英国
找死的兔子-趴吐
Douban
★ 9.3 6 ratings
安迪.萊利 publishing house: 小知堂 2010 - 7
繼《找死的兔子》之後,更多不可思議的自殺途徑,想不開的兔子要再次撩動你的狂笑神經!
Parachutes
MusicBrainz Douban Skybridge
★ 9.1 395 ratings
Coldplay genre: Rock
release date 2000-07-10 publisher: EMI
自2000年盛夏,一首满载少年浪漫情愫的情歌《Yellow》登上英国单曲排行第4名,红遍全英大街小巷开始;随后《Parachutes(降落伞)》专辑旋即空降英国金榜冠军宝座,98年正式成军于伦敦校园的Coldplay(酷玩乐团)已平地震雷一声响地迅速在全球乐坛窜起。 《Parachutes》是Coldplay在利物浦的Parr Street Studio录音室,与曾为Gomez、Badly drawn boy作嫁的Ken Nelson共同制作。纯净、美丽的中、慢板旋律加上主唱Chris Martin神似Thom Yorke(Radiohesd主唱)轻柔却极具戏剧张力的淳美歌声,10首慢流一致浪漫、迷美情绪的歌谣。 “Shiver”是一首绚烂美丽,关于单恋的故事的歌曲,令人感到颤栗的歌曲名称;以澎湃汹涌的吉他反复乐节,加上Chrir戏剧性嗓音,简单手法表现的畅销单曲“Yellow”;年少轻狂的“Spies”,伴随着彷复来自天堂的中八度圣音;赤裸,贝斯乐声轻抚的民谣“Sparks”简单、有力的生活宣言;“Trouble”以惊人、独特的轻柔钢琴尾曲开场,紧接着Jon和谐的吉他切入,瞬间整首歌曲彷复飞了起来;专辑最后一曲“Everything's Not Lost”结尾部分的低声吟唱,充满了轻柔爵士味,是酷玩乐团Coldplay自信展现实力的进一步证明。 聆听《Parachutes》像感受一次美丽,但又寂寞的坠落;一段远离每日烦嚣,但又可以更清楚观看的经验。
May Your Heart Be The Map
Douban
★ 8.1 28 ratings
Epic45 genre: Rock
release date 2007-01-01 publisher: Thomason sounds
據說新專輯的靈感,來源于1975年的英國電視連續劇"Survivors"(幸存者):一場基因工程的病毒,奪去95%世界人口的生命。幸存者面對幾近毀滅的世界和破滅的文明,生活和價值觀都需重建。就好像《傾城之戀》,有一天文明毀掉了,在墻根低下我們也許才能真心相對。新專輯里,Epic45用更接近自然的聲音,和迷幻的電音勾勒童年的景象,簡單美好的童年,最接近于那個被毀滅的世界。 《May Your Heart Be The Map》是給那些內心早已迷失的人,或是游走于童年和現實中的人,都不重要。即使我們對快樂的感知和標準,已在現實里變質,如果你能在Epic45的音符里依稀記起童年的那場雪仗,至少能暫時逃離這個價值觀被禁錮的世界,回到童年,那些最本真的快樂,最直白的判斷。 但是這些殘缺的童年影像里,總是摻雜著后天被灌輸價值觀,總是映照出現實里的忙碌壓力和疲憊。這也是Epic45在營造一種仿佛唾手可得卻又飄忽不定的疏離感時,想要表達的東西吧。但是,從專輯的名稱到歌詞,包括專輯封面,你都能感受到一種希望——內心的地圖,總會指向光亮。 (来源: )
