cammy - Review
遥远的羁绊 (2009)
遥かなる絆 Douban
other title:
遥かなる絆
/
遥远的纽带
讲述的故事是战争后遗留在中国的日本孤儿的故事。
あの「大地の子」から14年、2009年の今、感動もあらたに
話題のノンフィクション『あの戦争から遠く離れて』をドラマ化。
日中国交回復前の1970年、自力で日本への帰国を果たした残留孤児の父と、その娘の物語です。
【原作者のことば…城戸久枝】
私は父・城戸幹が「孫玉福」として、中国で生きた半生をたどる旅を続けてきました。この旅は、本を出版したことで終わったはずでしたが、ドラマ化という思わぬ形で続くことになったこと、本当に光栄に思います。お話をいただいたとき、両親と手を取り合って喜びました。
岡崎栄さん、小松昌代さんをはじめ、スタッフの皆さんが、私たち家族の言葉に真剣に耳を傾けてくださり、その熱意に感動しました。また、私たちの気持ちを大切に書いてくださった吉田紀子さんの素晴らしい脚本にも感激しました。ドラマに関わるすべての方には感謝の気持ちでいっぱいです。
戦争のこと、残留孤児のこと、中国のこと、そして家族のこと……それぞれの家族の歴史と重ね合わせながら、このドラマを観ていただけたら嬉しいです。
【脚本家のことば…吉田紀子】
昨年夏、プロデューサーの小松さんから、久しぶりに電話があり、執筆の依頼を受けた。実はその時一度、この仕事をお断りしている。仕事が立て込み、時間があまりにもなかったからだ。けれど、「あの戦争から遠く離れて」は送られてきた。読み出したら最後、涙が止まらず気づいたら受話器を握りしめ「書きます!」と叫んでいた。それくらいこの本のパワーと城戸幹さんという人物に惹きつけられた。中国の歴史も戦争も私の理解を遥かに超えた大きすぎる題材だった。しかし、母と息子・父と娘という家族の物語としてなら書けるのではないかと思った。あとはただ玉福に久枝になりきり筆をすすめた。完成した今、本当にあの時断らなくて良かったと思う。この作品に関わった全ての皆さんに感謝。謝謝。
【演出にあたって…岡崎 栄】
中国東北部の頭道河子という村を、脚本家の吉田紀子さんも一緒のシナリオハンティングから始まって、都合3回訪ねました。牡丹江市から北へ車で1時間半、畑や田圃の広がる中、丘陵を縫うように走る砂利道を通って村の外れの牡丹江の岸辺に立つ時、いつもふと“人間の運命とは”と考えさせられてしまいます。
この村に4歳から10数年(28歳で帰国したわけですから、24年と言った方が正しいのかもしれませんが)、中国名・孫玉福として生きた城戸幹さん。よくこんな所にと、言葉を失って立ち竦むのです。そして、あらためて幹さんを慈しみ育てた養母・付淑琴さんの深い愛を思います。以前作った「大地の子」は、背景に残留孤児の方々の苦難の物語はありますが、実際は山崎豊子さんが綿密な取材の上に作り上げた壮大なフィクションでした。しかし「遥かなる絆」は、ドラマですから完全に事実ではないとしても、真実の話です。1970年の幹さんの帰国の時、発車間際の列車の傍で泣き崩れ、「玉福、行かないで!」と叫ぶ義母。淑琴さんの姿は、淑琴役の岳秀清さん、玉福のグレゴリー・ウォン君、そして中国人俳優たちの迫真の演技があったからということもありますが、それでも目の前に展開されている情景は旧満州で何度も何度も繰り返されてきた悲劇です。私たちは、酷寒のマイナス20度という厳しい条件の中でしたが、その事実の現場に今自分たちも身を置いているという身震いするような感動で撮影を続けていました。
これ以上は申し上げません。舞台の間隙を縫い、ある時は地方公演の金沢から友人の運転する車で松山ロケに駆けつけてくださった加藤健一さん、原作者・城戸久枝さんの役で母国語のように中国語を駆使しなければならないという難役に、心の壁をときほぐす繊細な表現で感動を盛り上げてくれた鈴木杏さん――。
今、このドラマをご覧いただけることに、私たちは誇らしささえ感じております。
【制作にあたって…小松昌代】
「あの戦争から遠く離れて」を前にして、まず最初にした仕事は城戸幹さんの年表を作ることでした。
1941年から1980年代までの、真ん中に幹さんの激動の人生。左には中国の情勢。そして、はじまりから35年後、右端に原作者久枝さんの誕生日が添えられます。そこには、あまりにも遥かな、人々の営みがありました。激動の出来事のひとつひとつに、そこに立ち会った人々の気持ちが溢れていました。悲しい気持ち、愛しい気持ち、寂しい気持ち、そして勇気。それらを素直にお伝えすることが出来たなら…その一心でドラマの現場は進行しました。今に繋がる遥かで確かな道のりの一筋を、テレビを通してご覧いただけることを、出演者・スタッフ一同願っています。
追記
1945年から1970年の中国東北部の再現、1997年から久枝さんの生活した長春、牡丹江の映像表現には実際の場所での撮影もお願いしています。昨年の夏からマイナス20度の年末までの中国ロケは珍道中でした。鈴木杏さん、加藤健一さん、そして現場最年長者の岡崎監督もその体験者です。
關於作者
城戸 久枝(きど ひさえ、1976年 - )は愛媛県出身のノンフィクション作家である。
