从某种意义上说，虚构小说和源于环境的小说同样真实，也许更真实。因为说到头，环境瞬息改变，而象征始终存在。假如我写布宜诺斯艾利斯的一个街角，那个街角说不定会消失。但是，假如我写迷宫，或者镜子，或者邪恶和恐惧，那些东西是持久的……我是指它们永远和我们在一起。许多人把我看成思想家、哲学家，甚至是神秘主义者…当然，我只能感谢他们。事实上，尽管我认为现实令人困惑…一而且程度越来越严重一我从来没有把自己当成思想家。人们以为我专心致志于唯心主义、唯我主义或犹太教神秘哲学，因为我在小说中引用了它们。其实，我只想看看它们能派什么用处。有人认为，如果我派了它们用处，那是因为我受它们的吸引。当然，这没有错。但我只是个文人，我利用那些题材尽可能写点东西而已。

博尔赫斯与萨瓦托，这两位阿根廷文学大师和巨匠的对话，涉及文学、艺术、哲学、神学、心理学、语言学、音乐、舞蹈、电影等，在谈话中，他们始终贯彻彻底的怀疑主义精神和坚持思想自由的态度，在交流中达到和谐，在撞击中产生新的思想火花，因此，这部对话录充溢着自由的思想魅力，对文学研究弥足珍贵。

《博尔赫谈诗论艺》是博尔赫斯应美国哈佛大学之邀在该校6次讲学的演讲集。编者米海列司库说：“博尔赫斯跟历代的作家与文本展开对话，这些题材即使是一再反复引述讨论的总还是显得津津有味。包括荷马史诗、维吉尔、《贝奥武甫》、冰岛诗集《天方夜谭》、《可兰经》以及《圣经》、拉伯雷、塞万提斯、莎士比亚、洗涤剂 慈、海涅、爱伦·坡、史蒂文森、惠特曼、乔伊斯，当然还有他自己。”由此可见，这是一部广征博引，涉及从古至今许多文章现象、具有真知灼见的文集。

收入了《刀疤》、《秘密的奇迹》、《结局》、《凤凰教派》、《南方》等九篇短篇小说。

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（Jorge Luis Borges ，1899年8月24日－1986年6月14日），阿根廷诗人、小说家、散文家兼翻译家，被誉为作家中的考古学家。生于布宜诺斯艾利斯（Buenos Aires）一个有英国血统的律师家庭。在日内瓦上中学，在剑桥读大学。掌握英、法、德等多国文字。 作品涵盖多个文学范畴，包括：短文、随笔小品、诗、文学评论、翻译文学。其中以拉丁文隽永的文字和深刻的哲理见长。

内容简介
本书作者对“作家中的
作家”博尔赫斯进行了多年
的研究，在布宜诺斯艾利斯
掌握了许多鲜为人知的第一
手资料，在此基础上本书描
写和解剖了这位其生活与作
品都如迷宫一般的作家。
博尔赫斯一生处于自己
的思想之中，大部分时间沉
浸于白日梦似的幻想或在与
之相对应的失眠状态中度
过，在他写出了最精彩的作
品时，却陷入绝望的爱之
中，作为拉美知识界的领
袖，他晚年的唯一目标是国
家的美好前程……

《博尔赫斯七席谈》初版于1973年，全书共七章。是他于70年代初七次采访博尔赫斯的谈话 实录。博尔赫斯在他当时工作的阿根廷国立图书馆(原在墨西哥大街564号，1992年岁末，迁 至阿古埃罗大街1502号)的一间斗室里，对访者侃侃而谈，阐明了自己的出身与家庭背景、 文学修养与实践、创作活动与文学主张以及对世界文学流派、名家与名著的见解。�
《博尔赫斯七席谈》中博尔赫斯果然不同凡响：学识渊博但虚怀若谷，对文学事业挚爱但近乎天 真，喜欢直抒胸臆、言辞尖锐，但一旦发现出错立即自我批评……�
这本博尔赫斯访谈录，完全是索伦蒂诺与作家七次谈话的实录，没 有丝毫的加工修饰。所以，大师在谈话的时候，有些前后不一，甚至矛盾的地方，也都保存 下来了。索伦蒂诺说，他所要记录的，正是这么一个本色的博尔赫斯。

这是一部全面介绍阿根廷的著名小说家、诗人豪尔赫・路易斯・
博尔赫斯及其作品的文学传记。
博尔赫斯的一生充满传奇色彩和戏剧性：博氏家族诞生诸多勇士，
在战争中创下过许多英雄业绩，这使博尔赫斯自小就“宗教般地”崇拜
祖神和男子气概。他生性聪明，有较高的文学天份，曾获得过“福门托”
文学奖和西班牙塞万提斯奖等多种国际文学奖。也许正是这种戏剧化
的人生，使他感悟到生命与命运恰似一个“迷宫”，苦苦的追求往往徒
劳，只有在偶然的机遇中拥有无限勇气的人才能到达自身迷宫的中心，
发现自身的价值，从而诞生了他那“或采用神秘的侦探小说形式，或在
杜撰虚构的情节中糅入真实的（或貌似真实的）文献资料，使读者真伪
难辨”、阅读趣味横生的“迷宫般的小说”。传记的作者正是在对作家
“迷宫般的心灵境地”和“迷宫般的创作”有了完整的把握，才写下这部
既有研究价值又很有可读性的传记。从中读者不仅可以触摸到一个拥
有无限勇气的“跋涉者”不屈的命运和被世界文坛赞誉的“迷宫小说”衍
生的脉络，同时也展示了一个成功者从“平凡走向伟大”的性格发展史，
获得各自应有的启悟。

