俄罗斯
路边野餐
Пикник на обочине Douban
(俄罗斯)阿卡迪·斯特鲁伽茨基
/
(俄罗斯)鲍里斯·斯特鲁伽茨基
translator:
苏宁宁
publishing house:
四川科学技术出版社
2013
- 1
外星人造访太阳系,在地球上丢了一堆垃圾之后扬长而去,却给人类留下一个烂摊子。
年轻的瑞德是一名研究助理,他的工作是在外星人的造访带里搜寻外星物品、研究外星科技。这片造访带辐射强烈,污染严重,对人类安全有着极大威胁。为此,联合国封锁了所有的造访带,只有持通行证的研究人员才可以进入。然而,仍有一些人甘冒生命危险私自潜入,他们是赏金猎人,是潜行者,游走在寸草不生、危机重重的造访带里,为人们趋之若鹜的高科技外星垃圾不惜献出生命。
外星人造访地球而后离开,丢下了“泰迪熊”,一切从此开始。小人物们在造访带附近上演悲欢离合,无论他们怎样挣扎,也逃不脱现实生活的藩篱。
我们
Douban
[俄] 尤金·扎米亚金
translator:
殷杲
publishing house:
江苏人民出版社
2005
- 10
作为第一部反乌托邦作品,《我们》针对的是极权主义的种种弊端。全书采用笔记形式,假借生活在未来世界中的一个模范公民之口,戏拟了一个高度数字化、采用集中统一管理的“联众国”中各色人等的生活和心态。
在这个攀上了“人类文明的最高峰”的联众国,所有公民一律被冠以数字为名。主人公便叫“D-503号”。D-503号是一名联众国培养成人的数学家,他对联众国满怀忠诚,特地记起了笔记,想借之赞颂威哉壮哉的联众国。
怎料,联众国再发达文明,也仍旧奈何不了残留的人性。某个美艳过人的女性号码I-330突然出现,完全震撼了D-503号的纯洁心灵。在I-330的引诱下,D-503号一步步解放了本性,由小说开始时恨不能化身为机器的极端忠诚分子渐渐转变为有恨有爱,有血有肉有“灵魂”的凡人。不过,事情远没有这么简单。I-330之所以接近D-503号,自有她的秘密计划。作品的结局是出乎意料、震撼人心的。
《我们》的写作风格直接影响了后来的《1984》、《美丽新世界》等反乌托邦作品。