约翰·狄克森·卡尔
The Waxworks Murder
Douban
John Dickson Carr
publishing house:
Harpercollins
1990
A book in the Henri Bencolin series
孔雀羽谋杀案
The Peacock Feather Murders Google Books Douban
[美] 约翰·迪克森·卡尔
translator:
辛可加
publishing house:
吉林出版集团
2010
- 10
other title:
孔雀羽谋杀案
眼前这张脸庞并未遭到物理损伤，而是经受了精神重创。从这张脸上流逝的不仅是生命，还有精神：那疯狂的表情是因为恐惧而起。波拉德曾见过许多因害怕而扭曲的面容。在他穿制服执勤期间，曾目睹一名男子从高楼窗口坠落身亡，还有一名男子的脸被霰弹猎枪轰开了花。那种血肉模糊的场面颇令人感到生理上不适；但现在这张毫发无伤的脸庞却同样寒气逼人。只见那淡蓝色的双眼瞪得浑圆，淡黄色的头发整整齐齐地耷拉着。毫无疑问，他一点也不想再去看这张脸。在这看似平凡的小屋里，渴望刺激的基廷所目睹的情景，显然远远更为恐怖。
She Died a Lady
Douban
Carter Dickson
publishing house:
Kensington Pub Corp (Mm) (Reprint)
1987
One of the best of the Merrivales. The plot is simple (compared to earlier Carr works) but effective, and produces a shocking surprise at the end. In short, the book is an intelligent romance novel with an impossible crime worked in.
耳语之人
Douban
[美国] 约翰·狄克森·卡尔
translator:
黃妉俐
publishing house:
吉林出版集团有限责任公司
2007
小心深夜里的致命耳语！开放的密室、诡妙的杀人手法密室之王约翰．狄克森．卡尔2006百年诞辰首推代表作荷渥一家是居住在法国一处小城郊区的英国人，夫妇俩非常溺爱独生子哈利，直到布鲁克．荷渥的新秘书费伊．瑟彤出现，一家三口原本平静的日子开始起了变化。哈利疯狂地爱上费伊，就在他们准备结婚之际，却传出费伊和人有染的流言，布鲁克决定要以二千镑的代价收买费伊，希望她能离开自己儿子。谈判当天，布鲁克却被人发现死在约定见面的塔楼上，背部留有致命的刀伤。诡异的是，根据案发现场状况，布鲁克是在不可能有人接近他的情况下被刺死的，凶手会是前往谈判的费伊吗？五、六年后，迈尔斯．汉蒙德和芭芭拉．摩尔在「谋杀俱乐部」的聚会中，听芮高德教授讲述这段悬而未决的往事，没想到在当天晚上，费伊．瑟彤这位红发女子再度现身。基甸．菲尔博士与芮高德教授急忙联袂前来寻觅芳踪，欲遏止新的悲剧发生，但等待他们的却是一声震耳枪响……
逆转死局
Death Turns The Tables Douban
[美国] 约翰·狄克森·卡尔
translator:
郭乃嘉
publishing house:
吉林出版集团有限责任公司
2007
「他有办法看穿罪犯，让他们受尽犯罪后应得的恐惧与煎熬，然后再铁面无私地伸张正义。」英格兰的人民与执法人员对艾顿法官下了这段再适切不过的评语。当艾顿法官结束漫长的审讯时光，来到海滨小屋与好友基甸．菲尔博士共享午后时光之余，独生女康丝坦思带着未婚夫前来宣布订婚喜讯。但在法官的眼中，女儿的未婚夫安东尼．莫瑞尔是个另有所图的邪恶男子，最终目的一定是为了钱，于是两人约在隔日傍晚见面，准备将此事做个了断。当晚，电话交换所接线生接到一通电话，只听见男子急迫地低语：「沙丘之屋，艾顿的小屋，救命！」接着传来震耳欲聋的枪响。警方据报赶到现场时，只见一具僵硬的男尸倒卧房间，摇椅上坐着的是手持左轮手枪的艾顿法官，凶嫌已不言自明。基甸．菲尔博士这次有办法为朋友查出真相、逆转这退无可退的劣势吗？
