日本
她和她的猫 Douban
彼女と彼女の猫
7.3 (7 ratings) author: [日] 新海诚 著 / [日] 永川成基 改写 translator: 李友敏 publishing house: 上海译文出版社 2014 - 6
我爱着这个世界,想来她也和我一样。
以收养的猫为主线展开的四个系列故事。
一个在城市独立生活的女孩,有一天偶然捡到一只猫。
她不善于用言语表达自己内心的感情,猫却在一旁守护着笨拙的她。
与朋友发生了矛盾,自此,笑容从她的生活中消失了……
无论何时,她总是那么纯真、
那么美丽,那么努力地生活。
——引自原文
黑白动画短片《她和她的猫》是以《秒速五厘米》等众多动画而名声大振的日本新锐动画导演新海诚“幻之出道作品”,制作于1999年初夏至初冬期间,发表于2000年。本片中,新海诚独自完成了除音乐和女主角声优以外的所有工作,以一只猫的视角,讲述了“他”与女主人在同一屋檐下度过的略带感伤的淡然日子。
小说版《她和她的猫》是部小中篇,由《语言的海洋》《缘分的花朵》《假寐与天空》《世界的体温》等四个章节组成,围绕着养猫的几个女主人公不同的人生,描述了与动画版不同视点的别有新意的温馨故事,本书从猫的视角看待人的生活:上班,回家,失恋……猫眼中看到的女孩被世界拒之门外,却依然倔强地生活,她依旧向前走着,勇敢、坚强。世界以痛吻她,她却回报以歌。通过猫眼表现了生活在都市的年轻人的生存状态以及面对爱情、面对亲人、面对朋友、面对人生选择的种种真实心态。“我……或许还有她,都爱着这个世界呢。”故事中弥漫的淡淡忧伤和现今都市80后90后在大城市打拼、生活的一代人的心绪有共通之处,但不服输的正能量足以振奋心灵。
Shino Cannot Say Her Own Name (2018) Douban
志乃ちゃんは自分の名前が言えない
4.8 (8 ratings) director: 汤浅弘章 actor: 南沙良 / 莳田彩珠
other title: 志乃酱说不出自己的名字 / 志乃ちゃんは自分の名前が言えない
表面看来,大岛志乃(南沙良 饰)是一个非常可爱的普通女生,但是一开口,严重的口吃就会暴露出她的缺陷。因为口吃的毛病,志乃从小到大经常受到同学的欺负,常年生活在嘲笑和歧视之中,甚至就连老师有时候也会在无意之中伤害到她脆弱的心灵。
一次偶然中,志乃结识了名叫加代(莳田彩珠 饰)的女生,加代是一个非常热爱唱歌的孩子,虽然五音不全,但这并不能泯灭她对于音乐的热情,在听过了志乃的歌声后,加代邀请志乃和她一起组成团体参加学校举办的比赛。志乃虽然说话断断续续,但歌声却异常的美妙,利用歌声,志乃开始渐渐改变了周围同学们对自己的偏见。
黑箱 Douban Goodreads
Black Box
9.1 (317 ratings) author: [日]伊藤诗织 translator: 匡匡 publishing house: 中信出版集团 2019 - 4
【内容简介】
性侵的案发现场,隔绝的私密空间,被称为“黑箱”,而揭开这个“黑箱”时,暴露出来的则是调查机构与司法体系中的更为巨大的“黑箱”。
本书是日本#MeToo运动核心事件全纪实。2015年,4月3日,伊藤诗织就工作签证问题与当时TBS电视台华盛顿分局长、首相晋三传记作者山口敬之相约进餐会谈,却遭对方性侵。之后的一年,面对媒体、社会、司法的重重壁垒,她不断诉诸法律……为何司法系统无法制裁伤害女性的人?作为弱势群体的女性,在社会不公、大众冷漠、舆论暴力兴盛的今天,应当如何生存、如何自救?
