日记
战时日记
Google Books Douban
★ 6.7 6 ratings
[英] 乔治·奥威尔 translator: 孙宜学 publishing house: 广西师范大学出版社 2003 - 3
英国著名作家乔治·奥威尔的这部战时时名著包括两部分:“战时日记”和“战时通信”,前者是奥威尔在任英国BBC电台东方部记者期间所写的一本独特的日记,后者是奥威尔在第二次世界大战期间的书信摘选。他以高超的叙述技巧,在日记和书信中既抒发了对战争的反思,又披露了很多鲜为人知的战争内幕,对战争的残酷性、战争中普通人的命运与选择等都有独特的思考。作者文笔优美,识见独特而深刻,所以这些日记和书信不但具有很高的文学价值,而且有不可替代的史料价值。
Read
Jan. 30, 2019
书信和日记似乎不是一个人翻译的,日记部分翻译不行。书信部分读着像是上世纪八十年代的人翻译的,还比较用心
二战 乔治·奥威尔 历史 英国 日记
绝望者日记
Diary of A Man in Despair Google Books Douban
★ 8.4 22 ratings
[德] 弗里德里希·莱克 translator: 符金宇 publishing house: 新华出版社 2015 - 1
本书原本是来自第三帝国内部的一份反纳粹的文件,最初由斯图加特的一家不知名的小出版社于1947年在德国出版发行的。不久之后,这家出版社便停止了商业运作。当时没有引起人们的注意。到了1964年,有一家报社,刊登了一系列名为“被遗忘的书籍”的文章,这才引起人们的注意。1966年出版了纸皮书,还出现了几种不同语言版本。该书的英语版本在1970年出版。本书不是传统意义上的日记;作者没有按时间次序写事件,而是包括了作者的思想、反省、故事、回忆。记录开始于1936年哲学家奥斯瓦尔德•斯宾格勒的死亡,终止于莱克死前一个月。
Read
Sept. 14, 2018
等到这个疯狂国度毁灭之后,对比当年的绝望者,看看“太阳底下无新事”是怎么被重新演绎的
第三帝国 历史 德国 纳粹 二战