辻仁成
不伦之恋
Douban
(日)辻仁成 translator: 王超伟 2009 - 1
第一部 庭园 背叛的气息 情事的残香 康复之香 协调之城 感情之辙 第二部 空间 沉默的塔 复仇的淡香 沉默的香水 挑逗的小道具 芳香之丘 第三部 出口 爱的休息 模仿之香 感情的时差 巧妙的谎言 嫉妒病毒 第四部 永远 重生的音乐 芳香的去向 终点和起点
冷静与热情之间
Douban
江国香织 / 辻 仁成 translator: 袁瑾洋 李萍 publishing house: 上海译文出版社 2003 - 8
阿蓝和顺正是大学时代的恋人,因误会而分手后,她回到米兰,认识了温柔体贴、英俊多金的新男友,过着平静的生活;他则进入佛罗伦萨的画坊求学,也有了一个活泼可爱的新女友陪伴左右。但是,两人心中并没有忘记对方,思慕之情只有与日俱增。十年后,在她生日那天,他们毅然决然与现在的恋人分了手,依着十年前一个模糊的约定爬上了佛罗伦萨大教堂的屋顶。两人最终奇迹般地在夕阳中重逢。相聚匆匆,她选择离开,他惊觉有异,立刻买了车票追去米兰――他不要新来的一百年重复过去的孤独与思念!