荷兰
疼痛部
The Ministry of Pain Douban Goodreads Eggplant.place
★ 8.5 130 ratings
[荷] 杜布拉夫卡·乌格雷西奇 translator: 姜昊骞 publishing house: 北京日报出版社 2023 - 5
来自一个已不存在的国家,教授一门四分五裂的语言,我像童话里的龙一样吐出舌头,然后它就分叉了:克罗地亚语、塞尔维亚语、波斯尼亚语、斯洛文尼亚语、马其顿语…… 一门如此令人痛苦的语言,一门从来没有学会描述现实,与人对于现实的内在体验同样复杂的语言,能够讲故事吗? 一开始都是这样。或者 那样。他们做了那件事,去了那里,然后来到荷兰。流亡者的叙事是没有日期的。短短的“战后”发生了太多的事,他们的心理时钟在重压之下坏掉了。一切都坏掉了。地点和时间分成了“以前”和“后来”,生活分成了“这边”和 “那边”。他们突然间没有了证人、父母、家人、朋友,乃至借以重构生活的平常见到的人。没有了这些可靠的中介,他们被抛回了自身。 在媒体化的世界里,一切都不是真实的。记忆经过许多个中介,以朱丽叶·比诺什或红白蓝编织袋的形式出现,将我个人的疼痛翻译成我的语言。只有这一件事是真实的。 疼痛是无言的、无用的,却唯一真实的证人。
Reading April 20, 2026
书市21块钱一本,也算是撸到了社会主义羊毛。
荷兰 欧洲文学
The Sasha (2019)
The Sasha Douban
María Molina Peiró
other title: 不朽之魅
In 1972, astronaut Charles Duke lands on the Moon. He is in charge of taking photos of the lunar surface with a high-resolution camera. The Sasha is a story about the human perspective on Earth and our constant struggle with our temporal and spatial limitations. From the exploration of space to cyberspace, from an analogue Moon in 1972 to a virtual Moon in Google Earth today. A film about parallel universes in which eternity seems to be lost between frames and interfaces.
Dunkirk (2017)
Dunkirk
★ 8.3 2139 ratings
other title: 敦刻尔克 / 邓寇克大行动(港) …
The story of the miraculous evacuation of Allied soldiers from Belgium, Britain, Canada and France, who were cut off and surrounded by the German army from the beaches and harbour of Dunkirk between May 26th and June 4th 1940 during World War II.