《寂寞联机》是一本流行于东欧国家的畅销书，作者号称女性作家，即专为女性写作的作家。本书是他创作的第一部也是最受欢迎的作品，2001年出版后在波兰和前苏联地区曾经卖到150万本的惊人数量，2006年，据此拍摄的同名电视剧和电影在波兰上映，受到众多女性的青睐。亚努什并非专业作家，他平时主要从事设计与软件编写工作，长期定居在德国的法兰克福。因为学业与职业都与文学无关，他自觉地将自己与职业作家拉开距离，称后者是“神龛”里的人物，而他则属于“市场”。
《寂寞联机》讲述了一个忧伤的“网恋”故事，生活在不同国家的男女主人公，因为寂寞而谈了一场想要突破“虚拟”的恋爱，最后却依旧无法排解寂寞。也许，这就是现代人天定的命运。但，想挑战命运又是人类永远玩不厌的游戏，因此，再老套的故事，只要讲得好，还是有大把的听众。本书提出了一个人人都会碰到的问题：在因为某一个许诺来得太迟而导致新的爱情涌现的时候，我们应该怎么办？我们是否有权利投身于这样的爱情，而伤害另外一个人？还是为了实践一度说出的话而维持不太幸福的婚姻呢？

本书是1980年度诺贝尔文学奖获得者米沃什写于1950年代初的经典作品，对于二战前后波兰以及波罗的海三国人的处境做了精彩的描述与反省。米沃什的许多真知灼见放到现今的语境下，其阐释力度依然强劲，甚至更富潜力与空间。中文世界对本书期盼不已，中文版从波兰文直接译出，同时汇集了德文版、英文版序，并请著名批评家崔卫平女士作导读，可谓善本。