俄国文学
萨宁
САНИН Douban Goodreads
★ 8.8 21 ratings
[俄] 阿尔志跋绥夫 translator: 刘文飞 publishing house: 上海译文出版社 2019 - 12
鲁迅极为推崇的俄国颓废主义代表作。 - ◆ 内容简介 《萨宁》是阿尔志跋绥夫的代表作,书中叙述了自幼在家庭之外长大的主人公萨宁返回家乡后发生的一系列故事。萨宁对一切事物都漠不关心,自由自在完全独立于社会之外。表面上看萨宁公开追求享乐,极为堕落,但是在一定程度上萨宁也 代表着俄国知识分子个人意识和自我价值的觉醒。 - ◆ 编辑推荐 《萨宁》是一部极为特别的作品,纵观整个俄罗斯文学史,都算的上一个奇特的现象。一方面,明快优美的景色描写与黑暗扭曲的人性剖析交相辉映,形成强烈的反差对比;另一方面,主人公标榜个人享乐主义,无视一切固有的道德和规则,甚至漠视生命,但是实际上,他标志着个人独立的觉醒,代表着社会变革期知识分子对固有传统的质疑和对生命最终意义的新的思考。
Read
March 3, 2021
敲自己脑壳为什么现在才读阿尔志跋绥夫。
读完第一感觉是这本书很“周到”,用萨宁这个中心人物的轻巧去触发政治和哲学意识的深刻尖锐。结构关系也挺好玩,两对哥哥和妹妹的对照组,像么又不像,老觉得萨宁就像提纯版尤里。书里大部分人物都没能走太远,总在鄙夷中死亡。不过谢苗诺夫的死亡真称得上美,可以跟陀思妥耶夫斯基爱写的癫痫发作片段一起看。女人们的挣扎也写得十分出挑,总不可避免地在情欲的狂喜中甜蜜地晕眩,之后要面临的是攫人的流言里自身的黯淡,有时候她们可以骄傲地挺起乳房,“我愿意爱就爱,我愿意不爱就不爱……”“为什么?谁给了他们这样的权利……要知道,我也同样是一个自由的人。”有时候这种明朗在绝境中左冲右突,最后软弱而忧郁地消隐了。
外国文学 俄国文学
我是被天空遗忘的诗人
Я Поэт Забытый Небом: Избранная Поэзия Хармса Douban
[俄]丹尼尔·哈尔姆斯 translator: 张猛 publishing house: 山东文艺出版社 2017 - 11
本书收录哈尔姆斯在不同时期创作的诗歌一百四十余首,从中可窥见诗人在创作道路上的探索,及随诗人阅历和文学素养的日趋成熟,其诗歌在风格上的变化:写作之初,受未来主义诗人赫列勃尼科夫等人的影响,追求语音押韵而忽略意义建构,制造生僻单词;20年代末,写作大量儿童诗歌,语音诗上的优势使他的儿童诗歌倍受青睐,与此同时他创作的“成人诗歌”也悄悄发生变化;创作晚期,哈尔姆斯终于转向现实主义创作,作品思想深刻,折射出作者对命运、人生的洞察。
白痴
Douban
[俄] 费奥多尔·陀思妥耶夫斯基 translator: 耿济之 publishing house: 外文出版社 2013 - 10
《白痴》是陀思妥耶夫斯基最重要的代表作之一,这部小说创作于1867年秋至1869年1月。 小说描写了19世纪60年代出身贵族家庭的绝色女子纳斯塔霞•菲利波夫娜常年受地主托茨基的蹂躏。后来,托茨基要出一大笔钱把纳斯塔霞•菲利波夫娜嫁给卑鄙无耻的加尼亚。然而,就在纳斯塔霞•菲利波夫娜生日的晚会上,被人们视为白痴的年轻公爵梅什金却突然出现,并愿意无条件娶纳斯塔霞•菲利波夫娜为妻。梅什金的行为使纳斯塔霞•菲利波夫娜深受感动,但她尽管深爱着梅什金,却还是在即将与他举行婚礼的那天,跟着花花公子罗戈任跑了。最后,纳斯塔霞•菲利波夫娜遭罗戈任杀害……