法国
永远的普罗旺斯
Douban
[英国] 彼得·梅尔
translator:
林佳鸣
publishing house:
陕西师范大学出版社
2004
- 4
自从诞生之日起，普罗旺斯（Provence）就谨慎地保守着她的秘密，直到英国人彼得・梅尔的到来，普罗旺斯许久以来独特的生活面纱才渐渐揭开 若干年前，作为麦迪逊大道的一家广告公司的高级主管，彼得・梅尔厌倦了写字楼的繁忙与浮华，携妻及爱犬告别了雾气迷蒙、漫长灰暗的伦敦，隐居到了法国南部的普罗旺斯，那里阳光明媚、天色蔚蓝，梅尔购置了一座古宅，勤学法文，向过去的一切说再见，悠闲自得地生活，并开始了他的写作生涯。《普罗旺斯的一年》、《永远的普罗旺斯》、《重返普罗旺斯》，他的每本与普罗旺斯有关的书在《纽约时报》的畅销书排行榜上都久居不下。在彼得・梅尔笔下，普罗旺斯不仅是地域的代名词，同时也是一种生活方式的象征。经年持久地在拥挤、繁忙、喧嚣、竞争、压力中生活的都市人，获得许多物质的享受，却不经意间失去了健康的身体和宁静的生活。有钱、有地位，头顶却少了明媚清澈的阳光，内心更少了一份随心所欲的潇洒。即使是“有钱有闲”去旅游，恐怕也是来去匆匆，无法放纵。彼得・梅尔的书就写给这样看似充实无比实际已经压力重重的都市一族。不是教他们如何应对，而是让他们学会幸福地逃避。
普罗旺斯·山居岁月
Douban
[英国] 彼得·梅尔
translator:
何博
publishing house:
长江文艺出版社
2008
- 8
《普罗旺斯·山居岁月》可称得上梅尔版普罗旺斯风情大全，对普罗旺斯春夏秋冬四时变幻的描绘则充满了诗情画意。
英国当代作家彼得?梅尔凭借其普罗旺斯系列丛书而为世人熟知。其经典旅游散文《普罗旺斯的一年》和已被搬上银幕的小说《恋恋酒乡》更是脍炙人口。如今，他再度出山，推出他的“普罗旺斯系列”的新作，给我们带来他最为驾轻就熟的普罗旺斯乡居生活。梅尔又一次将法国南部乡村的暖阳、和风、浓浓薰衣草香镌刻在他灵动、俏皮的文字之中，字里行间无处不透露出他本人对这片土地的热爱。梅尔化身为格林童话中神奇的花衣魔笛手，以粉丝们耳熟能详的娓娓道来的叙述风格，带着我们体味“葡萄酒庄园的微醺”，领略“纵情歌舞的祈愿节”的盛况，见识“普罗旺斯飞车”，考证“汉尼拔的足迹”，聆听“葡萄瓶奏鸣曲”，饱享“芬芳四溢的天堂”的暗香浮动，品味道道“法兰西美食”。我们在跟随梅尔享受慵懒、惬意生活的同时，不时还为他的幽默捧腹大笑。他也越来越了解他那些“野蛮邻居”，解开对普罗旺斯人“吻的疑惑”，“马赛捕人套”背后的秘密。无论是跋山涉水、玩转地球的驴友，还是坐在书斋、神游环宇的读者，都能从中分享到梅尔独有的山居体验。阅读时倘能在阳光下的小院中佐以一杯葡萄美酒，不胜快哉!
The Last Trapper (2004)
Le dernier trappeur WikiData IMDb TMDB Douban
尼古拉·瓦尼埃
actor:
Norman Winther
/
May Loo
…
other title:
最后的猎人
/
Le dernier trappeur
…
Norman is not just an admirer of nature, he's a part of it. He survives the harshness of the climate and the wildlife by coexisting with it. With his wife Nebraska, they live almost entirely off the land, making money by selling their furs.
