日本
老妓抄
Douban
★ 7.8 56 ratings
冈本加乃子 translator: 萧云菁 publishing house: 重庆出版社 2012 - 6
「今后,在文学的世界里,像冈本这样丰盛而深奥的女性,到什么时候才能再度出现?!我不禁感到我身边的温暖都消逝了。」 ──川端康成 冈本加乃子以非常华丽绚烂的笔触,表达了女性对生命的热情与渴望。 ——文洁若 悲伤随着岁月年年加深, 我却越发感受到生命的魅力。 川端康成最惋 惜的文学奇女 新井一二三最钟爱的作家 成熟名作她个性刚烈,生活奇特,却能以平稳细腻的笔触,娓娓叙述着女性的恋、稚、慈、灭,放射出飘邈慈悲的光环和蛊惑生命之极光。 她总是将头发梳成西式发型,穿着和服,带着忧郁 的表情。 她的唇,有如年轻女孩般微翘, 当嘴角分别往两边靠拢时,就会露出笑容,然后再度回到忧郁的表情。她的双手直直地垂在修长身体的两旁,走起路来就像在轻甩脚踝一般。有时她会一直逛着同一个地方,有时又像风筝线一样,突然飘到远处的卖场里伫足。除了大白天的空虚感之外,对于其他事物,她似乎毫无知觉…… 累积财富之后仍充满生命活力的老艺妓,看中出入自家的电器行青年,在保障青年生活不虞匮乏下,让青年尽情从事自己所喜欢的发明工作。描写同时拥有如清纯少女般天真无邪的思想、以及老女人的执着妄想,被称为首屈一指名短篇小说的杰作。本书收录日本国民必读作品〈家灵〉,描写怀才不遇的雕金师,对自己无法达成的梦想所怀抱的悔恨。收录冈本加乃子成熟期作品共九篇,深度凝视女性对性的感叹、没落望族的悲哀、生命的悲叹……。 《家灵》一篇选入日本教科书,为日本国民必读作品。
Read
Jan. 7, 2023
喜欢《老妓抄》《东海道五十三次》《鲤鱼》《家灵》这几篇
日本 短篇
逃跑吧寻找吧
Douban
★ 7.0 6 ratings
[日]吉竹伸介 translator: 郑钰晓 2022 - 9
脚就是用来跑的。 如果有人伤害了你,要做的事只有一件——从他身边逃跑,保护好自己。 一边逃离糟糕的人,一边去寻找重要的人、重要的事吧。 一定会有和你相似的人,一定会有和你一起大笑的人。 那个人,一定也在寻找你。 第14届MOE绘本书店大奖,《这是苹果吗也许是吧》作者吉竹伸介作品
Read
Jan. 23, 2023
如果感觉“不妙”
就立刻行动。
如果感觉”喜欢!“
也立刻行动。
日本 绘本
春宵苦短,少女前进吧!
夜は短し歩けよ乙女 Google Books Douban
★ 8.5 81 ratings
[日]森见登美彦 translator: 陈晶 publishing house: 四川文艺出版社 2020 - 10 other title: 春宵苦短, 少女前进吧!
