法国
Le Petit Prince - Spectacle Musical
Le Petit Prince - Spectacle Musical Douban
★ 9.1 33 ratings
Elisabeth Anaïs genre: Musical composer: Richard Cocciante
other title: 小王子 director: Jean-Louis Martinoty actor: Jean-François Périer-Têtedoie / Daniel Lavoie / Cathialine Andria / Romain Cortèse / Laurent Ban …
经典法国音乐剧,改编自著名童话故事《小王子》。此书被誉为仅次于圣经的书。《小王子》原作者是安托万·德·圣埃克苏佩里(1900-1944)是法国著名的小说与童话作家,但是他的正职是飞行员。他经常将自己的飞行经历写进小说,为读者开启另一个陌生而充满好奇的世界。第二次世界大战期间,他被征召入伍,担任空军侦查员的任务,经常坠机负伤,随即又回到工作岗位上。不幸在1944年的一次侦查任务中坠机失踪,《小王子》便是他在逝世前几个月所写的童话这里故事。透过小王子天真烂漫、直率与无边无际的想象力,对照了成年人的虚妄、自私与想象力枯竭的悲哀,重新拾回人类生命中最宝贵的价值与意义。 音乐剧由Elisabeth Anaïs作词,著名作曲家Richard Cocciante作曲。Richard Cocciante同时也是著名音乐剧《巴黎圣母院》的作曲。可爱的法国小男孩Jeff出演小王子一角色,声音纯真优美。其他演员更是技艺不凡。 曲目: 01 Dédicace 02 C'est un chapeau ! 03 Droit devant soi 04 Les grandes personnes sont comme ca 05 Les baobabs 06 Près d'elle 07 Adieu (et tache d'être heureux) 08 Je t'ordonne 09 Moi, je 10 Je bois pour oublier 11 Je suis un homme sérieux 12 C'est la consigne 13 Je prends note 14 La Terre 15 L'échos 16 Ephémères 17 Le jardin des roses 18 Apprivoise-moi 19 Puisque c'est ma rose 20 L'aiguilleur 21 Chercher la source 22 On aura toujours rendez-vous 23 C'est triste d'oublier un ami 24 Le plus beau et le plus triste paysage du monde
罗密欧与朱丽叶:恨与爱
Roméo et Juliette: de la Haine à l'Amour Douban
★ 8.7 38 ratings
莎士比亚 William Shakespeare / Gérard Presgurvic … genre: Musical
other title: Roméo et Juliette: de la Haine à l'Amour director: Redha / Gilles Amado … actor: Damien Sargue / Cécilia Cara / Gregori Baquet / Ariane Gauthier / Hugo
法语音乐剧《罗密欧与朱莉叶》Roméo et Juliette的作曲是Gérard Presgurvic,他在大学是主修电影,二十四岁那年,父亲送他一架钢琴,这激发了他对音乐的喜爱,他决定转行。在纽约旅行期间他遇见法国年轻歌手Patrick Bruel,两人一见如故。回到法国后他开始作曲,不但扑出了法国第一首饶舌的歌曲,并帮Bruel的第一张专辑所有的歌曲,已超过一百万的销售数字大获成功。后来,他又开始了电影配乐的工作,帮很多著名的电影谱写音乐,其中包括法国大导演Claude Lelouch的作品。1998年,他遇见了Gérard Louvin和Daniel Moyne这两个著名的法国电视制作人,彼此相见恨晚,决定一起把《Romeo and Juliet》搬上音乐剧的舞台,而不让Boubil与Schonberg的《Les Misérables》和Plamondon与Cocciante的《Notre-Dame de Paris》一直站在法语音乐剧的前列。在他们的构想中,这部剧的音乐采用古典兼现代的风格,不仅有优雅的管弦乐,还有电子合成音乐的danse d'industrie(工业舞曲)元素。 男主角Remeo的扮演者:Damien Sargue 在剧本与歌曲大致选定后,他们开始物色演员与歌手了。虽然成名的大牌也许会具有票房的号召力,但是他们为了符合莎翁原著中Romeo和Juliet都是未满十八岁的描述,决定开始公开选新人。最后入选担任Romeo的是Damien Sargue,他有着清纯俊秀的外表,八岁开始接受歌唱训练,90年代初,他在法国电视台的歌唱新人比赛中脱颖而出,一连获得6次优胜,唱片公司还特别为他录制了单曲,而当时他才10岁。由于父母希望他以学业为重,所以他并没有立即进入演艺界,一直到1998年才开始职业表演,在《Notre-Dame de Paris》中担任候补演员,在Gringoire或Phoebus休假的时候上场顶替。