島田莊司
被詛咒的木乃伊
漱石と倫敦ミイラ殺人事件 Google Books Douban BooksTW
島田莊司 translator: 董炯明 publishing house: 皇冠 2004 - 9 other title: 被詛咒的木乃伊
本書特色 ◎榮獲日本『福爾摩斯特別獎』! ◎日本《週刊文春》年度10大推理小說! ◎英國神探福爾摩斯居然和日本文學大師夏目漱石聯手出擊,偵破奇案,極具創意巧思與閱讀趣味!赴英國倫敦留學的作家夏目漱石,因為每晚都被幽靈的聲音騷擾而感到害怕不已。他實在不知道該如何是好,於是決定去找名偵探福爾摩斯求助,不料卻因此捲入了一椿震驚全英國的木乃伊焦屍案! 在一個密閉的房間裡,有一具被無名烈焰燒焦的木乃伊男屍,據說,那名男子是被人下了中國的毒咒,在一夜之間變成了全身乾癟的木乃伊而死! 面對這具被詛咒的神秘木乃伊,一向辦案如神的福爾摩斯,這回卻完全束手無策!眼看這件案子就要成為他有史以來第一次的『大失敗』,沒想到夏目漱石的一句話,竟然讓案情急轉直下……世上已發表的《福爾摩斯探案》正好六十篇,『日本推理之神』島田莊司卻將一批從未公開發表過的華生醫生手記與日本文學大師夏目漱石的《倫敦紀錄》結合,創作出『第六十一篇』神探故事,同時大膽挑戰『密室推理』,一推出便獲得壓倒性的好評!全書充滿離奇的謎團與詭譎的氛圍,解謎手法縝密深入,讓人忍不住想一口氣看完!而透過華生與夏目漱石對福爾摩斯天差地別的描述,島田也展現了讓人會心一笑的幽默,為讀者創造出極佳的閱讀樂趣!
高山殺人行1/2之女
Google Books Douban BooksTW
島田莊司 translator: 杜信彰 publishing house: 皇冠 2007 - 9 other title: 高山殺人行1/2之女
開車的人小心了!推理小說之神獨一無二的『駕車推理』傑作,考驗你走到終點的能力!   『我、我把我老婆......初子殺死了!』  川北顫抖的聲音,從話筒的另一端傳出。  就是因為這句話,我踏上了危機四伏的驚悚旅程......   我叫齋藤真理,是川北留次的情婦。在連續休假的前一天,我接到川北的電話,說他在高山的別墅度假時,因為爭執,失手殺害了老婆初子。不想認罪的他,想出了要我假扮初子,替他製造不在場證明的脫罪方法。   於是,我穿上與初子相同的衣物,獨自驅車前往高山,並在途中設法令路人留下印象;而人在高山的川北,則將初子棄屍於深山中的御母衣湖後,返回東京。   沒想到,一開始看似順遂的旅程,就在車子意外故障,以及陌生的機車騎士出現後,開始走上了岔路:夾在雨刷上的威脅字條、路邊噴漆的惡作劇文字、無端出現在後車廂裡的貓屍,還有失去意識的一小時空白......難道,是那個機車騎士盯上我了嗎? 作者簡介 日本推理小說之神 島田莊司   一九四八年出生於日本廣島縣福山市。武藏野美術大學畢業,繪畫和音樂造詣均十分深厚。專事推理小說寫作之前從事過多種工作,三十三歲時以首部長篇作品《占星術殺人魔法》嶄露頭角。   島田莊司是當今日本推理文壇的重鎮,在八○年代『社會派』當道的推理小說界,島田以空前絕後的詭計謎團和充滿說服力的文筆,獨力開拓出無數『本格派』的死忠讀者,當代『本格派』的推理作家無不受其影響,『新本格派』的開創者綾□行人甚至尊他為師。