现在隐瞒心意不告白,即使明天孤独死去也不后悔吗? 豆瓣高分神作动画原著小说,畅销150万册,四大权威奖项认可。 专治“不能恋爱”这种病。 ----------👧---------- 我总是思来想去,千方百计拖延早该迈出的告白那一步。 因此,这不是我的故事,而是她的故事。 这是她威风凛凛地穿越京都奇妙之夜的游记,也是我终究无法登上主角宝座、只得充当路边石子的苦涩记录。请读者诸贤细细玩味她的可爱和我的愚蠢,用心感受有如杏仁豆腐滋味的人生妙趣。 还请多多支持。 ----------👦---------- 🕛汤浅政明×星野源×花泽香菜,打造豆瓣8.6分年度神作动画。 豆瓣电影年榜评分ZUI高动画提名,22W人标记认证。 日本电影学院奖最佳动画/渥太华国际动画电影节最佳长篇。 🕒这些名人&媒体都爱看,李纯、毒舌电影等等自发推荐。 李纯:整部电影充满天马行空的想象和无厘头的浪漫。台词信息量很足,值得反复细品。 毒舌电影:这片不简单,它能让人元气大增。 网易王三三:如果暗恋能像感冒一样,可以传染给你就好了。 🕕没见过集齐这么多成就的小说,鹦鹉史航连发数条微博赞叹。 山本周五郎奖获奖作、书店大奖第2名、 入选直木奖、《达·芬奇》杂志年度小说第1名、 日本畅销150万册! 鹦鹉史航:早起读完森见登美彦《春宵苦短,少女前进吧!》,真激动人心。没有做傻瓜的勇气及憧憬,读这书不会有乐趣。 🕘意想不到的实用性:专治“不能恋爱”这种病。 读者悸动盛赞:脑洞大开、比喻精妙、画面感极强、好想谈恋爱!!! 🕛什么叫真的天才呀?一系列有爱神作的缔造者。 森见登美彦原著小说改编动画: 《四叠半神话大系》豆瓣9.1分 《有顶天家族1》豆瓣9.0分 《有顶天家族2》豆瓣9.1分 《企鹅公路》豆瓣7.8分 🕒你想要的我们都想到了,原版封面图+复刻海报+走心赠品。 首次还原森见御用插画师·电影版人设原案中村佑介原版封面插画。 随书附赠复刻版签名电影海报,收录森见老师亲笔中文寄语! 另有森见登美彦×中村佑介限量珍藏版亲笔签绘海报, 和作品中出现的《拉达达达姆》绘本原版, 购书并关注@文治图书 后续豆瓣活动即有机会参与获赠!
Read
Dec. 12, 2021
一本无厘头欢快的书,可以在烦闷的生活里提供一种快乐幻想的方向,“谈论人生不过是消磨时间罢了。”
小说 日本 青春
中岛美雪LIVE 歌旅剧场版 (2012)
中島みゆきLIVE 歌旅劇場版 Douban
★ 9.3 6 ratings
actor: 中岛美雪
other title: 中島みゆきLIVE 歌旅劇場版
日本を代表するシンガーソングライター・中島みゆきが2007年に全国17カ所で行い、10万人を動員した「中島みゆきコンサートツアー2007」が、映画「中島みゆき 歌旅 劇場版」として新たに生まれ変わることになった。
一个人生活
ひとり暮らし Douban
★ 6.7 22 ratings
[日] 谷川俊太郎 translator: 高伟健 publishing house: 湖南文艺出版社 2019 - 3
《一个人生活》是日本著名诗人谷川俊太郎年近古稀时的作品,在这期间他经历了父亲去世,孙子出生,好友离别,也开始了一个人的生活。一个人生活并非完全地独处,而是更加自由地与自己、朋友、世界交谈,朴实、热情、有趣、自在、优雅的一个人生活中有着无法言说的秘密。 作者用细腻而充满禅 意的笔触,记录下那些容易被日常琐事所湮没、难以捕捉的心情波动,从细碎平凡的衣食住行等日常小事入手,写信、吃饭、听音乐会、诗歌创作,描写对亲情、友情、爱情的体悟,坦诚豁达地谈论生与死、婚礼和葬礼。人生一言难尽,作者却什么都坦诚相告,成就了这本充满人生轻哲学的散文集。 1、影响名家的名家:谷川俊太郎为保罗·克利的画和荒木经惟的摄影集配诗,为宫崎骏、手冢治虫的动画作词,北岛、村上春树等无数人深受影响,诺贝尔文学奖得主大江健三郎曾说:“年轻时曾立志当一名诗人,可在见到谷川的诗歌才华之后,我放弃了这一梦想。”他的《我把活着喜欢过了》《春的临终》等诗作被歌手程璧谱成歌,广泛传唱。 2、禅意灵动,坦诚相告。他不仅是诗人是散文家,更是个生活家,他的文字颇具禅意,灵动又充满哲理,这本书能让你在作者朴实、坦诚的描写中,了解诗人的每一天。人生一言难尽,作者却什么都坦诚相告。 3、一个人生活,是一种生活方式,并不意味着完全的独处。一个人生活的自由在于与自己、朋友、世界交谈,朴实、有趣、自在、优雅的一个人生活中有着无法言说的秘密。每个人都需要有一个自己的空间,那里住着一个自由的灵魂。 4、一个人生活,是一种生活态度。平淡是生活的真相,但是平淡的生活是真实存在的,如何在平淡的生活中发现乐趣,坦然面对平淡,是我们都需要思考的问题,谷川俊太郎的处世哲学似乎是一个完满的答卷。
