This edition is the Chinese Edition of the title "Land and the Ruling Class in Hong Kong". It was co-published by Enrich Publishing Ltd. and Hong Kong Economic Journal Co. Ltd. (ISBN 9789881921871) in July 2010. Yazhou Zhoukan (Asia Weekly) voted it ONE OF THE TEN BEST BOOKS (NON-FICTION) IN GREATER CHINA FOR 2010. It also won the 4th Year Hong Kong Book Prize in June 2011. The Original Edition (December 2005) had been rated as Editor's Choice: Scholarly in September/October 2007 by Canadian Book Review Annual. In December 2010 Enrich Professional Publishing (S) Private Ltd. published a thoroughly revised and updated Second English Edition with the addition of a new chapter (ISBN 9789814339100).

香港，华人世界最富裕社会，自由经济的天堂，曾经最推崇“勤劳致富”的地方，却被持续飚升的楼价，弄得怨声载道。中产阶层财富流失，草根民众生计艰难。相形之下，大地产商却富者更富，富可敌国。香港的今天，出现了很严重的仇富心理。 原因何在？本书作者潘慧娴，曾任新鸿基地产集团创办人郭得胜的私人助理达八年，其后加入嘉里建设，负责土地及物业的估价与收购。藉其从事地产发展业的专业经验，配合详尽的数据和理性叙述，深入解析香港地产业的运作与结构，缕述香港地产在数十年来的发展中，如何沦入被大地产财团垄断的现状。 作者更从地产业延伸，认为“地产霸权”已扩展至公用事业及零售服务业，成为香港贫富悬殊、民怨沸腾的罪魁祸首。作者支持自由市场，在书中建议特区政府应立即改善政策，以保障市场公平，不应再纵容地产财团垄断各大行业，阻碍香港经济进一步发展。 中文版《地产霸权》经作者重新修订内容，加入2010年香港地产行业的最新动态，帮助读者透彻掌握香港当前的政经局面。 地产霸权，会在内地重演吗？无法预知，没有答案，但我们似乎看到，地产霸权在香港上空的阴影，正向我们漂移而来……