在塔希提岛书写的散记,被认为是高更晚年的艺术文化宣言。
《诺阿诺阿》好像是高更唯一不用绘画来表达的一段幸福时光。阴影与阳光,地狱与天堂,高更总是更接近前者,也许因此,本书写的既明快又粗糙,使我们深深感动。然而,长久流传的版本却是画家的朋友诗人夏尔•莫里斯大肆修改过的。直到一九八七年,根据高更原始手稿和卢浮宫博物馆图画室收藏的高更原始插图,法国出版了《诺阿诺阿》手稿影印本,才恢复了本来面目——这时距离高更逝世已八十四年。
本书是国内首次根据高更原始手稿影印本翻译的,更是收入了高更所有的原始插图以及高更本人全部的文稿手迹,全彩印刷,以期为读者原汁原味地呈现伟大的艺术家高更绘画与创作的真相。