Read
Oct. 25, 2021
谷川俊太郎晚年的随笔,讲自己、朋友、情感,对世界的看法,琐碎的事情。散文读起来比较容易和自身的境遇形成共鸣,比如这段:不知是得益于身体健康,还是因为人生告一段落之后各种压力消减,我感觉自己随着年龄增长性情变得中庸起来。年轻的时候在意的东西现在变得不在意了,年轻的时候千方百计想要得到的东西现在也变少了。我觉得上了年纪后自己变得比以前更加自由了。但是,这也许是因为感官能力退化了,也许是因为情绪变得波澜不惊了。
随笔 日本
往复书简:初恋与不伦
往復書簡 初恋と不倫 Douban
★ 8.0 248 ratings
[日] 坂元裕二 translator: 蕾克 publishing house: 北京联合出版公司 2020 - 8
✉【编辑推荐】 是枝裕和、椎名林檎、满岛光推崇的日剧大神,《东京爱情故事》《四重奏》编剧坂元裕二唯一心碎小说集首度引进; 写给孤独者的深情书简,致艰难生存的你:爱是相互看见,更是相互拯救 ★ 日剧大神·爱的灵魂捕手坂元裕二唯一心碎故事集:“我要说的,是这个世界的痛楚,和与痛楚数量相当的喜悦。” 一如他深受喜爱的影视作品,坂元的小说擅长捕捉日常细节,刻画普通人情感,在既冷酷又饱含温柔、既有伤害也有无尽深情的故事中,讲述爱与救赎的永恒主题。 · ★ “哪怕一个也好,我想将那些艰难活着的人,从他们的生活中拯救出来” 突破恋爱小说边界,触及深层社会问题与边缘人生存状况,替被霸凌者、被漠视者与被抛弃者努力发出声音。 “比起多数派,我更想为少数派书写。让他们感到原来这么想的人不只我一个。” ——坂元裕二 · ★ 初恋是一次奋不顾身的冒险,不伦是一场无法回头的逃亡: 漠视是一种暴力,而相互看见就是初恋的开始;背叛是一场杀戮,重新去爱就是最好的报复——而爱是相互看见,更是相互拯救。 · ★ 独特的书信体小说,金句王坂元裕二集毕生功力写下的极具个人特色故事集: 以写信对抗冷漠、对抗背叛、对抗死亡,用书信体写著暗涌日常,在聊天记录里刻画日常、人性、爱的残酷、孤独者的相互救赎。 · ★ 特别收录作者坂元裕二手写寄语,给中国读者的心意: “这是关于两个人之间通过书信把心系在一起的故事,而我现在也正在写这封信。希望这封渡海传达的信可以让你们的心有所震动。谢谢,期待着有朝一日能相见。” · ★ 日式信封装设计×书封独立插画 信封装使用日本广告纸手工裱糊,以独特而切题的方式呈现这部“信”的故事;书封插画为星空上掉落的床单,深蓝忧郁,暗合初恋纯真与不伦挣扎。 · ★ 是枝裕和、小泉今日子落泪推荐;高桥一生、满岛光真情献声 · ✉【内容简介】 本书是日剧大神坂元裕二的一部中篇小说集,书中以书信邮件、聊天记录的形式描绘出两则心碎又心动的恋爱物语,也是现代人触动最深的情感形式:初恋与不伦。坂元裕二讲述得克制、文艺、美好,把注定悲伤的故事用优美清新的口吻娓娓道来,感动万千读者。 · 《初恋》:从久未联系的初恋女孩那里收到了一封信。同一时间,女孩的婚约者是一场交通事故的肇事司机,并且在那起事故中逃逸了…… 《不伦》:妻子突然说要去非洲做除地雷的志愿者,就这么抛下丈夫开启了自己的旅程,但却遭遇恐怖袭击,去世了。一年后,还在调查事件的丈夫突然收到了一封信:“你的妻子还活着,和我的丈夫在非洲生活着。”两颗同样丧气的心慢慢靠近……
Read
April 5, 2021
完全是日本电影的情节和人物表达方式。非常有画面感,情节一边展开,脑内已经自动安排好演员,然而到底是作品打动人还是脑内剧场已经补完了作品的不足之处?
