图像小说
阿兰的初恋 Douban
Martha & Alan
8.2 (25 ratings) author: [法] 埃曼努埃尔·吉贝尔 translator: 崔书凝 publishing house: 后浪丨湖南美术出版社 2021 - 1
新晋安古兰大奖得主中文版新作
西式水彩与中国文人画的融合
“阿兰”系列锦上之花
全书全彩跨页构图
30年代漫画版《怦然心动》
一首献给回忆和童年的散文诗
💌 编辑推荐
◎ 大师的得意之作:一本“番外”小书
吉贝尔是拿奖拿到手软的著名漫画家,2020年更荣获安古兰漫画节终身成就奖,正式跻身大师之列,他准备十余年、亲赴美国考察后,以千钧之力完成的这部《阿兰的初恋》却是一部“番外”小作品——以很小的篇幅描绘了两个小孩儿之间微不足道的小事。但它是作者的宠儿,因为其中倾注了作者的全部功力和得意的创新。
◎ 东方韵味+西式水彩=当代文人画
作者二十年前就完成了初稿(阿兰在世时就看到过部分画稿),但始终不满意,后来在台北看唐伯虎画展的时候受到触动和启发,终于创作出一部独特的西方文人漫画。左右两页合起来是一幅构图完整的跨页图,旁白力求洗练、清淡,作为构图的一部分精心布置,犹如在山水画上题诗。
◎ 充满错位的漫画
《阿兰的初恋》有别于一般的漫画,其中有多重有趣的错位。例如对历史事件、人生大事一笔带过,而对一些小故事、细节大书特书。时而失衡的文字与画面,使二者形成有趣的互补结构。简约的文字可能搭配浓墨重彩的画面,越是文字信息密集的地方,记忆中留下的画面反而越少。对话框内巨大的留白,仿佛是对人物欲言又止时的沉寂所做的完美诠释。
◎ 补足“阿兰”系列,串起一个普通人的一生
这部番外篇衔接《阿兰的战争》和《阿兰的童年》,以独特的题材切入,将阿兰的口述回忆连成一个闭环。前作中的有些人物再次出现,有些事情在对照之下才能道清前因后果。《初恋》是一部独立的小书,是描绘人物一生的“三段论”,也是一块拼图,从另一个角度楔进前作中,使阿兰的故事变得完整、丰富。
👦 内容简介
吉贝尔根据美国退伍老兵阿兰·科普的口述回忆创作了著名的纪实漫画《阿兰的战争》和《阿兰的童年》之后,酝酿、筹备了十余年,在中国文人画的启发下创作了这部浓墨重彩的“番外篇”,展现了“大萧条”时期美国加州的生活场景,细腻地描述了阿兰与小女孩玛尔塔的交往过程。
纯真、有趣、动人的友谊和若有若无的情愫终于在世俗的影响下渐渐淡漠,成为一段遥远的回忆,令耄耋之年的阿兰怅然若失,又若有所得。
👧 媒体推荐
《阿兰的初恋》用精美绝伦的跨页彩色图画描述了一段受阻的友谊,感人至深。
——法国BFM电视网推荐语
《阿兰的初恋》是一部关于怀旧的传记,它提醒我们,人渐渐长大、变老的过程中,生命中的一些事注定会变化,总有一些人在某个时期不能再会。然而记忆长存,作为回到过去的跳板,时不时地带我们找到自己。
——MangaForever网站
吉贝尔用精湛的配色,用温柔,用简约,再现了一段友谊。还有年老的讲述者阿兰和天才漫画家之间的友谊,两段友谊缺一不可,共同促成了这部杰作。
——ActuaBD
🏆 获奖情况
2017年勒内·戈西尼大奖
2020年安古兰国际漫画节终身成就奖
3秒 Douban
3 Secondes
8.6 (150 ratings) author: [法] 马克-安托万·马修 translator: 后浪漫 publishing house: 湖南美术出版社 2019 - 5
72页的“一镜到底”
33块镜面构成的博尔赫斯迷宫
一场波谲云诡的假球风云
一桩需要读者亲自参与推理侦破的案件
◎ 编辑推荐
☆ 3秒钟:
一束光走完90万千米的时间。
一把左轮手枪子弹从出膛到跑完1千米的时间。
一次呼吸的时间。
一滴泪滑落,一场爆炸。一条短信发送的时间。
☆ 72页,603个分镜,3秒钟
33块镜面构成的博尔赫斯迷宫
一颗光子的三秒之旅
一场纸上光学实验
法国鬼才漫画家马克-安托万•马修的时间游戏实验
☆ 一部沉默的拼图之书
一个惊心动魄、“一镜到底”的长镜头
一桩错综复杂、牵一发动全身的足坛丑闻
一系列看似毫不相干实则环环相扣的罪案
一部需要读者亲自参与破案的推理
◎媒体推荐
“《3秒》不仅仅是一部漫画。它是一个光学实验。”
—— 法国《解放报》
“这就好比所谓的‘时间暂停’。作者有意暂停了时间,邀请读者造访罪案现场,寻访蛛丝马迹,捉拿真凶。”
——《漫画赋格》
“《3秒》是一个概念。一个不明飞行物。一件超规行李。”
——《漫画赋格》
“希区柯克曾向特吕弗提起,《夺魂索》本来的设想是一部只由一个镜头构成的电影。我觉得某种程度上,《3秒》是沿着这个方向的一场实验。”
——《第九艺术》
◎ 内容简介
《3秒》是一部(几乎)无字的漫画,一个72页,一气呵成,“一镜到底”的长镜,是一个大胆的光学实验。
3秒钟,指的是从第一格漫画到最后一格漫画,中间流逝的时间。它以603个环环相扣的分镜,讲述了一连串于3秒钟内发生的看似毫不相干实则环环相扣的罪案,经由33块反射镜面串联, 每一次转折都出其不意。其间草蛇灰线,埋伏了种种或明或暗的蛛丝马迹,由读者去抽丝破茧、勘破谜题。