“在日本,女性公开承认遭受性侵不可想象,我并非勇敢,只是别无选择。”
【编辑推荐】
•日本#MeToo运动核心事件全纪实,非虚构版《房思琪的初恋乐园》
•作为事件当事人,作者伊藤诗织是日本首位公开长相和姓名控诉性侵的女性
•作为独立女性,从迷茫无助,到勇敢发声。凭一己之力改变社会认知,以坚韧之姿直面司法壁垒
•作为资深记者,用坦诚态度记录内心感受,用冷静笔触解析事件全过程,用莫大勇气反思社会沉疴
•荣获日本第7届自由报道协会奖大奖,授权全球多个语种
•BBC为其制作的纪录片《日本之耻》引发全球热议
•梁鸿、蒋方舟、苏枕书、淡豹、陈希我合力推荐
【名人推荐】
当#MeToo运动开始在全球范围内发酵、扩大之后,人们突然发现,在权力结构的深处,女性地位并没有真的得到提高。我认为,如果#MeToo运动能够真的深入下去,那么将发生的社会变革决不仅限于男女关系层面的变革,而是对深层文化偏见的动摇,对权力结构的重新设计都会产生巨大影响。它是人类文明发展的又一次契机。但让人担心的是,如果#MeToo只是被当作一段时间内的“新闻”,那么灰尘下落之地,将无人涉足,也注定会被遗忘。
——梁鸿 著名作家,学者
不知道会不会有那样的时代到来:人们读到这本书,读到我们这一代人的血泪,会非常震惊,像我们常常痛惜过去人们的遭遇一样痛惜我们的遭遇。这是诗织的抗争与记录带来的重要意义,我们都在这场战争里。
——苏枕书 青年作家
这是一本关于“日本之耻”的书。作为“耻感文化”之国,日本人的“耻”是否包括性之“耻”?在性中强奸是否是“耻”中之“耻”?伊藤诗织的遭遇让我们看到日本社会对强奸之“耻”的漠视,相反,受害人的控诉却被视为不知“耻”。
——陈希我 作家
脑髓地狱 Douban Goodreads
dogura magura
7.9 (13 ratings) author: [日] 梦野久作 translator: 詹慕如 publishing house: 江苏凤凰文艺出版社 2019 - 1
★日本推理小说四大奇书之首!超越时代的伟大作品,推理迷心中之首梦幻巨著。
★入选豆瓣TOP前500书单,连推理迷也难以阅读,但却不得不承认这是杰作的四大推理奇书。被公认是一本领先于时代至少100年的伟大作品。
★日本著名幻想文学作家、变格派推理大师梦野久作,有“妖 怪作家”之称。《脑髓地狱》是梦野久作令人难以理解的经典长篇。
★封面设计由许晋维操刀。许晋维是继王志宏之、聂永真之后的台湾具影响力的设计师。其作品曾获“两岸出版设计大奖——金衣奖”。代表作《罗生门》。
★宫崎骏心中的日本三大奇迹
“在我看来,属于日本自己的艺术品只有三件—大阪的太阁之城,黑泽明的《罗生门》,梦野久作的《脑髓地狱》而我的《幽灵公主》和《千与千寻》还远远够不上。”
★经典译本
詹慕如,翻译作品见推理、文学、设计、童书等各领域。近期译作有《脑髓地狱》、《黑死馆杀人事件》等。其文笔被评为“如万花筒般的色彩”,在豆瓣广受好评。
★推理小说发烧友,日本小说粉丝+重口味爱好者
★如果你喜欢《禁闭岛》的情节和口味,那么这本书应该会比较适合你;
★如果你喜欢《穆赫兰道》,那么在阅读过程中会得到水落石出的解谜快感;
★如果读到最后仍然对时间线存在不明之处,可以参考电影《源代码》中的情景设定。
★美学爱好者在其中看到了三岛由纪夫,存在主义笃信者在其中看到了萨特,表现主义崇拜者在其中看到了卡夫卡,精神医学研究者在其中看到了弗洛伊德,当之无愧是日本四大推理奇书之首。
内容简介
本书虽然以精神病院为主要事发地点作为开端,但内容文体与插曲繁多,除了故事主轴外,还加入了精神分析的论文、新闻报导体、民俗学、考古学、遗书、回忆录等等文体与故事,就像是一场作者与读者互相挑战的过程,值得让人读了再读,每次阅读都会产生新的想法与体会。
一名男子,在陌生的房间中甦醒,同时,也忘记关于自己的所有事情。这时隔壁房间的女子传来凄厉的叫喊,并说明两人之间的关系,但这惨绝人环的过程让他更加恐惧。此时,一位名叫若林镜太郎的医师现身,说明他跟ㄧ宗离奇的杀人案件有关,只要他的记忆恢复,就能够解开这个案件,若林医师并将另一位正木教授整理的以这位男子为实验对象的「疯人解放治疗」论文,以及这件杀人案件相关资料交给他阅读,看是否能因此让他恢复记忆。男子阅毕后发现,这起案件的发生,是源自于一位古早的中国画家吴青秀,他的奇异性格遗传给了他的后代吴一郎身上,因此引发了一连串的事件。不过,除了这件事以外,男子又发现,这个案件背后,还有许多扑朔迷离的案外案……
北野武的小酒馆 Douban Goodreads
7.7 (249 ratings) author: [日本] 北野武 translator: 姜向明 publishing house: 雅众文化/新星出版社 2017 - 1
小巷深处的小酒馆内,最好的“下酒菜”非毒舌北野武的奇谈妙论莫属!
