美国文学
了不起的盖茨比 Douban
★ 8.0 (5 ratings) author: [美国] 弗·司各特·菲茨杰拉德 translator: 巫宁坤 publishing house: 上海译文出版社 2002 - 3
《了不起的盖茨比》描述了出身贫寒的盖茨比如何历尽艰辛不择手段地攫取财富,最终从一个穷光蛋变成人们心中的“了不起”的豪富,却又如何苦苦追求初恋时由于贫穷而失去的情人的故事,再现了美国20世纪爵士乐时代的社会,揭示了“美国梦”的诱惑和破灭。
雷蒙德·卡佛短篇小说自选集 Douban
★ 8.4 (37 ratings) author: [美] 雷蒙德·卡佛 translator: 汤伟 publishing house: 人民文学出版社 2009 - 9
卡佛一生作品以短篇小说和诗为主。这本自选集几乎包括了卡佛所有最重要的短篇小说,被誉为是“最卡佛”的卡佛小说集。本书总结了卡佛的写作生涯,见证了他堪比海明威、韦尔蒂、塞林格、契佛等当代美国名家的文学成就……这部自选集是来自内心最深处的声音。
肠子 Douban
Haunted
★ 8.1 (135 ratings) author: [美国] 恰克·帕拉尼克 translator: 景翔 publishing house: 吉林出版集团有限责任公司 2011 - 1
重口味神作,阅读有风险,身体虚弱者勿入!
《搏击俱乐部》作者最黑暗最天才最虐心的神作。
读者在阅读后,不是火到想找作者单挑就是发出凄厉的惨叫或是整个人狂笑不行更有人虚脱到无法出声!
有73人在作者读《肠子》的时候晕倒,晕倒人数还在持续增加中。
本书包含了二十二个恐怖、好 笑,又让你反胃的故事。说这些故事的人都是应一则“作家研习营”的广告而来,却陷入类似“求生”情节的处境中——他们没有暖气,没有电力,没有食物。这些说故事的人越来越绝望时,他们的故事也越来越极端。然而,他们无情地密谋着,让自己成为由他们受苦经验改编而成的实境节目中的主角。这将是你所读过的最令人心里发毛且虐心的小说,唯有恰克·帕拉尼克才能写得出来。
《伊莎贝拉》《志明与春娇》导演彭浩翔鼎力推荐:
本书的精彩程度,是你看后不好意思再告诉朋友,自己也有写小说。它的好,到这个程度时,你不禁要抚心自问,要是这故事掉在你的门口,你能够说得比他更动听吗?那不单单是文笔用字的问题,而是在说故事的过程中,透露资讯的次序和速度,如何在三言两语之间,就把整个画面点出来,并让人有看下去的冲动。
年轻作者总以为每个读者跟他都有血缘关系,非要成为他的忠实崇拜者,每个字都要读完不可,完全没有想过如何吸引人看下去,只是一直在喃喃自语,自渎满纸。满街都是这样的闷作,让恰克·帕拉尼克更见珍贵。
第二十二条军规 Douban
★ 9.0 (7 ratings) author: [美] 约瑟夫·赫勒 / 校注 主万 translator: 南文 / 赵守垠 publishing house: 上海译文出版社 1981 - 8
根据第二十二条军规,只有疯子才能免除飞行任务,但必须由本人提出申请;而能提出此申请的人必然没疯,所以他必须去飞行,去送死。
在英文中,“军规”和“圈套”是同一个词。小说的主人公约塞连是二战中一名美国轰炸兵,第二十二条军规使他不得不在生死线上苟且偷生,同时他也发现原来世界到处暗藏着这种荒唐的圈套。
“第二十二条军规”早已作为常用词被收入词典。而人类世界至今无法摆脱这个圈套的困扰。
神谕之夜 Douban
Oracle Night
★ 8.1 (43 ratings) author: [美] 保罗·奥斯特 translator: 潘帕 publishing house: 译林出版社 2007 - 7
大病初愈的作家希德尼偶然路过中国人张生开的小店,对其中一本蓝色笔记本爱不释手,这本亲切而魔幻的笔记本把他重新带回写作,故事在纸上快意地流淌,写作是他唯一能够投入的生活方式。然而接下来的九天里,一连串神秘事件的发生却使他开始怀疑:是否字句如谕示,牵引现实与未来……
得过且过 Douban
author: (美)约瑟夫·海勒 translator: 郭国良 / 赵婕 publishing house: 浙江文艺出版社 2006 - 8