他的作品曾多次獲獎及進入暢銷排行榜,其中《占星術殺人魔法》更被日本推理作家協會選為二十世紀十大推理小說。   島田的推理小說主要有兩大系列,一個以占星師兼業餘偵探御手洗潔為主角,代表作包括《占星術殺人魔法》、《異邦騎士》、《黑暗坡的食人樹》、《魔神的遊戲》、《眩暈》、《御手洗潔的問候》、《龍臥亭殺人事件》、《龍臥亭幻想》、《斜屋犯罪》、《水晶金字塔》、《異位》、《摩天樓的怪人》與《螺絲人》等;另一個則以刑警吉敷竹史為主角,代表作包括《寢台特急1 / 60秒障礙》、《出雲傳說7 / 8殺人》、《北方夕鶴2 / 3殺人》與《奇想、天慟》等。而《犬坊里美的冒險》則是島田第一次以女性為主角所開創的全新風格作品。除了系列作品外,他的單篇推理作品也同樣擁有極高的成就,例如《被詛咒的木乃伊》即曾入圍日本文壇最高榮譽『直木賞』。   自一九八一年推出首部長篇小說以來,島田莊司已出版包括長、短篇小說、評論等著作共百餘部。除推理作品外,他對汽車評論、死刑廢除論與日本人論等主題亦有高度興趣。島田現已移居美國洛杉磯,並自二○○○年起不定期出版內容包括小說、評論與隨筆的個人雜誌《島田莊司季刊》。   為表彰島田莊司對推理文學的卓越貢獻,他家鄉的福山文學館已兩度舉辦『島田莊司展』,島田更於二○○八年獲頒第十二屆『日本推理文學大賞』!島田對提攜後進也一向不遺餘力,而為鼓勵華文推理創作,他不但大力支持皇冠主辦『島田莊司推理小說獎』,並於二○○九年九月在台灣舉辦『密室裡的大師──島田莊司的推理世界』特展,堪稱華文推理界有史以來的空前盛事! 譯者簡介 杜信彰   淡江日文系畢業,淡江日本研究所碩士。現為專職譯者,跨足小說、漫畫及雜誌等領域。翻譯作品有《高山殺人行1/2之女》、《孩子們》、《慟哭》、《預知夢》、《殺戮之病》等。
奇想、天慟
Douban
★ 8.0 5 ratings
[日] 岛田庄司 translator: 珂辰 publishing house: 皇冠文化 2007
絕對要擁有!推理迷死也不肯出讓的夢幻收藏最高傑作! 週刊文春年度10大推理小說! 『這本推理小說真厲害!』年度TOP3! 片片隨風飄散的櫻花瓣, 陣陣撼動人心的口琴聲, 隨著血色染紅了淺草街頭, 也揭開了,蟄伏數十年之久的驚天謎團…… 暴風雪之夜,一班夜行列車正往北海道深山疾駛而去。 就在眾人沉沉睡去的時刻,一名臉上塗滿白粉、身著鮮紅衣服的矮瘦小丑,跳著詭異的舞蹈,橫越了昏黃黝暗的車廂。 當劃破寂靜的槍聲響起,小丑被發現陳屍在列車上的廁所裡,搖曳的蠟燭火光,照出了他慘白發腫的紫色臉龐。 可是,就在三十秒之後,當廁所的門再度開啟時,小丑的屍首竟已在瞬間消失無蹤了!…… ──行川郁夫《小丑之謎》 在消費稅政策執行的首日,一個身分不明的流浪老人,居然為了區區十二日圓的消費稅,殺害了淺草商店街的雜貨店女老闆櫻井佳子!這起事件雖然看似簡單,然而在偵訊過程中,老人卻始終保持緘默,讓負責偵辦這個案子的吉敷竹史深覺背後必有隱情,於是展開調查。 原來,老人名叫行川郁夫,在二十多年前曾因綁架殺人而入獄。吉敷取得了行川在獄中所撰寫的小說,但故事內容卻充滿了匪夷所思的幻想。 在進一步追查之下,吉敷意外地發現,行川與死者櫻井佳子的關係並不單純;而且,在三十多年前的北海道,竟然真的曾經發生與小說情節中相同的詭異事件……