月亮和六便士
The Moon and Sixpence Douban
★ 8.8 562 ratings
[英国] 威廉·萨默塞特·毛姆 translator: 傅惟慈 publishing house: 上海译文出版社 2006 - 8
一个英国证券交易所的经纪人,本已有牢靠的职业和地位、美满的家庭,但却迷恋上绘画,像“被魔鬼附了体”,突然弃家出走,到巴黎去追求绘画的理想。他的行径没有人能够理解。他在异国不仅肉体受着贫穷和饥饿煎熬,而且为了寻找表现手法,精神亦在忍受痛苦折磨。经过一番离奇的遭遇后,主人公最后离开文明世界,远遁到与世隔绝的塔希提岛上。他终于找到灵魂的宁静和适合自己艺术气质的氛围。他同一个土著女子同居,创作出一幅又一幅使后世震惊的杰作。在他染上麻风病双目失明之前,曾在自己住房四壁画了一幅表现伊甸园的伟大作品。但在逝世之前,他却命令土著女子在他死后把这幅画作付之一炬。通过这样一个一心追求艺术、不通人性世故的怪才,毛姆探索了艺术的产生与本质、个性与天才的关系、艺术家与社会的矛盾等等引人深思的问题。同时这本书也引发了人们对摆脱世俗束缚逃离世俗社会寻找心灵家园这一话题的思考,而关于南太平洋小岛的自然民风的描写也引人向往。 《月亮和六便士》说问世后,以情节入胜、文字深刻在文坛轰动一时,人们争相传看。在小说中,毛姆用第一人称的叙述手法,借“我”之口,叙述整个故事,有人认为这篇小说的原型是法国印象派画家高更,这更增加了它的传奇色彩,受到了全世界读者的关注。
Read
June 25, 2011
完全自私的人,只在乎自己的人,这比米勒还牛逼了…
英国 毛姆 小说
自杀俱乐部
a long way down Douban
★ 7.9 27 ratings
[英] 尼克·霍恩比 translator: 张坤 publishing house: 人民文学出版社 2007 - 10
在元旦新年的守岁夜,伦敦有四个失意绝望的人:因为跟一个15岁少女上床而声败名裂的电视名人马丁;除了照顾自己严重残疾的成年儿子没有自己生活的中年妇女莫莲;因为姐姐几年前神秘失踪而一直走不出心理阴影的少女杰丝;和乐队解散、女友分手的美国摇滚歌手JJ。他们都想到著名的“礼帽大厦”楼顶跳楼自杀,四人在楼顶不期而遇。他们一起度过了一个晚上,讲述各自不幸的遭遇,第二天一早各自回家,但从此形成了一个奇怪的四人小团体,开始发生各种各样有趣的事情,比如他们试图挽救马丁的婚姻,结果一团糟;他们组成读书会,专门讨论自杀的作家们,他们还计划不周地匆匆去金丝雀群岛旅行……
Elizabeth: The Golden Age (2007)
Elizabeth: The Golden Age
★ 6.9 85 ratings
other title: 伊丽莎白2:黄金时代 / 传奇女王伊利沙伯:黄金盛世(港) …
When Queen Elizabeth's reign is threatened by ruthless familial betrayal and Spain's invading army, she and her shrewd adviser must act to safeguard the lives of her people.