French Roast (2008)
French Roast WikiData IMDb TMDB Douban
other title:
法式炒咖啡
/
法式烘焙咖啡
…
2008 short film directed by Fabrice O. Joubert
Little Nicholas (2009)
Le petit Nicolas WikiData IMDb TMDB Douban
洛朗·蒂拉尔
actor:
马克西姆·戈达尔
/
瓦莱丽·勒梅西埃
…
other title:
巴黎淘气帮
/
Le petit Nicolas
…
2009 French film directed by Laurent Tirard
March of the Penguins (2005)
La marche de l'empereur WikiData IMDb TMDB Douban Eggplant.place +2
other title:
La marcia dei pinguini
/
Pingvinmarchen
…
Every year, thousands of Antarctica's emperor penguins make an astonishing journey to breed their young. They walk, marching day and night in single file 70 miles into the darkest, driest and coldest continent on Earth. This amazing, true-life tale is touched with humour and alive with thrills. Breathtaking photography captures the transcendent beauty and staggering drama of devoted parent penguins who, in the fierce polar winter, take turns guarding their egg and trekking to the ocean in search of food. Predators hunt them, storms lash them. But the safety of their adorable chicks makes it all worthwhile. So follow the leader... to adventure!!
Delicacy (2011)
La délicatesse Douban
大卫·冯金诺斯
/
斯特凡·冯金诺斯
actor:
奥黛丽·塔图
/
弗朗索瓦·达密安
…
other title:
微妙爱情
/
La délicatesse
…
在浪漫氤氲的法国巴黎，年轻姑娘娜塔莉（奥黛丽·塔图 Audrey Tautou 饰）曾经拥有完美的爱情和快乐的工作，但在一天清晨，意外的车祸夺走了她丈夫的生命，也掐灭了她美好的生活轨迹。她开始沉溺新工作来试图麻痹自己，也拒绝别人的感情。然而，当一位其貌不扬的瑞士同事马库 斯（弗朗索瓦·达米昂 François Damiens 饰）来到公司后，两人竟鬼使神差地渐生情愫，生活的味觉也似在慢慢复苏。但他们的交往却并不为外界看好，面对朋友们的不解和追求者的阻挠，两人将如何小心保护这份意外的爱情美味……
电影改编自大卫·冯金诺斯的同名小说，该书曾同时入围法国四大文学奖并荣获十项文学最高殊荣，在法国畅销突破75万册。
A Very Long Engagement (2004)
Un long dimanche de fiançailles WikiData IMDb TMDB Douban
other title:
漫长的婚约
/
Un long dimanche de fiançailles
…
Young Frenchwoman Mathilde searches for the truth about her missing fiancé, lost during World War I, and learns many unexpected things along the way. The love of her life is gone. But she refuses to believe he's gone forever — and she needs to know for sure.
The Lover (1992)
L'amant WikiData IMDb TMDB Douban
other title:
연인
/
愛人/ラマン
…
A poor French teenage girl engages in an illicit affair with a wealthy Chinese heir in 1920s Saigon. For the first time in her young life she has control, and she wields it deftly over her besotted lover throughout a series of clandestine meetings and torrid encounters.
The Hairdresser's Husband (1990)
Le mari de la coiffeuse WikiData IMDb TMDB Douban
Patrice Leconte
actor:
让·雷谢夫
/
安娜·加莲娜
…
other title:
理发师的情人
/
Le mari de la coiffeuse
…
Antoine has always been fascinated by a hairdresser's delicate touch, the beguiling perfume, and the enticing figure of a woman with an opulent bosom. After all, he had always known he would marry one, completing his idealized love fantasy.
十月的孩子
L'enfant d'octobre Douban
[法国] 菲利普·贝松
translator:
余中先
publishing house:
人民文学出版社
2007
- 9
一只阴险恶毒的乌鸦，一个天真孩子的离奇命案，一起旷日持久的无头官司，一段令人心碎的忠贞爱情，《十月的孩子》用高超的小说技法再现二十年来始终牵动法国社会神经的一起真实事件。
一九八四年十月十六日晚上九时三十分，在法国东北部偏僻的孚日山区，可爱的四岁男孩格雷高里的尸体在冰冷的河里浮起。流言和猜疑在镇上蔓延。孩子的母亲成了嫌疑犯；孩子的父亲愤而杀死另一个嫌疑犯……
格雷高里事件历经十多年的审理，主审法官换了三人，审理卷宗厚达三万五千多页。那个折磨了这个家庭多年的凶手“乌鸦”到底是谁？他在何方？