玛格丽特·阿特伍德
黑暗中谋杀
Murder in the Dark Douban
★ 7.1 9 ratings
[加拿大] 玛格丽特·阿特伍德 translator: 曾敏昊 publishing house: 上海译文出版社 2009
《黑暗中谋杀》:阿特伍德是借“猜猜谁是杀手”的儿童游戏讨论后现代元小说关注的经典话题:小说的虚构身份及其创作过程。有可能,杀手是作家,侦探是读者,死者是作家的作品;还有可能,杀手是作家,侦探是评论者,受害人是读者。但无论哪种情况,按游戏规则,杀手必须得撒谎。那么既然作家总是在玩戏法,读者你相信作家吗?阿特伍德集子里的故事大抵有这个特点:言在此,旨在彼。 当阿特伍德遇上波德莱尔…… 当代最具实力女作家解构西方经典之作 特别收入作者手绘插图
Read
Oct. 22, 2019
古怪灵巧的小东西,不是每篇都好。有一些像是《风格练习》一样的写作试验,还有一些是黑暗里缩在墙角不断用后脑勺有节奏轻叩墙壁时的喃喃自语,这部分最好。好恶明显,看到其他没那么喜欢的篇目时会从行距里惊醒,被叙述者的引导姿态惹怒。
加拿大文学 外国文学 阿特伍德 玛格丽特·阿特伍德
跳舞女郎
Dancing girls Douban
★ 8.1 12 ratings
[加拿大] 玛格丽特·阿特伍德 translator: 钱思文 publishing house: 上海译文出版社 2016 - 3
本书中收录的十四个短篇小说从女性经验和视角出发,广泛探讨了女性在成长中遇到的问题,内容涉及强奸、婚外恋、肥胖、分娩等与女性密切相关的现实际遇。阿特伍德以其极富原创力的节制笔调,拼接起幻想、幽默乃至暴力的片段,结合写实、内心独白与蒙太奇的运用,以她的故事揭示了人类关系的复杂性,为她笔下深切打动读者的人物注入生命,唤起惶恐与笑声,共情与认同,表现出现代社会中女性越来越复杂的内心世界和她们面对由男人主导的外部世界时迥然各异的心绪。