当翻看此书中辑合的海勒其他作品时,我们能发现一个与《第二十二条军规》中相同又不同的海勒。相同的是,《军规》中那种黑色的、荒诞的、自似幽默却表达悲剧氛围的文学形式,那种把可怕滑稽的客观世界用一种荒谬的笔触来表现的深深绝望。世界在海勒的笔下是丑陋的、毫无理性的、变化莫测而难以认知的,而这样的世界,是过去那种巴尔扎克式的现实主义手法已无法再表现的。对这样的一个世界,海勒用带着嘲讽的非理性的文字去勾勒,在他的笔下,社会充满了无数不可逾越的障碍。不同的是,在这些短篇小说和相关作品中,原本那个用自由意志对抗虚伪现实的海勒似乎变得更加冷漠了。“冷漠”成了这些小说的最大风格。整本书从第一页开始到最后一页结束,我们都会怀疑:这种过分冷漠的平静到底是一种痛苦还是一种快乐,抑或是极端过后的一种放弃?爱情的波澜也好,生活的困顿也好,工作的艰辛也好,家庭的变动也好,人生的荒谬也好,所有喜怒哀乐似乎都被一种极端的冷漠笼罩着,没有了残忍的专横,也没有了疯狂的潮弄,冷漠到了最后成了一种冬季大地般的荒凉。而这也许是海勒对“黑色幽默”下无可奈何的人生作的进一步阐释。
天外细菌 Douban
author: 迈克尔·克莱顿 translator: 高洋 publishing house: 时代文艺出版社 1997
美国人造卫星斯古普七号重返地球,降落偏僻小镇——皮德蒙特。八小时后,镇上居民几乎全部离奇暴毙。
由全国最顶尖科学家所组成的野火计划小组立即应召出动。部分成员深入险地,寻回人造卫星及两名生还者——身患重病的老人和健康的初生婴儿,同时又发现死去的居民全身血液凝成硬块,原因令人费解。
野火计划小组带回所有线索进入设备先进的底下实验室准备研究,希望可以解开这个死亡之谜。
苦行记 Douban
author: [美] 马克·吐温 translator: 刘文哲 / 张明林 publishing house: 西南师范大学出版社 1994 - 10
《苦行记》是马克·吐温的一部半自传体著作,写他1861年——1866年间在美国西部地区的冒险生活。全书由几百个妙趣横生的故事组成,有的叫人捧腹,有的令人哂然。
《苦行记》是马克·吐温的第二部成名之作,书中有不少抒情、明快、幽默的篇章,突出反映了作者早期的写作风格。
猫的摇篮 Douban
★ 8.5 (31 ratings) author: [美] 库尔特·冯内古特(Kurt Vonnegut) translator: 刘珠还 publishing house: 译林出版社 2006
一位对现实生活和人类命运漠不关心的物理学家,在参与制造了原子弹之后,又研制出一种叫做冰-9的水同位素,能够在常温下让水分瞬间凝固。在他死后,他的三个子女分了冰-9,他们同样孤僻而冷漠,其中一人把它献给一位加勒比海岛国的统治者,换得高位。该国的统治者和宗教领袖表面上势不两立,实际上却互相利用,根本目的是要使社会处于巨大的恐怖之中。一次决心意外的飞行表演失事导致宫殿被毁坠海,散落的冰-9造成了世界的毁灭……
《猫的摇篮》是冯尼古特最受赞誉的小说,有着众多古怪而又令人难忘的角色,在幽默荒诞的故事背后,是对现代人及其疯狂的辛辣批判。冯尼古特让我们看到,当人类的愚蠢与冷漠同他们的技术能力结合起来时,会造成何等可怕的危险。
机器人短篇全集(上下) Douban
The Complete Robot
★ 9.7 (20 ratings) author: [美] 艾萨克·阿西莫夫 translator: 汉声杂志 publishing house: 天地出版社 2005 - 6
向来,昨天才是历史,过去才是历史。阿西莫夫却与众不同,他的机器人系列写的是“明天的历史”,是“遥远未来的历史”!这位美国的“太史公”,用史诗般的笔触,用宏大的篇章,向你娓娓动听地讲述了人与机器人跌宕曲折的故事,把“未来的历史”淋漓尽致地奉献给你。
这是一部汇集世界科幻大师阿西莫夫创作的有关机器人短篇小说全集。所收录的短篇小说有《孩子最好的朋友》《莎莉》《总有一天》《观点》《思考》《真爱》《AL-76号走失记》《无心的胜利》《天堂异乡人》《光雕》《分离主义者》《小机》《当我们同在一起》《镜像》《三百年庆事件》《第一法则》《转圈圈》《理性》《抓兔子》《骗子》《保证满意》《列尼》《校工》《消失无踪》《冒险》《逃避》《证据》《可避免的冲突》《女性直觉》《汝竟顾念他》《机器人之梦》《正电子人》等三十二篇小说。
在这些形形色色的短篇小说中,各种机器人的形象描写得栩栩如生,他们的喜怒哀乐,他们与人类如何相处,他们的存在所带来的人类社会的困惑……无不使得故事具有独特的趣味,并能让人产生无尽的遐想。
在众多的机器人短篇小说中,都有一个永恒的话题,即“机器人三定律”。这是阿西莫夫最重大的科幻理论,可以说:“机器人三定律”是智能机器人赖以存在和发展的准则。
