石田衣良
秋葉原@DEEP Douban
Akihabara@DEEP
author: [日] 石田衣良 translator: 劉名揚 publishing house: 木馬文化事業有限公司 2006 - 5
擁有潔癖症,不戴著手套便無法生活的程式設計師。
患有口吃,只有透過電腦才能好好談話的天才作家。
經常陷入凍結狀態的Desktop音樂家。
雖是世界有名的駭客,卻是患有疏離症的程式專家。
閉居家中十年,而現在卻變成回家恐懼症的法律專家。
加上在COSPLAY喫茶店工作,喜歡格鬥技及迷彩服的美少女。
這六人在秋葉原創立了一家小的IT公司「秋葉原@DEEP」。不眠不休地開發出史上首次的人工智慧型搜尋引擎「酷克」,掀起了網路世界的革命。而他們在網路上的知名度也愈來愈高。

就在此時,IT企業龍頭也開始對他們伸出魔爪。這六人各自有各自的心病,全是社會邊緣青年,不過卻擁有最先端的技術和豐富的才華。這些看似弱者卻在某些方面都是專家的年輕人,要如何和IT企業的龍頭巨大企業展開一場痛快的戰鬥!
Aug. 15, 2012 read
无趣得不得了 人物 × 笔墨 × 情节 × 美少女 √ →可是石田衣良的主打牌又不是这个!
石田衣良 日本 小说
骨音 Douban
★ 8.0 (43 ratings) author: [日] 石田衣良 translator: 千太阳 publishing house: 上海人民出版社 2008 - 8
青春推理小说“池袋西口公园”系列的第3部,包括《骨音》、《西一番街外带》、《黄绿色的神明》和《西口仲夏狂欢》四个部分。
你听过天国之门开启的声音吗?一种朦胧、却又异常鲜明尖锐的声响,以令人咂舌的高速奔腾咆哮,震刺着聆听者每一根神经,让肉体产生淋漓尽致的快感。但要拥有这种声音,得付出代价!
《骨音》里有震撼人心的电子音乐,流落街头的流浪汉,泛滥在青少年夜生活的毒品……这些都是与池袋的青少年息息相关的要素,在“骨音”的故事中,推理气味更加鲜明。此作曾于2003年改编为连续剧特别节目播出。
池袋西口公园 Douban
池袋ウエストゲ-トパ-ク
★ 7.7 (113 ratings) author: [日] 石田衣良 translator: 千日 publishing house: 上海人民出版社 2008 - 1
《池袋西口公园》是青春推理小说“池袋西口公园”系列的第1部。
每部小说都包括四个短篇故事,通过主角真岛诚和他的朋友串联在一起。每个故事描述一个犯罪事件,展现现代城市中少年生活的一个侧面。题材黑色,对地下社会与边缘生活描绘精准,同时作者的文笔却非常宽容、温暖,故事一方面保持青年黑暗小说的架构,另一方面具有社会、人情小说的味道。
池袋宁静的夏日夜晚,西口公园里隐隐有不安的气氛在空气中骚动。
高中毕业后在家当米虫的真岛诚因为绞杀魔事件成为公园里的金田一。他为了找出绞杀魔同时解开好友理香的死谜,以及受托寻找同学猴子爱慕的黑帮公主,而化身多种角色出入黑白两道“办案”。最后他逐渐解开各个谜题,更将变调的公园回复成原有的和平,让红蓝两帮派握手言和,过程惊险万分终于智取谋成。G少年、红天使、援交妹、自闭少年……所有在世俗社会迷失坐标的青少年,都在这座公园烙印下青春颜色,并发现自己的价值。
石田衣良具实呈现出经济高度发展又遭逢泡沫化的日本,那些边缘青少年的世界——颓废、堕落、滥交、嗑药、追求极限刺激,狂飙在犯罪界线却是最不虚伪的一群 。
June 2, 2012 read
难得不让我有机会骂翻译的书。京一说的那段话感动得都快哭出来了…相形之下,电视剧的角色性格薄弱得像窗纸
石田衣良 日本 有诚意的书