时而是令人捧腹不已的灵机妙谈,时而是令人瞠目结舌的率性直言,时而是令人抚掌长叹的严肃正论……
日本殿堂级导演北野武,犀利自剖前半生,“那场车祸是我人生的转折点,从此我对活着失去了兴趣”,“为了成就我一个,成千上万的人倒了下去”。
稀世奇才北野武从生死、教育、人际关系、规矩、电影五个方面,揭开现代社会种种病灶,唤醒大众逆位思考。
March 20, 2019 read
才知道原来这个黑帮老大是喜剧演员出道。洒脱通透的老顽童,真知灼见有一些但有些观点确实是食古不化,关于校园欺凌和竞争的看法甚至让我反感。
随笔 日本 网易蜗牛
Bread, Bus and First Love (2018) Douban
パンとバスと2度目のハツコイ
7.0 (11 ratings) director: 今泉力哉 actor: 深川麻衣 / 山下健二郎
other title: 面包,巴士和第二次初恋 / パンとバスと2度目のハツコイ
原乃木坂46深川麻衣的初部电影,并担任主演,同三代目 J Soul Brothers山下健二郎演绎一场"焦急又心动"的爱情故事。
钟表馆事件 Douban
時計館の殺人
8.4 (126 ratings) author: [日] 绫辻行人 translator: 刘羽阳 publishing house: 新星出版社 2016 - 6
镰仓的寂静山林,隐藏着又一处中村青司设计的神秘建筑---钟表馆。馆内上百个不同的钟表,以不可思议的方式惊人地指向相同的时刻并等速行进着;馆外竖立着一座没有指针的钟塔,其钟铃也从未响起过。十年前,馆主人古峨伦典心爱的女儿不幸去世,随之而来的是古峨家另外六个相关人物的死亡。此后,在那沉默的钟塔下,出现了一个美丽的少女的幽灵,徘徊在静谧的森林中……十年后,以关注超自然现象而闻名的《CHAOS》杂志社,为了采查亡灵的真相,连同W大学超常现象研究会的几名成员,和一位通灵师一起,步入了诡异的钟表馆。然而他们没有想到,为期三天与世隔绝的通灵会,却演变成了疯狂的杀戮时刻。随着时光飞逝,他们一个接一个的倒下,死神的指针最终划破了冷酷的表盘……??
March 9, 2019 read
15章之前犹豫不决:情节这么平直凶手这么明显就是馆系列最高杰作?
15章之后心潮澎湃:日!还能有这操作!?
