A detective, a manga editor, a failed cartoonist and a single mother are among the customers who come to the midnight diner for food and company.