日本 文学
黑箱
Black Box Douban Goodreads
★ 9.1 318 ratings
[日]伊藤诗织 translator: 匡匡 publishing house: 中信出版集团 2019 - 4
【内容简介】 性侵的案发现场,隔绝的私密空间,被称为“黑箱”,而揭开这个“黑箱”时,暴露出来的则是调查机构与司法体系中的更为巨大的“黑箱”。 本书是日本#MeToo运动核心事件全纪实。2015年,4月3日,伊藤诗织就工作签证问题与当时TBS电视台华盛顿分局长、首相晋三传记作者山口敬之相约进餐会谈,却遭对方性侵。之后的一年,面对媒体、社会、司法的重重壁垒,她不断诉诸法律……为何司法系统无法制裁伤害女性的人?作为弱势群体的女性,在社会不公、大众冷漠、舆论暴力兴盛的今天,应当如何生存、如何自救? “在日本,女性公开承认遭受性侵不可想象,我并非勇敢,只是别无选择。” 【编辑推荐】 •日本#MeToo运动核心事件全纪实,非虚构版《房思琪的初恋乐园》 •作为事件当事人,作者伊藤诗织是日本首位公开长相和姓名控诉性侵的女性 •作为独立女性,从迷茫无助,到勇敢发声。凭一己之力改变社会认知,以坚韧之姿直面司法壁垒 •作为资深记者,用坦诚态度记录内心感受,用冷静笔触解析事件全过程,用莫大勇气反思社会沉疴 •荣获日本第7届自由报道协会奖大奖,授权全球多个语种 •BBC为其制作的纪录片《日本之耻》引发全球热议 •梁鸿、蒋方舟、苏枕书、淡豹、陈希我合力推荐 【名人推荐】 当#MeToo运动开始在全球范围内发酵、扩大之后,人们突然发现,在权力结构的深处,女性地位并没有真的得到提高。我认为,如果#MeToo运动能够真的深入下去,那么将发生的社会变革决不仅限于男女关系层面的变革,而是对深层文化偏见的动摇,对权力结构的重新设计都会产生巨大影响。它是人类文明发展的又一次契机。但让人担心的是,如果#MeToo只是被当作一段时间内的“新闻”,那么灰尘下落之地,将无人涉足,也注定会被遗忘。 ——梁鸿 著名作家,学者 不知道会不会有那样的时代到来:人们读到这本书,读到我们这一代人的血泪,会非常震惊,像我们常常痛惜过去人们的遭遇一样痛惜我们的遭遇。这是诗织的抗争与记录带来的重要意义,我们都在这场战争里。 ——苏枕书 青年作家 这是一本关于“日本之耻”的书。作为“耻感文化”之国,日本人的“耻”是否包括性之“耻”?在性中强奸是否是“耻”中之“耻”?伊藤诗织的遭遇让我们看到日本社会对强奸之“耻”的漠视,相反,受害人的控诉却被视为不知“耻”。 ——陈希我 作家
Read
April 4, 2021
一件“黑箱”的、备受质疑的性侵案,但其结果,对日本社会影响深远,希望中国的立法也能够从中借鉴和学习,做出改变。
性侵 日本 女性 纪实 非虚构
诡计博物馆
赤い博物館 Google Books Douban Goodreads
★ 7.1 116 ratings
[日] 大山诚一郎 translator: 吕平 publishing house: 上海文艺出版社 2020 - 6 other title: 诡计博物馆
◆当25年前的证据开口说话,才发现凶手一直就在身边! ◆密室大奖NO.1、本格推理BEST10、“这本推理小说好厉害!”榜单作品 ◆短篇推理之神大山诚一郎的悬案破解教科书 ◆新本格派掌门绫辻行人× 殿堂级游戏设计师小岛秀夫盛赞 🚪内容简介: 有一座特殊的博物馆,专门收集 无人能解的离奇悬案。 有一对奇怪的搭档,发誓破解瞒天过海的杀人诡计。 □1号悬案:一亿日元面包赎金事件 面包里的骇人钢针,消失在废弃别墅的社长,无人认领的巨额赎金。 动用警力两万余人,嫌犯至今下落不明。 □2号悬案:复仇日记事件 诡异坠楼的女学生,疯狂复仇的昔日恋人。 一本日记堪称铁证,却在数十年后重现端倪。 □3号悬案:交换杀人事件 参与交换杀人的凶手之一突然毙命,共犯藏匿于茫茫人海。必须发现连结两人之间那条看不见的线…… □4号悬案:世田谷区灭门事件 汽油和大火,氰化钾和红茶,三具面目全非的尸体。一切疑点指向当年年仅5岁的女孩。 □5号悬案:河畔第二次杀人事件 同样的弃尸地点、同样的凶器、同样位置的血迹、同样年龄的被害人!数十年前的骇人惨案重现,是有人恶意模仿,还是凶手再次挑衅? 🚪名人媒体盛赞! ◆《诡计博物馆》是最高水平的本格推理,既提示线索又难以猜出真相,让人尝尽解谜的乐趣!——饭城勇三(日本书评家) ◆我废寝忘食一口气读完了《诡计博物馆》,这是最厉害的大山诚一郎。——小岛秀夫(殿堂级游戏设计师) ◆大山诚一郎的最高杰作就是《诡计博物馆》!——文春文库 ◆被岛田庄司监修的年刊《本格推理世界》评选为年度“黄金的本格”作品。 ◆TBS改编日剧收视率高飙,由著名演员松下由树、津田宽治领衔主演。 ◆快节奏、零废话、神推理!简体中文版首次引进。 ◆翻开《诡计博物馆》,看穿隐藏在身边的悬案真凶!
