《白孔雀》有惊人之笔，这不仅指自然描写的细腻，而且尤其是指那些不显眼的主题和形象，这将成为劳伦斯的后期作品中的原动力。在一个空虚但教养良好的男人和土里土气的乔治之间，赖蒂选择了前者，而当她从他那里得不到满足时，便转向孩子们；乔治则娶了一个漂亮的慈母般的女人，因而只有常常叹息道：“梅格从我这儿从来得不到她从孩子们那儿得到的乐趣。”这样，男人毁了女人，女人又毁了儿子，而儿子们被母亲所软化，重新又毁了自己的女人——这个恶性循环正是劳伦斯后来力图突破的，而在他的第一作品中就有所触及了。

本文集共10卷，收入D.H.劳伦斯短篇小说、散文随笔、文论、画论的代表作，收入其长篇小说五部，成规模地展示劳伦斯作品在中国的翻译成果，为读者、研究者和文学爱好者提供一套参考文库。1、中短篇小说（上）；2、中短篇小说（下）；3、儿子与情人；4、虹（修订本）；5、恋爱中的女人（修订本）；6 、袋鼠（修订本）；7、查泰莱夫人的情人；8、文论集；9、散文随笔集；10、绘画与画论集。