突袭世界的大灾难“第二次冲击”后，世界在废墟之上重建。14 岁的少年碇真嗣被父亲碇元渡叫到第三新东京市。本以为能见到父亲迎接的他，却见到名为“ 使徒”的巨大生物与军队交火。危急之下，特务机关 NERV 的葛成美里将真嗣救下，并将其带往碇元渡所统领的 NERV 总部。但迎接真嗣的，却是是父亲冷酷地命令：驾驶称为“EVA”的巨大人型机器人与使徒战斗。本已表示拒绝的真嗣，看到重伤的替补驾驶员绫波丽后，决定遵从父亲的命令。就这样，从未受过作战训练的真嗣，准备驾驶 EVA 初号机迎战使徒。 不断袭来的使徒，身份不明的绫波丽，从德国来的驾驶员惣流·明日香·兰格蕾，14 岁的少年要面对远超自己能力的挑战。而碇元渡不动声色地观察一切，一个称为“人类补完计划”的神秘计划正在按照他的计划实现。

2009 Japanese animated film

2007 Japanese animated science fiction film

1997 anime film directed by Hideaki Anno

2012 Japanese animated film directed by Mahiro Maeda, Kazuya Tsurumaki, Masayuki and Hideaki Anno

故事发生在一所名叫第3新东京世立NERV学园中，校长是严肃又寡言的碇原度（立木文彦 配音）。作为校长的儿子，碇真嗣（绪方惠美 配音）感到压力很大。于此同时，来自外国的红发转学生明日香（宫村优子 配音），分裂成三个、以姐妹的形式出场的凌波丽（林原惠美 配音）都给碇真嗣的学校生活带来了翻天覆地的变化。此外，在原作中高大帅气的初号机，也将以娇小可爱的形象，作为学院的一份子出现在动画中。 动画以《新世界福音战士》中的角色为原型，一改原作沉重严肃的气氛，描述了轻松愉快的校园生活。制作方首次采用了3D的Q版造型，配以实景背景和2D拼接，造就了多元化的绘画风格。

1997 film directed by Hideaki Anno

2021 film directed by Hideaki Anno

RE-TAKE是日本EVA以明日香为主角的同人中的精品，在EVA的最后剧场版中，全世界被补完化成LCL红之海，人类全灭，只剩下真嗣和明日香。真嗣在红之海边想要掐死明日香的时候明日香 re-take封面醒来，说出了那句经典台词「気持ちワルイ」（“恶心死了/真令人受不了”（这句话狠多翻译版本）），对真嗣来说代表了他被拒绝，绝望的真嗣在这瞬间利用了自己体内的Adam/使徒之力创造了多个平行世界，并且逃避到了平行世界中去，故事由此开始。 剧情类似穿越小说，故事从剧场版结束时，跳跃到初号机破第12使徒夜天使后。真嗣仍然保有到第三次冲击为止的记忆。显然，在补完之后，他应该做点什么来弥补自己的过失了。作品包括同人漫画和同人小说，剧中将会出现两个明日香，有冲击性场面，人物刻画细致，情节引人入胜。 这本无论画风还是剧情都令人无可挑剔，原作Fans看后一定会有真正的感动。 因为汉化版是从日——>英——>中翻来，所以不可避免有一定程度的歧义。 除去误字外，有几处明显错误看过日版的人就会注意到，比如初号机一口咬了渚熏后真嗣说的话其实是“这个味道和那时候（吃14使徒的S2机关）时不一样”暗示了这个世界的渚熏不是使徒。而不是汉化版的“感觉好奇怪”，等等……