后来便获得Romeo的角色。 女主角Juliet的扮演者:Cécilia Cara 而来自Cannes的Cécilia Cara和Juliette一样,也是十五岁,而且还是初中生。她从三岁开始学芭蕾,五岁又开始学习唱歌,很快就显示出她惊人的演艺才华,经过多次歌唱比赛和戏剧演出后,她的技巧更成熟,更自信。在一次电视才艺大赛的五百名选手中,她只得第四名,但突出的外形和条件让节目的制作人特别欣赏,于是向《Roméo et Juliette》的制作人推荐,立刻就获得了Juliette的角色。 其他演员 ------ 跟一般音乐剧往往把所有重心都集中在男女主角身上不同,这部剧除了Roméo与Juliette,其他的许多角色如双方的母亲,Juliette的奶妈La Nurse, Tybalt, Mercutio, Le Prince, Paris等等也都有很多重要的歌曲和戏份,而Benvolio还兼任Conteur(故事叙述者)的角色,因此这些演员在精心挑选下,都有着非常高的演出水准,无论是歌声还是演技,都是非常不错的。而出演Benvolio的Gregori Baquet出身于演艺家庭,父亲是著名短片导演和舞台演员,所以他也是从小就接近演艺圈,在电视界相当活跃,也因而认识了《Roméo et Juliette》的两个制作人,获得演出机会。 影 响 ---------- 2000年2月14日,《Roméo et Juliette》在巴黎首演,立刻轰动了全法国,被许多专家和观众推举为有史以来最杰出的音乐剧,不但风靡法国,许多不懂法语的人也纷纷爱上了这部音乐剧,事实上,由于这个故事内容早已家喻户晓,就算听不懂法语,欣赏起来也不会有多大的障碍。可惜由于某些未知因素,这部音乐剧还没有在国际上演出,也没能改编成英文版本而进入Broadway,从而打开更高知名度! 这部音乐剧非常讲究舞蹈,那些danseurs和danseuses不但个个有着深厚的芭蕾根基,而且也有些特技的,跟音乐搭配简直就是天衣无缝,甚至还不时出现凌空翻越的高难度动作,要比《Notre-Dame de Paris》还要精彩。当他们舞蹈时,音乐是用相当现代化的电子舞曲,也不会让人感到任何的不自在。在电子舞曲结束之后,接着出现的又往往是非常典雅的古典音乐,就这样来回穿梭于古今间的音乐似乎是一体的,所以说这部音乐剧一开始就在视觉和听觉上带来了强烈的震撼。
Seen
June 11, 2023
20230610晚场,文广音响有问题不是我的错觉,但不影响好听,歌词翻译也还是有点问题,缺乏连贯性,而且风格不太统一。死神演员没啥问题,就是服装非常感觉非常奇怪,女主唱不上去,高音缺了一些。返场蹦迪很嗨。总的来说比起之前中文版不知道好了多少。票价值得。
Musical 舞台剧 音乐剧 法国
I Don’t Belong Anywhere - Le cinéma de Chantal Akerman (2015)
I Don’t Belong Anywhere - Le cinéma de Chantal Akerman IMDb TMDB Douban
★ 8.8 10 ratings
玛丽安娜·兰伯特 actor: Chantal Akerman / 格斯·范·桑特
other title: 我不属于任何地方 - 香特尔·阿克曼的电影 / I Don’t Belong Anywhere – The cinema of Chantal Akerman …
I Don’t Belong Anywhere - Le Cinéma de Chantal Akerman, explores some of the Belgian filmmaker’s 40 plus films. From Brussels to Tel-Aviv, from Paris to New-York, this documentary charts the sites of her peregrinations. An experimental filmmaker, a nomad, Chantal Akerman shares her cinematic trajectory, one that has never ceased to interrogate the the meaning of her existence. Thanks in great part to the interventions of her editor, Claire Atherton, she delineates the origins of her film language and her aesthetic stance.
Blue Is the Warmest Color (2013)
La Vie d'Adèle
★ 8.2 1123 ratings
other title: 阿黛尔的生活 / La Vie d'Adèle …
Adèle's life is changed when she meets Emma, a young woman with blue hair, who will allow her to discover desire, to assert herself as a woman and as an adult. In front of others, Adele grows, seeks herself, loses herself, finds herself.