飛鳥的玻璃鞋
Douban
[日] 岛田庄司 translator: 婁美蓮 publishing house: 皇冠 2010 - 9
吉敷竹史賭上刑警生涯的最大考驗! 如果七天內不能破案,就沒有明天! 穿上玻璃鞋的灰姑娘, 戴著假面具,走入現實中的童話世界。 然而,等待她的是午夜來臨後的倉皇, 她只是命運的傀儡…… 演技派演員大和田剛太在拍完電影「由美子之戀」後就離奇失蹤了!某天,大和田的夫人三枝子收到一個不明包裹,打開一看,裡面裝的竟然是丈夫的右手,從手腕以下被人截斷,還用鹽醃漬起來! 大和田剛太已失蹤十個月,案情有如石沉大海,但東京警視廳的吉敷竹史卻嗅到不尋常的氣息:在演藝圈人緣頗佳的大和田,似乎不曾與人結怨,為何會被人以殘忍的手段割下右手?而失去右手的他,現在又到底是生是死? 被這起案件勾起興趣的吉敷竹史,請命前往大阪、京都等地越區辦案,他的長官阻擋不了吉敷的執著,只好限期吉敷必須在一個星期內破案,否則,他的刑警生涯得就此終結……一意孤行的吉敷在關西地區四處走訪後發現,一本講述飛鳥地區傳說的書《飛鳥的玻璃鞋》,似乎隱藏著破案的關鍵?…… 吉敷竹史探案的內涵,與追求浪漫解謎的御手洗潔探案截然不同,成功地打造出獨特的風範。吉敷竹史系列的《飛鳥的玻璃鞋》,宛如一代警探的回顧展,複習了吉敷探案所有特徵。在本作中,島田幾乎是以一種數學運算式的寫作態勢,很平均、很適時地在故事的每一個段落,加入讀者們熟悉的吉敷竹史元素,這些零碎、微小的細節,構成了讀者所喜歡的吉敷竹史。 ──既晴──
字谜杀人事件
ら抜き言葉殺人事件 Google Books Douban
★ 6.0 13 ratings
(日)岛田庄司 translator: 王鹏帆 publishing house: 新星出版社 2010 - 6 other title: 字谜杀人事件
当红作家在公园的角落里遇刺身亡。在几乎相同的时间,两位与作家关系神秘的女性读者选择了结束自己的生命。 吉敷竹史在调查中发现,其中一位女性读者在三封信中,肆无忌惮地对作家进行r攻击和侮辱,理由竟是作家在作品中使用了某种语法形式。 会有人因为语法上的分歧行凶吗?见多识广的吉敷真的不敢相信……
深夜鸣响的一千只铃
夜は千の鈴を鳴らす Google Books Douban
★ 6.0 10 ratings
(日)岛田庄司 translator: 刘晓明 publishing house: 新星出版社 2010 - 6 other title: 深夜鸣响的一千只铃
一九六四年, 飞驰的火车碾压到一具尸体,而最大的嫌疑人却有最牢靠的不在场证明——她就在那列火车上! 一九八八年, 又是一列飞驰的火车,富有的女董事长死于封闭的卧铺包厢里。这次,最大的嫌疑人同样不在现场! 相同的,还有在两个谋杀之夜鸣响的幽幽铃声……
灵魂离体杀人事件
幽体離脱殺人事件 Google Books Douban
★ 5.8 11 ratings
[日] 岛田庄司 translator: 陈涤 publishing house: 新星出版社 2010 - 4 other title: 灵魂离体杀人事件
我做了什么? 我杀了人! 是的,我真的杀了人! 我亲眼看到自己杀死了那个人! 即便那个凶手不是我,也一定是我的灵魂!