九因谋杀成十
Nine - And Death Makes Ten Google Books Douban
[美] 约翰·迪克森·卡尔
translator:
成银生
publishing house:
吉林出版集团
2010
- 6
other title:
九因谋杀成十
“二战”期间，一艘运送军火的轮船从纽约驶往英国某港。除了危险品、船员和服务生，那上面一共只有九名乘客，而且很快就有一人死亡。
现场留下了凶手清晰的指纹，但那指纹竟不属于船上的任何一人！
唯一让人稍感安慰的是，余下八人里恰好有一位鼎鼎大名的亨利•梅利维尔爵士。
绿胶囊之谜
The Problem Of The Green Capsule Douban
约翰·狄克森·卡尔
translator:
刁筱华
publishing house:
吉林出版集团有限责任公司
2007
特里太太店里的巧克力被人下了毒，一名孩童不幸丧生。愤怒的村人纷纷指控贝勒加宅第的玛乔莉．韦尔斯小姐是凶手，然而却苦无证据；警方虽然有所怀疑，也只能按兵不动。案情胶着了四个月之久，心疼外甥女清白受侮的富商马库斯．切斯尼决定自力救济。他策划了一出只有两名演员的短剧——他自己，还有一名全身包裹密实的神秘客——企图在戏中呈现下毒真凶如何在特里太太店里掩人耳目调换巧克力盒的手法。当戏落幕，神秘客后脑勺遭受重击不醒人事；几分钟后，在戏中吞下一颗绿胶囊的富商也中毒身亡。第二名受害者出现了，案发时身为观众的玛乔莉．韦尔斯小姐再度难逃众人质疑。这是一宗连续杀人案件吗？这是一宗处心积虑争夺大批遗产的家族内讧吗？聪明美丽的少女真是蛇蝎美人吗？谁能拨开这弥漫四个月不久的团团谜雾？
爬虫类馆杀人事件
He Wouldn't Kill Patience Google Books Douban
[美] 约翰·迪克森·卡尔
translator:
张楠
publishing house:
吉林出版集团
2009
- 6
other title:
爬虫类馆杀人事件
魔术结合推理，开启了一道神秘的大门——门窗都被纸带从内侧糊死的密室，凶手如何脱出？
皇家艾伯特动物园的爬虫类馆，迎来了两位有趣的访客。这对年轻男女各自代表着一个著名的魔术世家，而他们的祖上却有着莫名其妙的深厚积怨。几次三番的口舌争辩，使他们渐生情愫，而一场突如其来的诡异谋杀案件，更大大推动了他们感情的进展。祖上的积怨能否化解，爱情的故事前景如何，奇特的密室怎样破解？整个故事诙谐、幽默，又兼有“密室推理之王”对读者的思维挑战，读来妙趣横生。
我的前妻们
Google Books Douban
(美)约翰·狄克森·卡尔
/
[美] 约翰·迪克森·卡尔
translator:
辛可加
publishing house:
吉林出版集团
2008
- 11
other title:
我的前妻们
十一年前，神秘男子罗杰·波雷先后与几名女性结婚，而婚后不久妻子均离奇失踪，无一例外。警方费尽周折，终于掌握足以将其绳之以法的重要证据，然而布置周密的计划却功亏一篑，波雷自此逍遥法外。
十一年后，一份有关波雷的剧本手稿寄到了著名演员布鲁斯·兰瑟姆手中，其中的若干细节令人异常不安……尘封的旧案帷幕再启，在一个平静的乡村里，阴谋与爱情交错登场，现实中的一切竟完全按照剧本情节步步演进，逐渐滑向难以挽回的深渊……挽狂澜于既倒的唯一希望，就完全维系在亨利·梅利维尔爵士身上……
连续自杀事件
The Case of the Constant Suicides Douban
[美国] 约翰·狄克森·卡尔
translator:
王瑞徽
publishing house:
吉林出版集团有限责任公司
2007
