A Wikipedia expert tells the inside story of the trailblazing---and incredibly popular---open-source encyclopedia.