儿童文学
猫的事务所
猫の事務所 Douban
[日] 宫泽贤治
/
绘者 清月
translator:
黄叶娟
/
成洁
publishing house:
上海文艺出版社
2011
- 5
任何事都是可能的。
人可以一瞬之间飞跃于冰云之上,随着大循环之风去北方旅行,也可以伏在红色花环下,与蚂蚁交谈,就连犯下的过错和难以言喻的悲哀,在这里也会变得圣洁。
这里所讲述的故事,都是树林、原野、铁道线、彩虹和月光所赐予的:茂密的森林、风与影、夜来香、奇妙的都市、延伸至白令市的电线杆的行列……实在是一个奇异的乐园。
宫泽贤治用他短暂的37年生命,留给世人足以流传千年的经典童话。这位“代表日本的国民作家”,活着的时候,因为他的童话有着“太过强烈的个性”而遭到拒绝,仅仅自费出版了一部童话集,而且连一本也没有卖出去。死去之后,他因为这些无与伦比的童话作品而获得巨大的“重生”。
2000年,日本《朝日新闻》进行了一项调查,由作者自由投票选出“一千年里最受欢迎的日本文学家”,宫泽贤治名列第四,远远超过了太宰治、川端康成、三岛由纪夫、大江健三郎和村上春树。
他是一个真正的天才,一个拥有非凡想象力的天才。人间的一切复杂、离奇、苍凉、惨烈和诡异,都能在他的童话中被彻底洗净,变得澄澈透明,充满力量。
阅读这些稀世之作吧!风和云的透明力量,同样也将会降临到你的身上。
本书精选16篇传世经典,配有大尺寸精美插图。
要求太多的餐馆
Douban
[日] 宫泽贤治
translator:
周龙梅
publishing house:
百花洲文艺出版社
2011
- 1
一说到宫泽贤治,许多人都以为他是一名童话作家。其实在日本,宫泽贤治的地位远不止于儿童文学。他的许多作品,都远远超出了一般儿童文学的范畴。如他最出名的幻想名篇《银河铁道之夜》,主题及意象晦涩难懂,隐藏着太多的谜团,不要说一个孩子了,就是成人也不一定能够理解。
而宫泽贤治作品的魅力,也正在于此。在日本,毕生从事宫泽贤治研究的学者有几十人,不但出版了《宫泽贤治学词典》、《宫泽贤治词汇辞典》,还有上百种研究书。因为数字惊人,日本甚至出版了《宫泽贤治作品•研究图书资料目录》。据日本宫泽贤治学会的统计,至2002年上半年止,关于宫泽贤治的论文、论著的数量就达到了9374部。对于一位作家来说,这可以说是一个天文数字了。
其实说宫泽贤治的真正读者,还是大人。
日本《朝日新闻》曾经进行过一项调查,由读者自由投票,选出了“这一千年里你最喜欢的日本文学家”。宫泽贤治名列第四,远远超过了太宰治、谷崎润一郎、川端康成、三岛由纪夫、安部公房、大江健三郎以及村上春树。
小魔怪要上學
Douban
瑪莉•阿涅絲•高德哈
/
大衛•派金斯
translator:
李英华
publishing house:
湖北长江出版集团
2014
- 6
小魔怪觉得好悲伤!家里每天闻到讨厌的肉味,让他觉得非常的烦恼。有一天,小魔怪决定要去上学了。他发现书本中的奇妙世界!他渐渐改变了专门吃小孩的食人魔父母……
从小魔怪要上学的这一天开始,一切都改变了,家里再也闻不到讨厌的肉味,而是水果蛋糕香喷喷的味道呵!
「小魔怪要上学」是一本很另类、充满创意的童话绘本,它的主题是:「让孩子带领大人阅读吧!」它塑造出又可爱又任性的食人魔宝宝「小魔怪」,精准的描述出儿童爱上阅读的每一步关键性的学习历程。小魔怪如何经由图画的吸引,对小小黑色记号感到好奇,如何念出整行句子,读完一本又一本的书……
在故事中,藉由阅读,食人魔家族得到了极大的改变,这也展现出了「书籍当中存在着力量,可以让许多事情获得改变」!
大卫惹麻烦
David gets in trouble Douban
(美)大卫·香农 文/图
translator:
余治莹
publishing house:
河北教育出版社
2009
- 3
大卫又来了,经历了被妈妈说不,被老师说不的成长经验,大卫似乎并没有痛改前非,在这本书里,继续发挥超人能量,大惹麻烦!对比前面两本,读者会发现一些区别。在家里被妈妈说不的大卫年龄尚小,所犯的错误是那个年纪的孩子不可避免的,淘气好动的男孩子在年幼无知的时候闯祸并不意外,如果没有妈妈一声声地说 “不”他们怎么能知道日常生活里什么可以,什么不可以呢?在学校里的大卫,显然成长了一些,他所犯的那些错误都是出于身处新鲜的集体生活,希望展现自己,赢得大家关注的表现。当然,老师会告诉活泼淘气的大卫,纪律是学校生活最重要的学习环节。而这本《大卫惹麻烦》里,大卫明显地又成长了一些,拒绝进食、大声问话、出言不逊……等等行为,都显示着大卫在尝试支配自己的生活,然而就在他津津乐道地为自己惹的麻烦寻找借口的时候,他说谎了。细心的读者一定不难发现,淘气得出了圈儿的大卫其实单纯善良,发自本性的超能量让大人们头疼不已,然而,这一次,他真的犯了很多孩子在小的时候都会犯的错误——撒谎。而这一次,他真的受到了惩罚——黑暗中孤独的入睡。作者巧妙地将乏味的说教隐藏在故事之中,没有任何父母会容忍孩子说谎。当然,单纯善良的大卫很快意识到自己为什么受到惩罚,勇敢真诚的承认错误之后,大卫也第一次表达了对妈妈的爱。入睡后大卫坦然幸福的脸和妈妈温柔的手,让读者不禁又在期待,下一次大卫的归来!
If You Give a Mouse a Cookie
Douban
Numeroff, Laura Joffe/ Bond, Felicia (ILT)
publishing house:
Harpercollins
1996
- 10
If a hungry little traveler shows up at your house, you might want to give him a cookie. If you give him a cookie, he's going to ask for a glass of milk. He'll want to look in a mirror to make sure he doesn't have a milk mustache, and then he'll ask for a pair of scissors to give himself a trim.... The consequences of giving a cookie to this energetic mouse run the young host ragged, but young readers will come away smiling at the antics that tumble like dominoes through the pages of this delightful picture book. 1986–87 Alabama Young Readers' Choice Award, K–1
1987–88 California Young Readers' Medal
1988 Colorado Children's Book Award
1988 Georgia Children's Picture Story Book Award
1988–89 Nevada Young Readers' Award
1989 Buckeye Children's Book Award, K–2 (Ohio)
A Reading Rainbow Featured Selection
Miss Rumphius
Douban
Barbara Cooney
publishing house:
Viking Juvenile
1982
- 11
As a child Great-aunt Alice Rumphius resolved that when she grew up she would go to faraway places, live by the sea in her old age, and do something to make the world more beautiful--and she does all those things, the last being the most difficult of all.
An Old-Fashioned Girl
Douban
Alcott, Louisa May
publishing house:
Dover Pubns
2007
- 9
Alcott, beloved author of "Little Women" and other magnificent children's classics, brings to life the tale of Polly Milton, a young girl who leaves her simple country life to stay at the home of her wealthy city cousins. But can plain Polly enjoy sophisticated city life without changing? This unforgettable story about being true to yourself continues to inspire.