密室诅咒？集体着魔？古堡幽灵挑动自杀意识，密室坠楼阴谋进行中！历史教授亚伦．坎贝尔某日接获来自苏格兰的消息，因亲戚安格斯．坎贝尔自席拉城堡塔顶坠落身亡，于是受邀前往参加家族会议。安格斯坠楼前三天才签下一份金额高达三千镑的保险契约，并附上自杀条款：「如果保险人自杀死亡，受益人将得不到任何保险金。」安格斯的死是自杀还是他杀？死者前一晚使用的卧房经调查后显示门锁并未遭到破坏，唯一的出入口是那扇离地六十呎、无法攀爬出入的高窗。这是一个几近密室的封闭空间，安格斯的死难道是传言在古堡出没的幽灵再起骚动所致？基甸．菲尔博士受好友柯林．坎贝尔，也就是安格斯的大弟，邀请至席拉城堡作客，并协助调查坠楼事件的真相。不信邪的柯林执意要重回塔楼现场过夜，以证明幽灵骚动纯属乡野传说。当菲尔博士推理出安格斯的死因时，塔楼下方地面正躺着另一具躯体……
阿拉伯之夜谋杀案
The Arabian Nights Murder Douban
约翰·狄克森·卡尔
translator:
狄芬奇
publishing house:
吉林出版集团
2007
阒静无人的伦敦午夜街头，展示神秘东方文物的博物馆外，先后出现了两名不速之客。一名白须飘逸的老头盘踞在围墙上袭击巡逻警察，在遭到警察反击后昏倒地面，然而他却在警察离开求援的转瞬间消失无踪；五分钟后另一名年轻绅士大力拍击博物馆的青铜大门，当另一名到此巡视的警察出面劝阻时他却高举手杖朝警察砍击……
苏格兰警场的卡鲁瑟巡官接获报告决定前来一探究竟。巡官悄悄来到博物馆，不动声色的进到大厅，不意出现在眼前的却是管理员绕着一方棺椁跳舞的鬼魅景况，随即又惊悚地发现一具东方男尸蜷伏在古代马车里。这是神秘的东方信仰？还是残酷的献祭仪式？
卡鲁瑟巡官拖着疲惫身躯展开大半夜的侦讯活动。谁杀了这名东方人？暴躁易怒的馆长老韦德、冷静尽责的助理何姆斯、魅力四射的韦德小姐、外貌苍老的小韦德，还是行为诡谲的管理员普恩……而卡鲁瑟巡官能独力解决这件奇案吗？
青铜神灯的诅咒
The Curse of the Bronze Lamp Google Books Douban
[美] 约翰·迪克森·卡尔
translator:
辛可加
publishing house:
吉林出版集团
2008
- 11
other title:
青铜神灯的诅咒
传说中，任何人将青铜神灯带出埃及都会受到诅咒……
在一次埃及的考古挖掘过程中，出土了一盏尘封千年的青铜神灯。埃及政府将其赠予考古队的领导人塞文伯爵。然而，流言和不幸也随之而来……伯爵之女海伦视诅咒为无稽之谈，决定将青铜神灯带回英国，置于自己卧室的壁炉上。临行前一位神秘的预言者对她下了断言：“你永远不会活着抵达那个房间。”回国后，心神不宁的海伦手捧青铜神灯步入自家宅邸的正门。然而就在进门后的那片刻间……
“人间蒸发”的背后，隐藏着怎样的阴谋？亨利·梅利维尔爵士又一次面对挑战，而这次他的对手，究竟是古老阴森的诅咒，还是深不可测的人心呢？
歪曲的枢纽
The Crooked Hinge Douban
[美国] 约翰·狄克森·卡尔
/
[美] 约翰·迪克森·卡尔
translator:
王瑞徽
publishing house:
吉林出版集团
2007
去国二十五载的约翰．芳雷，在胞兄杜德利过世之后，成了芳雷家族唯一的爵位和财产继承人。当时年少轻狂的十五岁少年，如今回国已蜕变为行止严谨的四十岁绅士，并娶得青梅竹马的美娇娘。
约翰坐拥芳雷宅园数年，尽管寡言不善社交，尽管村民对他不甚熟悉，但从未有人质疑他的身分。然而，一名来自美国的帕特里克．高尔先生在律师陪同下登门拜访，宣称他才是如假包换的约翰．芳雷。他滔滔述说二十五年前搭乘铁达尼号前往美国的往事，在船只沉没他获救之后的局面演变；最令人讶异的是，他对十五岁之前的小约翰一清二楚，连只有当事人才知情的秘密……
约翰．芳雷？帕特里克．高尔？谁是真材实料？谁是冒名顶替？就在检验指纹真假立判的前一刻钟，约翰．芳雷俯溺在花园水塘中，难道他心虚羞愧自我了断吗？