当代享有世界声誉的阿根廷诗人、小说家、作家、翻译家，精通英、法、德等多国语言。创作风格受西班牙极端主义流派和卡夫卡，爱伦·坡等人的影响而又独树一帜。深邃、博学，尤以融现实于虚构而臻于神秘的“迷宫”式构思著称，文体纯净而迷幻，被认为是超现实主义在拉丁美洲的另一种经典范式和后现代主义的“鼻祖”。本书系李耄耋之年多次接受访谈的记录结集，涉及他对时代、宗教、哲学、文学（包括文学史及代表性作家、诗人）尤其是写作自身的诸多观点，据此可以一窥这位大师的心灵堂奥。

目录 · · · · · ·
目录
博尔赫斯与幻想美学一一编者序
I
世界性丑事
心狠手辣的解放者莫雷尔
汤姆・卡斯特罗：一桩令人难以置信的骗局
女海盗秦寡妇
皇家典议师小介之助
戴假面具的洗染工哈金・德・梅尔夫
凶神蒙克伊斯门
残暴的杀手比尔・哈利根
玫瑰色街角的汉子
双梦记及其他
曲径分岔的花园
特隆乌克巴尔，奥尔比斯特蒂乌斯
吉诃德的作者彼埃尔・梅纳德
圆形废墟
巴比伦彩票
赫尔伯特・奎因作品分析
巴别图书馆
曲径分岔的花园
杜撰集
奇才富内斯
剑疤
叛徒和英雄的故事
死亡与罗盘
秘密奇迹
关于犹大的三种说法
结局
凤凰教派
南方
阿莱夫
永生
釜底游鱼
神学家
武士和女俘的故事
塔德奥・伊西多罗・克鲁斯（1829－1874）小传
埃玛・宗兹
阿斯特里昂的家
另一次死亡
德意志安魂曲
阿凡罗斯的探求
萨伊尔
神的文字
死于自己迷宫的阿本哈坎－艾尔－波哈里
两位国王和两座迷宫
等待
门槛旁边的人
阿莱夫
布洛迪的报告
第三者
宵小
罗森多 胡亚雷斯的故事
遭遇
胡安摩拉涅
老夫人
决斗
瓜拉基尔
马可福音
布洛迪的报告
沙之书
另一个
乌尔里卡
代表大会
那里发生了更多的事情
“三十”教派
天赋之夜
镜子与面具
乌恩德尔
一个厌世者的乌托邦
贿赂
阿韦利诺・阿雷东多
小圆盘
沙之书
Ⅱ
埃瓦里斯托・卡列戈
埃瓦里斯托卡列戈
骑手的故事
探讨集
地狱时间
论永恒
接近阿尔莫塔辛
探讨别集
长城和书
柯尔律治之梦
传说的形形式式
历史的虚荣
博尔赫斯和我
创造者
梦虎
关于对话的对话
被蒙的镜子
俘虏
骗局
德利亚埃莱娜・圣马科
死者的对话
情节
一个问题
皇宫的寓言
影子的颂歌
种族志学者
佩德罗・萨尔瓦多雷斯
传说
老虎的金黄
诺言
奇袭
彼德罗・恩里盖斯乌雷尼亚之梦
敌人的故事
其他
一个无可奈何的奇迹
两个博尔赫斯的故事

此为豪・路・博尔赫斯作品最大规模的中文移译，系根据阿根廷埃梅塞出版社1996年出版的四卷本博尔赫斯全集译出。全书收入博尔赫斯的三十个集子，分小说一卷、诗歌和散文各两卷。
博尔赫斯全集（散文卷）分上、下卷，共收入十个散文集和一篇《结语》。其中包括《埃瓦里斯托・卡列戈》（1930）、《讨论集》（1932）、《永恒史》、《探讨别集》、《序言集成》、《博尔赫斯口述》、《七夕》、《有关但丁的随笔九篇》等。�
小说卷收入六个短篇小说集和一篇献词。其中有《恶棍列传》（1935）、《虚构集》（1944）、《阿莱夫》（1949）、《布罗迪报告》（1970）和《沙之书》（1975）、《莎士比亚的记忆》（1983）。�
诗歌卷分上、下卷，共收入十四个诗集。其中包括《布宜诺斯艾利斯激情》（1923）、《诗人》（1960）、《为六弦琴而作》（1965）、《老虎的金黄》（1972）、《铁币》（1976）、《天数》（1981）、《密谋》（1985）等。