《错失之爱》推出9个短篇故事。包括《伯利恒之光》《班级聚会》《错失之爱》《复视》《温泉疗养院》《购物》《体面的出租车司机》《在火车上》《四月故事》。 这些故事的主人公，有智障的儿子、复视的老先生、被错爱的女友、体面的出租车司机、整天吵来吵去的夫妻、总是在一年的同一天遭受 伤害的病人等。这些作品译文流畅，读之如饴，我们深深为作者的才华所折服。在作者不动声色的描写背后，有一双同情的眼睛闪烁着友善的光芒。 —————— 奥斯卡金牌编剧 世界影坛最迷人的老头之一 捷克文学图书畅销榜长期霸榜冠军 兹旦内克·斯维拉克小说作品 “布拉格故事集”中文版首次推出 著名导演姜伟专文推荐（姜伟代表作《潜伏》《猎场》）

《女观众》收录10个短篇故事。包含《追踪记》《法院来信》《泰特谢夫》《女观众》《鲁斯兰与卢德米拉》《列宁的微笑》《伏尔塔瓦河》《临时代演》《骗子》《摄影师》。这些故事的主人公，有生活窘迫的单身父亲、出轨的货车司机、被女友甩掉而变聋的老先生、感情经历丰富的老太太、会特异功 能的女人、几度被判入狱的骗子等。 如：《追踪记》写一位囊中羞涩的单身父亲，大晴天穿着湿雨衣去各个酒吧，制造出外面正在下瓢泼大雨的假象，以帮老板挽留顾客，从而换来免费饱饮一顿。 《法院来信》写一个司机被告知法院找他，他疑心是情人把他告上了法庭，不得已向妻子作了坦白，结果去到法院，却发现是一个大乌龙。 《泰特谢夫》中，小伙子被女友抛弃而自戕，导致耳聋，说话声如洪钟，几十年后因果报应，因为大声说话而将偶遇的前女友吓到受伤…… 他们都是这个城市的普通人，这些人面对的问题、陷入的困境以及遭遇的尴尬和困惑，也会让读者产生一种似曾相识的感觉，其实这种命运可能降临到任何一个人身上。 ———————— 奥斯卡金牌编剧 世界影坛最迷人的老头之一 捷克文学图书畅销榜长期霸榜冠军 兹旦内克·斯维拉克小说作品 “布拉格故事集”中文版首次推出 著名导演姜伟专文推荐（姜伟代表作《潜伏》《猎场》）