推理 小说 日本 网易蜗牛
扔掉书本上街去 Douban
書を捨てよ、町へ出よう
7.6 (84 ratings) author: [日] 寺山修司 translator: 高培明 publishing house: 新星出版社 2017 - 7
寺山修司是一个跨界奇人,既是优秀的电影导演、演员,也是杰出的诗人、评论家和戏剧家。他执导的《再见箱舟》《死者田园祭》被列为电影旬报年度十佳影片,并获戛纳电影节金棕榈奖提名;他创作的《草迷宫》《狂人教育》等成为日本前卫戏剧的代表作品。
本书中寺山修司攫取生活的每个片段,将强烈的个人风格和天马行空的思路灌注于字里行间。他以狷狂不羁的才华、风格另类的作品俘获了包括岩井俊二、森山大道、安藤忠雄等在内的无数人。
长日将尽 Douban Goodreads
The Remains of the Day
8.8 (253 ratings) author: [英] 石黑一雄 translator: 冯涛 publishing house: 上海译文出版社 2018 - 5
《长日将尽》是诺奖得主石黑一雄1989年获布克奖的作品,也是石黑一雄最重要的代表作。小说以管家史蒂文斯的回忆展开,讲述了自己为达林顿勋爵服务的三十余年时光里的种种经历;虽然达到了职业巅峰,但史蒂文斯过于冷酷地压抑自我情感,追求完美履行职责,而在父亲临终前错过最后一面,之后又与爱情擦肩而过。小说通过主人公的回忆,将一个人的生命旅程在读者眼前抽丝剥茧,同时也折射出一战与二战之间那段非常时期的国际政治格局。
Feb. 14, 2019 read
不可靠叙述秀到我了,看的时候不清楚管家为何为自己没有承认自己是达林顿管家百般辩解,不懂卡莱尔大夫在史蒂文斯坦诚自己是达林顿勋爵管家后的恍然大悟,看译后记才发现原来管家的闪烁其词下是这么的暗流汹涌
石黑一雄 小说 日本 文学
啊!这样就能辞职了 Douban
なんちゃない話
6.4 (14 ratings) author: [日] 安倍夜郎 translator: 史诗 publishing house: 新星出版社 2018 - 2
成为漫画家前,我是一家广告公司没人注意的导演。那时并不顺利,真说辞职,又不知道能做什么。开店之类的干不来,英语不会,也没考过驾照……唯一的乐趣就是画漫画。我只要一有空就画个不停,画着画着心想,也许可以辞职做一名职业漫画家吧。
在公司工作的第十五年,我画了一百张四格漫画拿去投稿,心想获奖后就可以辞职了,不料根本没能入选。后来我又画了一百张三格漫画,想着这部能卖出去就可以辞职了,结果也未能如愿。
灰心丧气的几年中,我依旧没有丢开画笔。一部三十二页的漫画反反复复画了三年。直到有一天,我在小酒馆接到电话:“安倍先生,恭喜您获得了新人漫画大奖!”
……啊,这样就能辞职了!
Feb. 9, 2019 read
安倍老师说自己是顺其自然的人生,但也并非漫无目的,而是在坚持着自己的爱好不断努力地顺其自然啊……一个角色画一百张这有种笨拙的勤奋简直就是漫画的男主般励志
随笔 微信读书 日本
虚无的十字架 Douban
虚ろな十字架
author: [日] 东野圭吾 translator: 王蕴洁 publishing house: 湖南文艺出版社 2018 - 7
所谓的“罪”与“罚”究竟本质为何? 是让犯人听到自己的死刑宣判而感到解脱? 还是,让他重返自由社会、但用尽一生赎罪? 爱女被杀害的道正与小夜子夫妻在凶手被宣判死刑后,感到人生失去目标,即使凶手伏法,女儿也无法再复活的痛苦,终使道正与小夜子分手。某日,道正接到刑警来电,听到令人震惊的消息──小夜子被杀了。虽然不久后凶手自首,但道正却在小夜子的遗物中有所发现,她的死因似乎并不单纯…… 如果你的家人被残酷地夺走,你希望该如何处置犯人? 如果犯人并未把死刑视为惩罚,至死仍未反省,死刑又有何作用?
