亨利·詹姆斯
小说的艺术 Douban
author: [美] 亨利·詹姆斯 translator: 朱雯 / 乔佖 … publishing house: 上海译文出版社 2001 - 5
选录了亨利·詹姆斯发表于不同时期的最具代表性的文学评论,既包括他为自己的长篇小说撰写的序言,也有他对屠格涅夫、巴尔扎克等作家以及小说本身的存在现状、发展前景的论述。这些评论不乏创造性的见解,同时亦是文字优美隽永,修辞手法高超诡异。
12篇文论分为“小说论”、“小说家论”和“亨利·詹姆斯小说自序”三部分。
英国风情 Douban
author: [美] 亨利·詹姆斯 translator: 蒲隆 publishing house: 生活·读书·新知三联书店 2001
英国,是作者亨利・詹姆斯选为第二故乡的地方。这里的十几篇游记是作者在1888到1897年间写就的,他以这部作品被一些英国人称为当时伟大的游记作家之一。这里展示的是一幅充满激情的伦敦肖像画,因为他喜爱英国,而且最爱伦敦。
螺丝在拧紧 Douban
author: 亨利・詹姆斯 translator: 袁德成 publishing house: 四川人民出版社 2001 - 9
本书是一篇近代著名的歌特小说。内容悬念迭起气氛紧张,如同螺丝在拧紧。