在形式上,机器人三定律有着数学公式般的美感,其含义简洁、明确,环环相扣,具有瞬间揭示“从属”关系的魅力;在逻辑上,却又存在着诸多“悖论”,能让人迷失于“存在”、“意义”的迷宫中而又获得惊悚和醍醐灌顶的快感。
《机器人短篇全集》便是这种美感、快感兼具的作品。
阿甘正传 Douban
★ 8.2 (19 ratings) author: [美] 温斯顿·葛鲁姆 translator: 于而彦 publishing house: 人民文学出版社 2002 - 8
阿甘是常人眼中的弱智和白痴,但他天性善良单纯,加上天赋异禀,使他先后成为大学美式足球明星、越战英雄、世界级乒乓球运动员、摔跤选手、国际象棋大师和商业大亨,既获得肯尼迪总统的接见,约翰逊总统的授勋,甚至还无意间发现了水门事件的真相。阿甘“轰轰烈烈”的传奇一生,看似茺诞不经,其实正是1950年代到70年代美国历史与社会的缩影,透过阿甘的眼睛,也让我们看到了世态的险恶复杂与庸俗市侩,而更觉人性真诚的可贵。
上帝知道 Douban
God Knows
author: [美] 约瑟夫·海勒 translator: 王祥 / 史国强 publishing house: 春风文艺出版社 1988 - 10
约瑟夫·海勒的第四部长篇小说。
取材于《圣经》中大卫王的故事。
晚年的大卫全身枯槁,奄奄一息,他在病榻上回顾自己的一生……
入侵 Douban
author: [美国]罗宾·科克 translator: 陈正发 / 张明 1999
《入侵》则一改以往的题材,向我们讲述了一个惊心动魄、扣人心弦的科幻故事:一艘巨大的宇宙飞船驶入同温层,向地球抛下一些形同飞碟的黑色小圆片。人们一旦触摸这些东西就会被蜇,不久便出现感冒一样的症状,随后即出现变异现象,并有某种异类的意识,最后还会变形,成为面目狰狞、类似爬行动物的异形人。大学生博是第一个发现黑色圆片的人,被蜇后,得了严重的感冒,但很快恢复,变成一个精神焕发、充满自信、神通广大的人——变异人的首领,并建立了新开端研究中心。“感冒”迅速流行,很快蔓延到世界各地,患者复原后都带着一副不变的笑容和一双发光的眼睛,他们迫切要求到研究所工作,其目的是要改善地球环境。医生希拉、博的朋友卡西和皮特以及其他人冒着被传染甚至殃及生命的危险,开始寻找这种神秘感冒的原因,最后终于发现它是由30万年前来到地球上的一种病毒引起的。这种病毒在某些生物体中潜伏下来,等候合适时机,为外星生物移居地球做准备。这时,研究中心正在紧锣密鼓地准备开通太空通道,迎接第一批移居地球的外星生物。生死存亡的紧要关头,希拉他们成功地找到了病毒抗体,并设法摧毁了太空通道,把人类从即将到来的灭顶之灾中拯救了出来。
机身 Douban
author: [美国] 迈克尔·克莱顿 translator: 颂橘 / 令柔 1998
洛杉矶诺顿飞机公司生产的一架喷气客机失事,公司总裁埃格顿惊悉此事后,责令主管生产的二把手马德处理此事。马德指派分管质量的副总裁凯西调查事故原因,凯西顶住重重压力,终于查明了事故真相,保住了公司的声誉。
白衣怪圈 Douban
author: [美国]罗宾·科克 translator: 邱懋如 1998
迈阿密福布斯癌症中心治疗晚期癌症独具神效,吸引了众多病人前来诊治。哈佛大学医学院研究生肖恩,发现癌症中心在用药、治疗等方面都异常神秘,而病人都是腰缠万贯的富豪。他疑窦顿生,和女友一起暗中进行调查,他运用智谋,一次次逃脱险境,并采用各种非常手段,窃取了确凿的病理资料,终于揭开了癌症中心骇人听闻的内幕。
绝对权力 Douban
author: [美国]戴维·鲍尔达奇 translator: 魏向清等 publishing house: 译林出版社 1998
66岁的惯盗卢瑟某天夜里悄然潜入亿万富翁沙利文的别墅,想乘沙利文全家去南方度假的机会发最后一笔财。不巧的是,他目睹了风流的美国总统里士满对沙利文的少妻克里斯婷进行性虐待,克里斯婷奋起反抗,而后被总统特工枪杀的全过程。
仓皇逃脱的卢瑟一连几天处于震惊和颤栗之中,他最终作出了对他来说也许是一生中最困难的决定:利用现场遗落下来的拆信刀,与美国总统斗到底……
最后的补偿 Douban
author: [美国]丹尼尔·斯蒂文 translator: 严忠志 / 欧阳亚丽 publishing house: 译林出版社 1997
美国黑人部长死于医院时身份不明;值班女医生穆尔被控治疗不当;原告律师一心指望此案挽救自己江河日下的事业,而真相却将狰狞的面目悄然隐于幕后。谁将发掘那骇人的秘密呢?