完全解读哲学用语事典 Douban
author: [日]小川仁志 translator: 郑晓兰 publishing house: 华中科技大学出版社 2016 - 5
本书完全解读150个看似难解其实有趣的哲学关键词。这些词包括经常耳闻目睹、频繁运用的词汇、希望大家视为常识并加以理解的词汇、让人难以理解的翻译用语、入学考试经常出现的哲学用语、原文和日常用法有些出入的词汇、适合钻研者的学术用语。本书还提供了范例以及详尽的哲学用语和人物索引,方便读者对哲学用语的理解和运用。
地狱少女OP Douban
8.8 (68 ratings) SNoW genre: Pop
release date 2006-01-25 publisher: ソニーミュージックエンタテインメント
SNoWの第2弾マキシ・シングル。凛とした強さ、繊細さと棘が同居し、聴く者の耳を捉えて離さない印象的なナンバー。ファンタジー・ホラー・アニメ『地獄少女』のオープニング・テーマ。
风居住的街道 Douban
9.2 (70 ratings) 磯村由纪子 genre: Easy Listening
release date 2003-11-21
一位日本新生代的优秀钢琴女作家,她可以说是音乐神童,3岁就已经开始练习弹奏古典音乐,十岁就可以创作歌曲。她的音乐挺通俗入耳,风格路线近似西村由纪江。这张ALBUM最令人耳目一新的是,当中有二胡和钢琴的相互搭配对话,更有另一番味道。
收录曾作为NHK“太极拳”主题曲和“让我们用电脑尽情享受音乐吧”课题曲的《风居住的街道》,以及作为NHK“まる得マガジン”主题曲的《公园大道》等13首曲目。矶村由纪子在自己的处女作中演绎了钢琴,二胡,小提琴,吉他,贝司,电振颤琴及多种打击乐器。
那是一种无法用言语描述的美妙。《青色的拂晓》以热情的钢琴开始,仿佛有人在耳边轻声低吟一般,亲切,优美。吉他的音色也很曼妙。不知不觉间使人融入火样的热情中,而感到无比的舒适,自在。单是这第一支曲子,就使我为之倾倒了。天才的钢琴家,再加上二胡,小提琴,贝司,以及电振颤琴,这样一种东洋式的洗涤,深深地震撼了我进来懒惰的灵魂。就好像是想让大家都知道及“今天是晴天”这样的心情一样。前几天NHK的广播里播放了《公园大道》这支曲子,我很开心。在NHK的“尽情享受”节目里看到了矶村可爱的笑容,我支持她。 —— ピンガ的母亲
我一直都在期待着张专辑的发售。而现在,我只想对着张完美的专辑拍手喝彩:“Bravo!”。我从以前开始就十分喜欢矶村的作品,在这次的专辑中,我又再一次的体验到了她那细腻而又富含激情的音乐,以及对音乐无限的依恋之情。
矶村的音乐被公认是“上等的治愈佳品”,而且其中包含活力。所以,会让人有百听不厌的感觉。同名曲《风居住的街道》自不用说,专辑中其它的曲目都是值得期待的。
久石让在武道馆~与宫崎骏动画一同走过的25年~ Douban
9.7 (74 ratings) 久石譲(HISAISHI JOE) / 新日本フィル・ワールド・ドリーム・オーケストラ(New Japan Philharmonic World Dream Orchestra) genre: Soundtrack
release date 2009-07-03 publisher: ウォルトディズニースタジオホームエンターテイメント
~ナウシカからポニョまで・宮崎アニメと共に歩んだ25年間~
久石譲×宮崎駿 25年の軌跡のコンサート
『久石譲 in 武道館 ~宮崎アニメと共に歩んだ25年間~』
25年にわたり、すべての宮崎駿監督作品の音楽を手掛けてきた久石譲。最新作『崖の上のポニョ』の公開を記念し、2日間(計3回公演)にわたり日本武道館にて開催された一大音楽イベントを全曲収録。
200名の大オーケストラ、800人の大合唱団、160人のマーチングバンド、そして素晴らしいゲストヴォーカリストと、総勢1160人もの超大規模編成による演奏と、巨大スクリーンに映し出される宮崎アニメが織りなすスペクタクルな世界をお楽しみいただけます。
<出演>
作曲・指揮・ピアノ: 久石譲
管弦楽: 新日本フィル・ワールド・ドリーム・オーケストラ