Best of Satie
Douban
★ 9.5 28 ratings
Erik Satie
release date 1993-01-01 publisher: EMI Classics France
演奏家: 钢琴:Aldo Ciccolini (1-3, 5-11, 13, 17-29) 女高音:Mady Mesplé (22, 26) 男高音:Nicolai Gedda (17) 男中音:Gabriel Bacquier (13) 吉他:Pierre Laniau (14-16) 小提琴:Yan-Pascal Tortelier (23-25) 指挥:Michel Plasson (4, 12), Aldo Ciccolini (30), Louis Auriacombe (31) 乐队:Orchestre du Capitole de Toulouse (4, 12), Orchestre de l’Association des Concerts Lamoureux (30), Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire (31)
局外人
L'Etranger Douban Goodreads
★ 9.1 883 ratings
[法] 阿尔贝·加缪 translator: 柳鸣九 publishing house: 上海译文出版社 2010 - 8
《局外人》是法国作家加缪的成名作,同时也是存在主义文学的杰出作品之一,该书以一种客观记录式的“零度风格”,粗线条地描述了主人公默尔索在荒谬的世界中经历的种种荒谬的事,以及自身的荒诞体验。从参加母亲的葬礼到偶然成了杀人犯,再到被判处死刑,默尔索似乎对一切都无动于衷,他像一个象征性的符号,代表了一种普遍的存在,又像是一个血红色的灯塔,具有高度的警示性。然而,局外人现象的产生无疑是由这个世界本身所孕育的,默尔索的存在有其深刻的外部原因。
To Each His Own Cinema (2007)
Chacun son cinéma ou Ce petit coup au cœur quand la lumière s'éteint et que le film commence WikiData IMDb TMDB Douban
★ 7.9 122 ratings
西奥·安哲罗普洛斯 / 奥利维耶·阿萨亚斯 … actor: 乔什·布洛林 / 大卫·柯南伯格 …
other title: 每个人都有他自己的电影 / Chacun son cinéma ou Ce petit coup au cœur quand la lumière s'éteint et que le film commence …
2007 anthology film of 34 short films
Love Me If You Dare (2003)
Jeux d'enfants
★ 7.5 953 ratings
杨·塞谬尔 actor: 吉约姆·卡内 / 玛丽昂·歌迪亚 …
other title: 两小无猜 / Jeux d'enfants …
As adults, best friends Julien and Sophie continue the odd game they started as children -- a fearless competition to outdo one another with daring and outrageous stunts. While they often act out to relieve one another's pain, their game might be a way to avoid the fact that they are truly meant for one another.
Leon (1994)
Léon
★ 9.1 2865 ratings
other title: 这个杀手不太冷 / Léon …
Léon, the top hit man in New York, has earned a rep as an effective "cleaner". But when his next-door neighbors are wiped out by a loose-cannon DEA agent, he becomes the unwilling custodian of 12-year-old Mathilda. Before long, Mathilda's thoughts turn to revenge, and she considers following in Léon's footsteps.
小王子
Le Petit Prince Douban
★ 9.5 35 ratings
(法)圣埃克苏佩里 translator: 胡雨苏 publishing house: 中国友谊出版公司 2000 - 9
