◆ 怪异文学困境中奇幻而辛酸的冒险之旅 ∽ ∽ ∽ 功成名就的内森•祖克曼在二十世纪七十年代中期来到布拉格。他在这里发现了完全不同的文学困境，并经历了一系列奇幻而辛酸的冒险。《布拉格狂欢》以日记体的形式呈现了祖克曼与那些被放逐的流亡艺术家的旅居生活，诉说了这些道德沦丧的艺术家们在极权主义社会中的挣扎：他们纵欲狂欢放逐自我的同时，也在用自己的身体反抗精神的束缚。菲利普•罗斯借此书探讨了知识分子在严苛政治局势下的艰难命运和生存状态，笔端流露出深刻的关注与同情。 ∽ ∽ ∽ “祖克曼三部曲”几乎达到了悲喜剧中最高的美学境界。 ——哈罗德•布鲁姆 内森•祖克曼是罗斯的“他我”中最疯狂和最狡猾的，他最大的特征是拒绝学习。成熟、长大、增长智慧——对祖克曼来说这些并非仅仅是不可能，它们是妄想，是我们唱给自己听的催眠曲，以便湮没欲望的声音。在某种程度上，罗斯的人物都有这种特征，无论他叫祖克曼、波特诺伊还是凯普什。 ——《纽约太阳报》 罗斯拥有一只发光的笔，当代美国小说界少有人能与之匹敌。 ——《周日电讯报》 这位后现代作家的语言风格平直却不失威信，一种海明威式的实诚而美好的热情贯穿于段落之间。 ——《纽约客》 内森•祖克曼是罗斯的“他我”中最疯狂和最狡猾的，他最大的特征是拒绝学习。成熟、长大、增长智慧——对祖克曼来说这些并非仅仅是不可能，它们是妄想，是我们唱给自己听的催眠曲，以便湮没欲望的声音。在某种程度上，罗斯的人物都有这种特征，无论他叫祖克曼、波特诺伊还是凯普什。 ——《纽约太阳报》

◆《变形记》的另类戏仿 异化年代再设凡人极端处境 ∽ ∽ ∽ 大卫•凯普什是一位大学文学教授。作为一名知识分子，他向往理性与节制，但他又精力旺盛，常面对诱惑而陷于苦恼。两年来，他在理性与诱惑的夹击之下，欲望一日盛似一日。在心理平衡渐渐被打破的同时，诡异的生理变化也随之而来。二月的某个凌晨，凯普什发现自己变成了一只重达一百五十五磅的女性乳房…… 《乳房》以第一人称视角，记录了主人公遭逢“变形”前后的心路历程，以及他人对这种“变形”的反应，给读者留下了思考人类异化与身份认同感缺失的无限空间。 ∽ ∽ ∽ 罗斯拥有一只发光的笔，当代美国小说界少有人能与之匹敌。 ——《周日电讯报》 大胆、复杂、动人……此书成于罗斯创作技艺最为精熟之时，再好不过地体现了其惊人的能力。 ——《君子杂志》 一个崭新的世界，惊世骇俗，充满欲望的可能……还需要谁来老调重弹，说罗斯可敬可佩，从不会两次踏进同一条河吗？ ——安东尼•伯吉斯 《乳房》实在妙极……独创一格，故事合理，趣味盎然。作为全书核心的“变形”一出，精彩绝伦……同时饱含深意。 ——约翰•加德纳，《纽约时报书评》

◆ 一则虔诚的肉体之爱的神话，如冰中之火，绝望而温暖 ∽ ∽ ∽ 《垂死的肉身》讲述了年过六旬的美国教授大卫•凯普什与他的学生——二十四岁的古巴女孩康秀拉——发生的一段不寻常的爱欲关系。凯普什迷恋于康秀拉的身体无法自拔，而对康秀拉而言，他的年龄和地位则合情合理地赋予了她屈服的权利。然而渐渐地，对年龄差距的恐惧、对青春的嫉妒抽走了凯普什的自信，使他挣扎在性爱和垂死之间，这段关系的完结更使他长时间地备受折磨。八年后的一个除夕夜，也就是康秀拉即将进行乳房切除手术的前一天，她给大卫•凯普什打去了时隔八年后的第一个电话，请求大卫为她的身体拍下最后的照片…… ∽ ∽ ∽ 罗斯拥有一只发光的笔，当代美国小说界少有人能与之匹敌。 ——《周日电讯报》 大胆、复杂、动人……此书成于罗斯创作技艺最为精熟之时，再好不过地体现了其惊人的能力。 ——《君子杂志》 一个崭新的世界，惊世骇俗，充满欲望的可能……还需要谁来老调重弹，说罗斯可敬可佩，从不会两次踏进同一条河吗？ ——安东尼•伯吉斯 以罗斯精擅的沉着与优美文字写就。 ——《星期日泰晤士報》

《译文经典•遗产》主要内容简介：妈咪，妈咪，你在哪儿啊，妈咪？我会变成植物人吗？我得重新开始生活、也许英格丽能永远照顾我等。

主人公大卫·凯普什在大学教授文学，作为一名知识分子，他向往理性与节制，但同时，他又精力旺盛，面对诱惑常陷于苦恼。两年来，他时时处于情欲与理想的夹击之下，欲火一日盛似一日。在心理的平衡渐渐被打破的同时，诡异的生理变化也随之而来。在某个二月的凌晨，凯普什发现自己变成了一只重达一百五十五磅的女性乳房…… 小说采用第一人称叙事，记录了主人公遭逢“变形”的前后过程，以及他人对这种“变形”的反应，留给读者对人类“异化”与身份认同感缺失的无限思考空间。 《乳房》实在妙极……独创一格，故事合理，趣味盎然。作为全书核心的“变形”一出，精彩绝伦……同时饱含深意。——约翰·加德纳，《纽约时报书评》