合唱: 栗友会合唱団、東京少年少女合唱隊 ほか
ゲストヴォーカリスト: 藤岡藤巻と大橋のぞみ、林正子、平原綾香、麻衣
京華女子中学高等学校マーチングバンド部/中央区日本橋中学校吹奏楽部
川崎市立橘高等学校吹奏楽部/川崎市立高津高等学校吹奏楽部
少女漫画·女作家·日本人 Google Books Douban
8.0 (5 ratings) author: 杨伟 publishing house: 宁夏人民出版社 2005 - 9 other title: 少女漫画・女作家・日本人
少女漫画是漫画森林中最为独特的一片疆域,是少女们编织梦想的隐秘空间,隐伏着少女们乐于沉浸的幻想体系。本书以少女漫画中所表现的恋爱观、家庭观、双性同体和少年爱,以及女同性恋等问题作为切入口,解读了当代日本女性种种观念的剧变。
近年来走红日本文坛的吉本芭娜娜、山田咏美等女作家,无不以各自的方式与少女漫画有着至深的关联。本书通过对少女漫画与日本当代女流文学的跨学科考察,透视了两者之问相互融合和相互影响的关系,独辟蹊径地破解了以吉本芭娜娜、山田咏美等为代表的女作家们风靡文坛的秘密。
本书是《人文日本新书》系列中的一本,该系列是一套具有丰富文化内涵与深刻人文精神的新型文化学术类图书,每册突出一个人文主题,小题精作。其体现了学术前沿、专家功力;体现了中国学者透视日本文化的独到见解。语言规范而不板滞,平易流畅,理、趣相得益彰,体例设置灵活生动,图文并茂,亲近阅读。对增进国人对异质文化的认识与了解,扩大视野,提升跨文化平等对话的能力,促进中日两国人民之间的沟通与理解,具有深远而悠长的意义。
二十世纪旗手 Douban
7.8 (17 ratings) author: 太宰治 translator: 肖云菁 / 郑天恩 publishing house: 九州出版社 2017 - 9
本书收录了五篇太宰治经典短篇小说《回忆》《二十世纪旗手》《灯笼》《叶樱与魔笛》《御伽草纸》。
《回忆》:太宰治的第一部正式作品,讲述了出身名门望族、外表怯懦内心叛逆的少年,独自在外一心证明自己的求学生活。文中少年的遭遇,绝大多数都是太宰治本人的亲身经历。
《二十世纪旗手》:昭和十一年, 遭遇了肉体和精神双重打击、对人生万分绝望的太宰治,写下了传世名句“生而为人,我很抱歉”。短短十余页间,太宰治以独具风格的笔触,将满心苦涩而不甘放弃的自己,呈现在读者面前。
《灯笼》:穷苦人家的女子,一心想要送礼物给自己暗恋的人,于是跑去偷东西,而她所偷的,却是一条游泳裤……太宰治前期到中期的过渡之作, 以“女性独白体”写就的心灵独白,呈现出简单质朴的欲望与生命力。
《叶樱与魔笛》:“我”为了不让身患重病的妹妹心碎,冒充与妹妹通信的恋人“M••T”先生,承诺要为妹妹演奏一支曲子,到了“我”与妹妹约定的时间,庭院中的叶樱树丛中,竟然传来了出乎意料的声音……
《御伽草纸》:第二次世界大战期间,在防空洞中避难的太宰治,为了安抚女儿,照着绘本讲起了故事。肉瘤公公、浦岛太郎、咔嚓山的兔子和狸、舌切雀,四篇脍炙人口的日本民间传说,被太宰治以生动另类的视角进行了全新的演绎,全文流淌着纯真、明快、鲜活的生命力。
啊,荒野 后篇 (2017) TMDB Douban
あゝ、荒野 後篇
8.3 (176 ratings) director: 岸善幸 actor: 菅田将晖 / 梁益准
other title: あゝ、荒野 後篇 / Ah, Wilderness : Part Two
菅田将暉×ヤン・イクチュンW主演作『あゝ、荒野』が、10月7日(土)と10月21日(土)に、前後篇2部作連続で公開されることが決定。あわせてイメージビジュアルが公開された。本作は、1960年代後半、激動の時代において、演劇、映画、文学とマルチに活躍した寺山修司が、唯一遺した長編小説を実写化した青春ストーリー。
Sept. 19, 2018 watched
有不少与明日之丈相似的细节。这片荒野上每个人努力地想要与其他人相连,却总是徒劳无功。拼不拼搏都将走向失败,但主动地燃烧自己的生命却能以前进的姿势失败,仿佛留下了什么,成就了什么,就像那个学长的自杀美学。哪怕没杀死仇人却杀死了兄弟的荒诞也是一种胜利
社会 日本 拳击