卖毒的女人
毒を売る女 Google Books Douban
[日] 岛田庄司 translator: 黄晓燕 / 甘能清 publishing house: 珠海出版社 2009 - 11 other title: 卖毒的女人
社会生活与推理技巧的绝妙结合,使我们的阅读快感无限! 谁也不知道平静的生活中隐藏着多少秘密。当威胁一旦降临时,她们在生理和心理上的恐怖能够毁灭一切! 诱惑是流动的陷阱,灾难早在不远处静静地等待你…… 自杀是一件令人恐怖的事,但通过电台阻挡自杀则是一件伟大的壮举。
灰之迷宫
灰の迷宮 Google Books Douban
★ 6.4 14 ratings
(日)岛田庄司 translator: 王文 publishing house: 新星出版社 2009 - 11 other title: 灰之迷宫
新宿车站的巴士上发生了最离奇的纵火案——罪犯的目标竟然是烧毁一个装满文具的帆布包!而帆布包的主人如惊弓之鸟般逃窜,竟然被碰巧驶过的出租车撞死! 随着吉敷竹史调查的深入,案情愈发复杂。谜题的源头,竟然是若干年前鹿儿岛火山的一次大规模降灰!厚厚的火山灰之下,究竟遮掩着怎样的真相……
展望塔上的杀人
展望塔の殺人 Google Books Douban
★ 6.1 18 ratings
[日] 岛田庄司 translator: 赵建勋 publishing house: 新星出版社 2009 - 9 other title: 展望塔上的杀人
六桩光怪陆离的都市犯罪—— 一种对绿色的深度恐惧; 一个无处不在的偷窥狂; 一位因高跟鞋发狂的大老板; 一桩展望塔上的谋杀案; 一场关于收听率的角逐; 一户难以言喻的诡异邻居…… 岛田庄司“都市风情”第一力作 本格性、社会性与时效性的完美融合
开膛手杰克的百年孤寂
Douban
★ 6.3 20 ratings
[日] 島田莊司 translator: 郭清华 publishing house: 当代世界出版社 2009 - 11
1888年,英国伦敦发生了惨绝人寰的杀人事件。杀人魔“开膛手杰克”接连杀害了五名妓女,并将其剖腹后挖出内脏。他在公然寄信挑衅警方后从此销声匿迹,成为当时未解之谜。 1988年9月,时空变换到百年后的西柏林,在市区深夜的巷弄中响起的骇人惨叫声,从地狱中归来的“开膛手”再次拉开连续杀人的序幕……
御手洗洁的舞蹈
御手洗潔のダンス Google Books Douban
★ 6.9 21 ratings
[日] 岛田庄司 translator: 林新生 publishing house: 新星出版社 2012 - 1 other title: 御手洗洁的舞蹈
他相信人天生具有飞翔的本领,然而自己却以飞翔的姿势死在画室的窗外。 她恳求上天替自己惩罚负心的人,结果就在她祈祷的时候,那个人在遥远的地方身中数枪,死于茫茫白雪中。 每天晚上跳起孤独舞蹈的,究竟是一个痴呆老人,还是被狐狸精附身的可怜人? 所有错综复杂谜题中最重要的也许是这一个:御手洗究竟为什么留在日本?站在人生的十字路口上,他的近况如何? 短篇盛宴再度降临,最华丽的谜团和最真挚的情感再度相遇,带给读者全新的刺激与恒久的感动。
御手洗潔的舞蹈
御手洗潔のダンス Douban
[日] 岛田庄司 translator: 王蘊潔 publishing house: 皇冠文化出版有限公司 2012 - 3