快乐王子集
The Happy Prince Douban
[爱尔兰] 奥斯卡·王尔德 translator: 巴金 publishing house: 国际广播出版社 2007 - 5
《快乐王子集》作者奥斯卡·王德尔,英国作家、戏剧家、诗人,19世纪末英国唯美主义运动的代言人,主张“为艺术而艺术”。19世纪与萧伯纳齐名的英国才子。他写的剧本《漫德摩尔夫人的扇子》、《莎乐美》等都成为经典之作。他的童话《快乐王子集》1888年一经出版便受到全世界读者的喜爱。因此,王尔德为数不多的几篇童话也被公认为堪与安徒生和格林兄弟的童话相媲美。王尔德的一生大起大落,1900年11月30日,贫困潦倒的王尔德在巴黎逝世,享年46岁。
枕头人
Douban
★ 9.2 51 ratings
[英]马丁•麦克多纳 / 汀布莱克•韦滕贝克 … translator: 胡开奇 publishing house: 新星出版社 2010 - 4
这位冷血的警察,出于只有他自己知道的原因,没有将那些小说稿付之一炬,而是小心翼翼地把它们放进了卡图兰的档案,贴上封条,以便将它们封存到五十年后。这一变故搅乱了作者原本时尚的悲凉结尾,但不管怎样……不管怎样……它多少保存了这一事件的精神本质。 ——《枕头人》 以未来的名义还有什么没被说过和做过呢?未来总是在某个他人的手中。我们等待着许诺的时光,等待那最佳时光,忘记了责任与痛苦。我们不再提出疑问,在夜晚我们睡得香甜,我们也不曾看到…… ——《夜莺的爱》 世间万物都被军事征用了。 ——《远方》 没有审查制度,将没有象征,没有隐喻,没有戒律…… ——《审查者》 本戏剧集收录了《枕头人》、《审查者》、《夜莺的爱》和《远方》四部英国当代经典剧作。它们都从问世起就在世界各地不断重演,并获得多项戏剧大奖。这四个剧本在本书中构成一种整体的张力:关于虚构作品和社会行为、审查制度、国家名义下的暴行。
都市赞美诗
Douban
★ 8.4 5 ratings
The Verve genre: Rock
release date 1997-09-08 publisher: Hut
Japanese edition of their highly acclaimed 1997 album with the unmarked bonus track 'Lord, I Guess I'll Never Know'. 15tracks total, also featuring the hit 'Bitter Sweet Symphony' and singles 'The Drugs Don't Work' & 'Lucky Man', plus 'Deep Freeze', a hidden bonus track on the U.S. edition. Black & white picture CD with a group shot of the band. A Virgin release.
Pride and Prejudice (1995)
Pride and Prejudice Season 1 part of TV Series: Pride and Prejudice TMDB Douban Bangumi
★ 9.3 474 ratings
西蒙·兰顿 actor: Colin Firth / Jennifer Ehle …
18世纪英国乡间班纳特家有五个女儿,班纳特太太整天焦躁不已,最大的心愿就是将女儿们一个个嫁出去。一日年青富家子宾利先生搬进城内的消息传来,令班纳特太太兴奋不已,希望大女儿简能获取宾利先生青睐。舞会上宾利果然看上了最漂亮的大小姐。而宾利的老友达西(柯林·菲尔斯 Colin Firth 饰)却天性傲慢,直言难与平民交往,更不屑与老二伊丽莎白跳舞(詹妮弗·艾莉 Jennifer Ehle 饰)。可不久达西对她活泼可爱的举止产生了好感。达西虽然欣赏伊丽莎白,却无法忍受她母亲及妹妹们粗俗无礼的举止,劝说宾利放弃娶简。宾格来和简因为误会,关系危在旦夕,伊丽莎白也因为这件事迁怒于达西。最终班纳特能否顺利嫁出五个女儿,宾格来与简、达西与伊丽莎白会不会从迷失中走来,缔结幸福良缘?
The Colour of Magic (2008)
The Colour of Magic Season 1 part of TV Series: The Colour of Magic TMDB Douban
★ 7.3 16 ratings
瓦蒂姆·吉恩 actor: 大卫·杰森 / 西恩·奥斯汀 …
1948年出生的Terry Pratchett是英国最著名的畅销书作家之一。他的奇幻系列小说《碟形世界》(Discworld)广受欢迎,曾于2003年网络票选百大科幻作品时排名第九,高于《发条橙子》(Orange Clockwork),与《魔戒》同样名列前茅。截至今日,他的小说在全世界范围内共售出5千万本(套/部)。有人曾称赞说,《碟形世界》堪比奇幻界的《银河系漫游指南》。《Discworld》系列目前已出版到第三十二本,无论想像力、内涵还是搞笑的本领均令人震惊。《魔法光芒》(The Colour Of Magic)是《碟形世界》系列的第一部,发表于1983年。 这是该系列第一次被搬上电视银屏,由英国天空电视一台制作并播出。
Watched
April 4, 2011
十年前看过但是没有半点印象,我当时到底在干嘛……坏人演得太差,王公演得特别好!五毛钱特效,情节删了巨多,可是能看到碟形世界还是很感动……灵思风和双花也很好,但我全程注意力都在行李箱上!行李箱好可爱!我好喜欢行李箱!哪个观光客不想要一个脾气暴躁、长了一百条小短腿、一言不合就吃个人还能忠心耿耿跟着主人满世界乱跑的行李箱呢,忠诚可是我们挑行李箱时最重视的品质呀!给行李箱一百昏!