Read
Oct. 12, 2020
不善交际的雪女侦探和擅长再搜查的前警官组合,为陈年案件翻案的短篇故事集。
作品走的是传统推理风格,没有太多炫技和诡异之处,只是在现有证据中构想出意外的真相,有时读起来会觉得略有牵强,但好在逻辑链是能够自洽的。阅读感最好的一篇是《复仇日记》,让人惊呼不可能又感到理所当然。《烈焰》整体故事平淡,但结尾让人感到悲哀。
推理小说 日本
Gintama (2017)
銀魂 WikiData IMDb TMDB Douban
★ 6.9 617 ratings
other title: 은혼 / 銀魂 …
In an era where aliens have invaded and taken over feudal Tokyo, a young samurai finds work however he can.
Watched
Sept. 7, 2017
0基础看完银魂,女神的七龙珠能笑一年!总之就是日式二次元的热血与说教,某些台词放到柯南或者海贼王什么的也毫无违和感,不过中二的世界不需要逻辑…
日本 搞笑 热血
恶意
悪意 Douban Goodreads
★ 8.4 546 ratings
[日本] 东野圭吾 translator: 娄美莲 publishing house: 南海出版公司 2009 - 6
畅销书作家在出国的前一晚于家中被杀。凶手很快落网,对罪行供认不讳、但求速死,却对作案动机语焉不详。 他当真是罪犯?他究竟为何杀人? 在彻查被害人与凶手的过去之后,警官面对案情、手法均平淡无奇的事实,却感到如坠万丈深渊般无边的寒意…… 作为一部手记体杰作,《恶意》多年来在票选中始终名列前茅,同时被评论界和众多读者视为东野圭吾的巅峰之作,与《白夜行》同享光辉与荣耀:环环相扣的侦破进展百转千回,将手记体叙事的无限可能发挥得淋漓尽致;对复杂人性抽丝剥茧的深刻描画,令人眼花缭乱、哑口无言。 更引人注目的,是《恶意》与《白夜行》恰似两生花,《白夜行》中的爱情极度炽烈,令人粉身碎骨;《恶意》中的怨恨则无比深沉,令人万劫不复。人性的两极就这样奇异地直击人心。
博士的爱情算式
博士の愛した数式 Douban
★ 8.0 6 ratings
[日] 小川洋子 translator: 李建云 publishing house: 人民文学出版社 2011
一则有关记忆与爱情的故事,一个可以验证永恒的公式 2003年 获第55届日本读卖文学奖 2004年 获第一届日本“书店图书大奖” 2005年 日本数学协会授予小川洋子出版奖 2006年 同名电影在日本上映。 在《朝日新闻》评选的“50年间日本最好的小说排行榜”中名列第六 他的记忆只能维持八十分钟,一旦超过这个时间,他的记忆就自动归零,重新开始,无论是快乐的时光,还是悲伤的事情,他都不会记得。 他永远不记得我是他的保姆,不会记得他为我的儿子取名为“平方根”。他最好的朋友是数学,最大的敌人却是时间。然而他却用一个简单的数学公式,验证了爱的永恒。
侦探伽利略
探偵ガリレオ Douban
★ 7.1 88 ratings
[日本] 东野圭吾 translator: 赵博 / 戴璐璐 publishing house: 海南出版社 2008 - 5
少年的头突然起火燃烧,是人体自燃? 中学生在池边捡到人脸面具,是死者冤魂不散? 心脏麻痹的死者,其实是感染怪异疾病? 海上突然出现巨大杀人火柱,是超自然现象? 目击命案现场的少年,竟是灵魂出壳? 五个离奇的事件,隐藏其后的其实是刁钻的科学诡计!天才物理学家汤川,以伽利略般刨根究底的精神,与刑警草薙共同解开了这一个个不可思议的谜团!