◎臉書票選,島田迷最期待中文化的作品第一名! ◎怪咖偵探和助手石岡經典組合再現! ◎日本亞馬遜書評四顆星好評! 兩屆「島田莊司推理小說獎」首獎得主寵物先生、陳浩基聯合推薦! 傅博──總導讀 既晴──專文導讀 「你相信人類可以飛翔嗎?我親眼目睹,她打開半空中的門飛了出去。有一天,我也能飛。」接著某天,赤松稻平就真的從四樓的工作室飛走了。四天後,他的屍體怪異地掛在電線上,姿態如同飛行......。 美麗的靜香和藤堂是男女朋友,他們結合了另外四位年輕人一起創立公司。但是在經營上軌道之後,藤堂因為另結新歡捲款逃走,四位年輕人決定報復,藤堂也因此付出生命。沒有人知道究竟是誰殺了藤堂,因為包含靜香在內五個人都有不在場證明。但是御手洗只是聽了故事就馬上解開了謎底! 不管多麼奇怪的事,到了御手洗辦的手裡,好像沒有解不開的謎。甚至只是聽石岡說故事,他就把來龍去脈都摸清楚了。這是什麼腦袋呀,御手洗這傢伙才是最費解的謎吧!讀者們對他的好奇永無止盡,成天以各種問題轟炸。所以御手洗的搭檔石岡決定來個大爆料,告訴讀者有關御手洗的許多怪癖……。 從《御手洗潔的問候》的「東洋版福爾摩斯」,到《御手洗潔的舞蹈》開始連結起案件與人文社會的脈動,偵探主人公不僅個性變得更豐富、立體,還可窺見他日後邁向世界,放眼全球的宏大世界觀。三短篇的謎團均具備濃厚的浪漫主義色彩,書後石岡的〈進況報告〉更提供御手洗的諸多生活檔案,喜愛這位名偵探的人絕對不容錯過! -----推理名家 寵物先生
淚流不止
涙流れるままに Douban
[日] 島田莊司 translator: 羊恩媺 publishing house: 皇冠文化出版有限公司 2011 - 9
這是吉敷探案的最後一部長篇,卻是開啟所有謎團的第一把金鑰! 「謎樣女人」加納通子令人落淚的傷痛過往終於揭曉! 「柔情鐵漢」吉敷竹史為了至愛與正義,不惜衝撞全世界!傅博─總導讀既晴─專文導讀只要一開啟,無論如何也止不住,無限的淚水伴隨著無數傷痕,從過去,流向了未來…… 警視廳刑警吉敷竹史的前妻加納通子,帶著女兒雪子住在京都天橋立的一棟老房子裡,這房子,是與她情感深厚的麻衣子姊姊過去的老家。只是,麻衣子死了、母親死了、父親也死了,結婚又離婚,還扯上離奇命案…… 通子的人生幾乎有一大半都在傷心中度過,而另一半則深受在冰天雪地中,被一名無頭男子追殺的幻影所苦。為了解開這個謎,她偷偷去尋求心理治療,沒想到在深層催眠中,卻喚醒了一段又一段恐怖的記憶,原來她小時候不但目睹了命案現場,還見到了兇手!通子回憶起的,其實是三十九年前發生在姬安岳山裡的一宗三屍命案,兇手殘殺了全家人,而丈夫被砍掉的頭至今仍不知去向──眼前,吉敷竹史也正為了這件陳年舊案大傷腦筋,因為他懷疑被判了死刑的嫌犯很可能是冤枉的!不同時間、不同地點,吉敷和通子竟然不約而同地推開了同一扇禁忌之窗。這扇窗戶之後,到底隱藏著什麼駭人的秘密?…… 《淚流不止》是通子揭露一生秘密的最終作。從第一章〈無頭男子的擁抱〉開始敘述通子的童年、少女時代,她的前半生被捲進近代日本的社會問題裡,關於她的婚姻恐懼症、關於她與藤倉兄弟間的恩怨,都將真相大白。《淚流不止》不但是吉敷探案的最後一部長篇,也可視為在島田作家生涯第二個十年裡,承襲了「新.御手洗」的書寫規模,吉敷探案的唯一一部巨篇,亦是吉敷探案的總集成了。──既晴──