泡坂妻夫
失控的玩具
乱れからくり Google Books Douban
★ 7.8 19 ratings
[日] 泡坂妻夫 translator: 曹逸冰 publishing house: 吉林出版集团 2013 - 4 other title: 失控的玩具
“车祸的原因究竟是什么啊?” “我也是一头雾水。车祸前,有好几个人看见天上掉下了什么东西。” “啊,我也看见了。” “说火球的人有,说黑烟的也有。小胜,你看见什么了?” “这……因为我一直盯着前面的油罐车,没仔细看……好像是条白烟。” “唯一确定的是,朋浩的车被那玩意儿砸到了。”
十一张牌
11枚のトランプ Google Books Douban Goodreads
★ 7.7 22 ratings
[日] 泡坂妻夫 translator: 张永 publishing house: 吉林出版集团 2013 - 4 other title: 十一张牌
力见刑警问道:“速足三郎跟本案有关?被害者身旁的物品,到底是什么意思呢?” 鹿川答道:“恐怕犯人是疯子吧,其用意真是难说。倘若那九件物品和两位被害者真跟那个有关……” 力见问道:“那个?哪个?” “十一个魔术——九种物品再加上两名被害者,这正好跟‘十一个魔术’对应。” “ 十一个魔术?” “我半年前出版了一本小说《十一张牌》,副标题是‘纸牌魔术小说集’……” “纸牌魔术小说集?我也算读过不少小说,但这种类型真是头回听说。你这本书确实是小说吗?” “我觉得算是小说。”