占星术杀人魔法
占星術殺人事件 Google Books Douban
★ 8.4 206 ratings
[日] 岛田庄司 translator: 王鹏帆 publishing house: 新星出版社 2008 - 9 other title: 占星术杀人魔法
四十年前,一桩占星术连续杀人案件轰动全日本!先是画家梅泽平吉在密室被人重击致死,接着是他早已出嫁的长女在家中被奸杀,最后甚至连与他同住的六个女儿也全部失踪。尸体陆续被发现埋在日本各地,而每个人身上都被切掉一部分! 梅泽平吉遗留的手记上写明他要依据“占星术”肢解重组六个女儿!难道他死而复活来完成幻异的艺术创作?当又没有证据与动机指向其他与本案相关的人——这可说是一桩找不到凶手的命案…… 四十年后,眼见这桩诡谲至极的凶案变成邪灵的诅咒,本职占星师兼职侦探的御手洗洁却意外的得到一封告白遗书!悬宕四十年无解的奇案终于现出一线曙光,御手洗洁决定在一星期内破解这件史上最不可思议、超大规模的占星术杀人魔法!
然后,我就一个人了
そして私は一人になった Douban
★ 7.4 28 ratings
[日本] 山本文绪 translator: 李洁 publishing house: 南海出版公司 2013 - 1
★直木奖得主山本文绪 心灵疗愈日记 ★三十二岁的作者,经历第一段一个人的生活。所有的一切都自由了,却时时陷入不安,所以用一篇篇日记细致描绘每天心中的波澜。 ★一个人逛街,一个人吃饭,一个人睡觉,一个人工作,一个人旅行,一个人做很多事,这样的“一个人”,在我们身边越来越多,你是这样的“一个人”吗?——《知日》 ★一个人工作,一个人看书,一个人吃饭,一个人看着电视乐,一个人睡觉。感觉寂寞难耐的,定会找个人同住吧。但我并没觉得寂寞难耐。要说难耐的,反倒是想一个人的时候无法一个人。——山本文绪 三十二岁,我离了婚,又成了一个人。 一个人的日子固然寂寞,但更多时候是因寂寞而快乐。 一整天口也不开,读书、发呆、晒太阳,偶尔也会耐不住寂寞给朋友打电话 极致的幸福,存在于孤独的深海。 在这样日复一日的生活里,我逐渐与自己达成和解。
The Garden of Words (2013)
言の葉の庭
★ 7.8 1232 ratings
other title: 言叶之庭 / 言の葉の庭 …
Takao, who is training to become a shoemaker, skipped school and is sketching shoes in a Japanese-style garden. He meets a mysterious woman, Yukino, who is older than him. Then, without arranging the times, the two start to see each other again and again, but only on rainy days. They deepen their relationship and open up to each other. But the end of the rainy season soon approaches.
金阁寺
金閣寺 Google Books Douban
★ 8.8 285 ratings
[日] 三岛由纪夫 translator: 唐月梅 publishing house: 上海译文出版社 2009 - 1
三岛由纪夫重要代表作,发表于1956年,长篇小说。 《金阁寺》取材于1950年金阁寺僧徒林养贤放火烧掉金阁寺的真实事件。据林养贤说他的犯罪动机是对金阁寺的美的嫉妒。《金阁寺》发表后大受好评,获第八届读卖文学奖。 三岛要在《金阁寺》中描述这种对传统既爱又憎的奇妙心态,这在他看来似乎用一般的真善美方程式是不可能完成的,加上他一向追求倒错美学,于是将金阁寺僧徒的思想和行为作艺术上的提升。他要在美与丑、爱与憎的紧张对立中创造“死与颓废”的美,构筑自己独特的美学世界。总之,三岛由纪夫驱笔写《金阁寺》,就是以金阁与人生相比喻,写美与人生、艺术与人生的悲剧性的关系。 《金阁寺》取材于1950年金阁寺僧徒林养贤放火烧掉金阁寺的真实事件。据林养贤说他的犯罪动机是对金阁寺的美的嫉妒。