以色列
Gett: The Trial of Viviane Amsallem (2014)
גט - המשפט של ויויאן אמסאלם WikiData IMDb TMDB Douban
★ 8.4 47 ratings
other title: 诉讼 / גט - המשפט של ויויאן אמסאלם …
The trial story of Viviane Amsalem's five year fight to obtain her divorce in front of the only legal authority competent for divorce cases in Israel, the Rabbinical Court.
费玛
Douban
[以色列] 阿摩司·奥兹 translator: 范一泓 / 魏颖颖 … publishing house: 译林出版社 2012 - 6
《费玛》年轻时,费玛是一个有着特殊魅力的男人,还是一个颇有前途的诗人,而现在,妻子早就离他而去,五十多岁的他过着独居的生活,在耶路撒冷一家妇科诊所做接待员。他整日耽于幻想,以与人争辩为乐,在语言的家园里寻找精神慰藉。他还在自己的前妻、好友之妻、以及陌生的女子之间周旋,以特别的方式表达对女人的爱。
爱与黑暗的故事
A Tale of Love and Darkness Douban Open Library
★ 8.3 29 ratings
[以色列] 阿摩司·奥兹 translator: 钟志清 publishing house: 译林出版社 2014 - 3 other title: 爱与黑暗的故事
当今以色列最富影响力的作家阿摩司·奥兹发表于2002年的自传体长篇小说《爱与黑暗的故事》一向被学界视为奥兹最优秀的作品,短短五年就被翻译成二十多种文字的译本。尤其是英国剑桥大学教授尼古拉斯·德朗士的英文译本在2004年面世后,这部作品更广泛地引起了东西方读者的兴趣,不仅促使奥兹一举夺得2005年“歌德文化奖”,又于2007年入围“ 国际布克奖”,最近还荣获了“阿斯图里亚斯王子奖”。这部近六百页的长篇小说把主要背景置于耶路撒冷,以娓娓动人的笔调向读者展示出百余年间一个犹太家族的历史与民族叙事,抑或说家族故事与民族历史。家庭与民族两条线索在《爱与黑暗的故事》中相互交织,既带你走进一个犹太家庭,了解其喜怒哀乐,又使你走近一个民族,窥见其得失荣辱。