小王子驾到!大家好,我是小王子,生活在B612星球,别看我是王子出生,我要做的事也不少,有时给花浇水,有时我还得耐心地把火山口通一通。实在闷得发慌的时候,为了找些事做,学点东西,我也访问一些其他的星球,像325号、326号、327号之类的。当然,我经历的事情也不少,有开心的,也有不开心的。这些事我通常会向地球上一个叫圣埃克苏佩里的人倾诉。对了,你可不要小瞧他,他是拿但业的儿子,琐罗亚斯德的孙子。他还被人们认为尼采式的第二代法国作家。他一生有两大爱好:飞行和写作。我之所以能够这样受欢迎也是他的功劳。因为他把我在其他星球的所见所闻编成了一本小书,也就是你们即将看到的这一本。它不但被誉为有史以来阅读仅次于《圣经》的书,全球发行的语言更是超过100种。可惜的是,在这本书出版后没多久,他在一次架机执行任务时一去不复返了,没有人知道他去了哪里。今天我第一次来到中国,还希望大家同样能够喜欢我。在这本书里他收藏了很多我在其他星球的精美彩图,而且,值得一提的是,中国著名的评论家周国平先生也特意为我作序。可以说,这本书不仅小朋友们爱不释手,就连大人们也会看得如痴如醉。糟糕,我还忘了告诉你,你只有在卓越网(www.joyo.com)才能找到我。有缘的话,我们很快就能相见了。 尼采、纪德、圣埃克苏佩里是同一家庭的成员,由无可否认的联系连在一起。圣埃克苏佩里热爱尼采。纪德热爱圣埃克苏佩里。 1945年2月1日《费加罗报》上,他谈到这位飞行员:"他无论在何处着陆,都是为了带去欢乐。" 但是圣埃克苏佩里将公正置于友谊之上。他在《札记》中写道:"纪德评价,却不曾体验。"确切的见解。这是行动者面对思想者所感到的骄傲。尼采和纪德孕育了一种道德,并用美妙的文学冲动表现出来。只有圣埃克苏佩里一人在危险和充实中体验了这种道德。他是翱翔于九天的琐罗亚斯德,是乘风飞去的拿但业。他的书房便是机舱。他的格言:事事体验。他的作品:生活。圣埃克苏佩里对尼采的力量和纪德的热诚做作了合理的总结:他的冒险为职业,把写作当嗜好,他在飞行员的位置上实现着克尔桤郭尔的愿望:"做一个思想家和做一个人,二者尽量不要区别开来,这样才是明智的。"--(法)玛雅·戴斯特莱姆
Not Going Anywhere
Douban
★ 8.7 249 ratings
Keren Ann genre: Folk
release date 2004-08-24 publisher: Capitol/Blue Note
KerenAnn何许人也?她是法国乐坛最受瞩目的民谣才女,她出生在以色列,从小学吉他时就开始扒Joni Mitchell的曲子,11岁举家迁往巴黎后竟然得到了JoniMitchell的赏识而结识了著名制作人Benjamin Biolay,后者的古典音乐背景为她的作品带来更丰富的编配层次。2000年KerenAnn的首张专辑《LaBiographie De Luka Philipsen》融入了俄国文学、犹太民谣和法国诗歌,并以Trip-Hop、民谣及法国流行乐的融合形式现身,一举在欧洲赢得巨大成功。一曲《Jardind’Hiver》更是惊动了80高龄的法国Bossa Nova鼻祖HenriSalvador,后者在自己的经典复出专辑《Chambre Avec Vue》中收录了包括《Jardind’Hiver》在内的5首由BenjaminBiolay和KerenAnn创作的曲子。 KerenAnn是个用法语歌唱生活的女孩,她的民谣实在“清新”,和古老的传说联系在一起,和远去的岁月里绵绵的小故事牵手,直接承载于简陋的乐器声中。然而,从第二张专辑《La Disparition》开始,KerenAnn在民谣中加入了更多爵士和布鲁斯的元素,据说是因为听了不少ChetBaker和TomWaits的原因。所以清新本身,也是很不同的,16岁,30岁,50岁,80岁,就各有不同的聆听质感,如果你是一个可爱的民谣音乐家,那就看你碰上什么了,总之,不论你怎么拨弄音符、也不论你如何制造声响,你总会营造出“清新”的。KerenAnn的首张英文专辑《Not Going Anywhere》就是这样,那和语言的变化无关,就好像瀑布会变成溪流或地下水,可水仍是水。民谣之路也是,似乎只有一条,从清新到清新。 《Not Going Anywhere》的吟唱更偏向于布鲁斯,也更低调。略带颓废的清淡语调一直贯穿于小夜曲一般的主题曲中,贯穿于《End Of May》梦幻般的和声中,也贯穿于惟一一首节奏强烈的《Sail or And Widow》之中。甚至连像圣诞童谣一样的《Right Now And Right Here》、唯美极致的香颂《By The Cathedral》和带有一丝拉丁吉他色彩的《Spanish Song Bird》,也无一不笼罩在一层感伤的淡淡雾气中。而早先的Trip-Hop节拍表象已然隐匿,转化成为Beth Gibbons似的内在阴郁。除了爵士和布鲁斯的元素,KerenAnn还从ChamberPop以及法国流行乐、Bossanova甚至古典音乐中汲取了更多营养,你能感受到JaneBirkin、Francoise Hardy轻柔细腻的法式流行情歌;JoniMitchell、SuzanneVega甜美的北美纽约民谣;Club8或者Belle&Sebastian简单清秀的原声器乐以及NickDrake式讨巧的忧伤。 有人说KerenAnn的东西适合作为全世界任何一家咖啡馆的背景音乐,显然这很合理,但如此华美却又极简矜持的作品更适合于私人聆听。KerenAnn美妙的轻声细语犹如易碎的水晶玻璃,又仿若湿润夏季里轻凉的山泉。她的纯洁是长刺前的玫瑰,无法在世间长久的生存。
爱情是这个样子的:蒙巴那斯的吉吉
Douban
[法] 吉吉 translator: 朱晓蕾 publishing house: 东方出版中心 2007 - 3
吉吉是谁?她的身份很难界定:妓女?情妇?艺术家的缪斯?抑或她自己就是艺术家?巴黎蒙巴那斯是一个时代的象征,而吉吉就是二十世纪二十年代末的蒙巴那斯女王。 她的自传以直率坦白的态度记述了自己的青春萌动,与艺术家们的交往,以及当裸体模特儿时的奇闻轶事,许多人把这本书及其作者视为传奇,其中就包括海明威。 本书以吉吉的自传为核心,围绕这一奇女子的身世际遇,佐以丰富的图片,使读者一窥她所处的传奇时代、传奇城市之一斑。而自传之外,马振聘、小白、顾铮等人从各自独特角度所作的精辟解读,可使读者对吉吉本人、对那个时代获得更加整体、全面的印象。