泰戈尔经典诗集 Douban [印度] 拉宾德拉纳特·泰戈尔 translator: 冰心 / 郑振铎 publishing house: 新世界出版社 2009 - 1 《泰戈尔经典诗集》共收录了《吉檀迦利》、《园丁集》、《新月集》、《飞鸟集》(中英文版)等四个集子,集中反映了泰戈尔诗作的风格,以及他各个不同时期的思想倾向。 泰戈尔是向西方介绍印度文化和把西方文化介绍到印度的有着重要影响的人物,是亚洲第一个获诺贝尔文学奖的作家。泰戈尔的诗歌多姿多彩,许多诗歌的思想价值和审美价值都很高。
喀布尔人 Douban [印度] 拉宾德拉纳特·泰戈尔 translator: 倪培耕 2006 - 1 《喀布尔人》内容简介:泰戈尔是印度近代文学史上伟大的诗人和作家,也是第一位获得诺贝尔文学奖的东方作家。 《喀布尔人》选编了泰戈尔的短篇小说十五篇以及中篇小说两篇,包括《喀布尔人》、《邮政局长》、《饥饿的石头》等,都是脍炙人口的名篇。这些充满了独特的“诗化”风格的作品,反映了十九世纪末二十世纪初的印度社会生活,开掘了反对封建主义和殖民主义的深刻主题。 泰戈尔的短篇小说以其浓郁的诗情而具有极强的艺术感染力。情景交融的描绘,以情托物的想象,诗情画意的渲染……他的每篇作品都仿佛是一首诗。