愛媛県立松山南高等学校、徳島大学総合科学部卒業。大学在学中に中華人民共和国の吉林大学に2年間留学。出版社勤務を経て2005年にフリーとなる。
「あの戦争から遠く離れて 私につながる歴史をたどる旅」で第39回大宅壮一ノンフィクション賞および第30回講談社ノンフィクション賞を受賞。同作は「遥かなる絆」のタイトルで2009年4月からNHKの土曜ドラマで放送される。
Big Fish & Chinese Flowering Crabapple (2016)
大鱼海棠 WikiData IMDb TMDB Douban Bangumi +2
other title:
大鱼海棠
/
大海
…
Beyond the human realm, there is a magical race of beings who control the tides and the changing of the seasons. One of these beings, a young girl named Chun, seeks something more—she wants to experience the human world! At sixteen, she finally gets her chance and transforms into a dolphin in order to explore the world that has her fascinated. But she soon discovers that it's a dangerous place and nearly gets killed in a vortex. Luckily, her life is spared when a young boy sacrifices himself to save her. Moved by his kindness and courage, she uses magic to bring him back to life only to learn that this power comes at a serious price. On a new adventure, she’ll have to make her own sacrifices in order to protect his soul until it is ready to return to the human world.
恩斯特·台尔曼——阶级的领袖 (1955)
Ernst Thälmann - Führer seiner Klasse Douban
库尔特·梅切格
actor:
Günther Simon
/
Hans-Peter Minetti
…
other title:
Ernst Thälmann - Führer seiner Klasse
/
Ernst Thaelmann
…
1955年前民主德国历史巨片,场面宏伟,根据作家布列德尔同名小说改编,著名导演古尔特·梅切克执导。本片生动地表现了德国无产阶级革命领袖台尔曼的革命斗争和生活,主演根塞·西蒙于1956年的第9届卡罗维发利国际电影节上获最佳男主角奖。
The Monkey King (2012)
Douban
other title:
大闹天宫
在遥远的东方傲来国,一枚承受了日精月华的石头突然炸裂,从里面蹦出了一只石猴(李扬 饰)。石猴在附近的花果山占山为王,逍遥自在,好不快活。只可惜他虽天赋神力,却没有一件得心应手的兵器。在老猴的建议下,美猴王入龙宫,强从东海龙王(陈凯歌 饰)那里讨来定海神针金箍棒。龙王一纸诉状告到天庭,玉帝(陈道明 饰)接受太白金星(张国立 饰)的建议,先后将美猴王骗到天宫作弼马温、管理蟠桃园。发觉被骗的美猴王怒砸马栏、破坏蟠桃宴,返回花果山自命齐天大圣。由此和十万天兵天将展开了惊心动魄的大战……
本片根据中国古典四大名著之一的《西游记》改编,是上海美术电影制片厂经典名作的重新修复的版本。
The Baader Meinhof Complex (2008)
Der Baader Meinhof Komplex WikiData IMDb TMDB Douban Skybridge +2
乌利·埃德尔
actor:
马蒂娜·格德克
/
莫里兹·布雷多
…
other title:
巴德尔和迈因霍夫集团
/
Der Baader Meinhof Komplex
…
'Der Baader Meinhof Komplex' depicts the political turmoil in the period from 1967 to the bloody "Deutschen Herbst" in 1977. The movie approaches the events based on Stefan Aust's standard work on the Rote Armee Fraktion (RAF). The story centers on the leadership of the self named anti-fascist resistance to state violence: Andreas Baader, Ulrike Meinhof and Gudrun Ensslin.
