布鲁诺（Francisco Celhay 饰）是一位建筑家，拥有幸福的家庭和成功的事业，但内心总觉得匮乏，与妻子也渐行渐远。因为工作机会，他来到圣地亚哥为建筑商设计地标性建筑，结识了在当地做向导的同志小哥菲尔（Emilio Edwards 饰）。两人爱的火花一触即发，也让他终于醒悟，原来自己一直行走在黑白之间的灰色区域，从未真正释放过自己。也许是时候忠于自己的感情、做出向左走或向右走的决定了？ 本片是来自智利的同志电影，细腻而优美，对游走在双性之间的生活进行了诚挚探索，入围旧金山同志电影节、西雅图国际电影节等。

Marina's life is thrown into turmoil following the death of her partner. Mourning the loss of the man she loved, she finds herself under intense scrutiny from those with no regard for her privacy.

After a reluctant reunion in the countryside, mother and daughter travel to the city to welcome a new generation in the family.