Eyes Wide Shut (1999)
Eyes Wide Shut WikiData IMDb TMDB Douban Min reol Skybridge +3
other title:
大开眼戒
/
紧闭双眼
…
After Dr. Bill Harford's wife, Alice, admits to having sexual fantasies about a man she met, Bill becomes obsessed with having a sexual encounter. He discovers an underground sexual group and attends one of their meetings -- and quickly discovers that he is in over his head.
赤足的小元 (2007)
はだしのゲン Douban
other title:
はだしのゲン
太平洋战争末期的广岛。
食粮渐渐难以为继,空袭警报也从早响到晚,这一切都昭示着日本正在离战败越来越近。
然而政府却依然垂死抵抗,就连不满20岁的少年都收到了征兵的红纸,于此同时,阵亡的通知如雪片一样飞来。
以给木屐画画为生活来源的中冈大吉和妻子君江正不顾一切的努力养育四个孩子。
村外的麦田里麦子正在结穗,因为即将能够吃到用麦子做的面包和面条而欢欣鼓舞,而大吉也以麦子为比喻教导孩子们要象麦子那样无论受到什么打压都不要低头的去生存。
在军部号召本土决战全民殉国的口号声中,大吉却一直高唱反战,因此中冈一家受尽了邻居的白眼和政府的迫害。
大吉被逮捕投入监狱,对反战主义者的调查非常严酷,接近刑讯拷问,尽管如此大吉仍然坚信自己反战的作法是正确的,并以此激励妻子君江。
大吉终于被释放,一家得以团聚,然而因为受不了其他村民的歧视,大儿子浩二决定应征入伍。尽管一家极力反对,浩二还是一意孤行。
8月6号来临,蓝天白云,一切都和平常没什么两样的广岛早晨。在早饭时大吉告诉孩子们今天会收割麦子而使孩子们雀跃,三儿子元也比平常更加精神的去了学校。
那之后8点15分,离地面600米的高空,世界上第一颗原子弹爆发…
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980)
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back WikiData IMDb TMDB Douban Eggplant.place Min reol Skybridge +4
other title:
星球大战5:帝国反击战
/
星球大战第五集:帝国反击战
…
The epic saga continues as Luke Skywalker, in hopes of defeating the evil Galactic Empire, learns the ways of the Jedi from aging master Yoda. But Darth Vader is more determined than ever to capture Luke. Meanwhile, rebel leader Princess Leia, cocky Han Solo, Chewbacca, and droids C-3PO and R2-D2 are thrown into various stages of capture, betrayal and despair.
Kuiba (2011)
魁拔之十万火急 WikiData IMDb TMDB Douban Bangumi +2
other title:
魁拔之十万火急
/
魁拔
…
In this mystifying world, a creature is reborn every 333 years. This creature is Kuiba. The creature is an exploitation of a loophole in the Universe. It brings disaster to all each time it appears. To keep Kuiba from returning, deities and people from the entire world team up and destroy the creature every 333 years, which is known as "The Revival of Kuiba". In the year 1664, Kuiba's rebirth, the extermination of Kuiba failed, as Kuiba was able to fall into the body of Manji. Manji, a young boy, has no idea of Kuiba being inside of him. Due to the failed extermination, the people of earth recruit for an army to defeat Kuiba. Manji and his Master are eager to prove themselves to be top notch warriors, so they enlist in the army to fight Kuiba. As they prepare for battle against Kuiba, Manji and Master man not only encounter a variety of dynamic characters, but also encounter a beast which will prove if they are ready for the challenges ahead that lay ahead.