英国 魔幻
Another Year (2010)
Another Year WikiData IMDb TMDB Douban
★ 8.0 107 ratings
other title: 又一年 / 一年未缘(港) …
工程师Tom(吉姆·布劳德本特 Jim Broadbent 饰)和心理咨询师Gerri(鲁斯·西恩 Ruth Sheen 饰)是一对生活在伦敦的中年夫妻。单身女性Mary(莱丝利·曼维尔 Lesley Manville饰)是Gerri的同事。 春天,Gerri邀请Mary来到家中吃饭,Mary告诉他们,她正存钱买一辆汽车,当晚Mary喝醉了,在Gerri家过了一夜,早晨遇见了Tom和Gerri的儿子Joe(奥利弗·莫尔特曼 Oliver Maltman 饰)。 夏天,Mary终于买下了一辆二手汽车,她来到Gerri家参加一次朋友聚会,又遇到了Tom的老朋友Ken(彼得·怀特 Peter Wight 饰),然而同样孤独的Mary对Ken的求爱只感到了恐慌。 秋天,Joe把他的女朋友Katie(卡瑞娜•费尔南德斯 Karina Fernandez 饰)带回了家,碰巧Mary也来了,她看见Joe和他的女朋友,心里很不是滋味。 冬天,Tom的哥哥Ronnie(大卫·布拉德利 David Bradley 饰)的妻子去世了,参加完葬礼的Tom邀请他来伦敦住几天。心情糟糕的Mary想找Gerri,碰上了独自看家的Ronnie。两人言不由衷地聊了一会,后来Tom和Gerri回来了,在餐桌上,大家又开始聊天,Mary却感到了寂寞......
万物有灵且美
All Things Bright and Beautiful Douban
★ 8.8 104 ratings
[英] 吉米·哈利 translator: 种衍伦 publishing house: 中国城市出版社 2010 - 1
“活泼的生命完全无须借助魔法,便能对我们述说至美至真的故事。大自然的真实面貌,比起诗人所能描摹的境界,更要美上千百倍。” 把追车当做一门艺术的狗,策划群猫暴动的精灵古怪的老猫……动物们的温馨感人喜剧在轮番上演着。大自然怀抱中的乡野风情,多姿多彩的人和动物,构成了一幅芸芸众生的绚烂画卷。 年轻的乡村兽医哈利,每天开着一辆冒黑烟的老爷车“南征北战”。和恶犬贴身肉搏,随时准备应对母马的“无影脚”……,各种让人哭笑不得的“惨痛”遭遇层出不穷。在这里他遇上有生以来最困窘的时刻,也享受到最温暖动人的真情。作者以轻松幽默的笔触,记录乡间行医的点点滴滴,满溢着兽医生活的笑与泪,朴实的人情和土地的智慧。 动物行为学的开山祖师,1973年诺贝尔生理医学奖得主劳伦兹说过“为了能够确切描写动物的故事,一个人必须对所有的生命,都怀有一份发自内心的真感情。”发自内心的真感情,也许这正是这本书能够打动亿万读者的真正原因吧。哈利是个热爱生活的人,他尽情地享受着大自然的恩赐,并赞颂着生命的奇迹。他善于从生活中的点滴小事中发掘美好,更重要的是他能够把他的热爱以近乎完美的方式,传递给读者。让我们能够同样感受到生命、爱与欢笑。
奥瑟罗
Douban
★ 9.0 23 ratings
[英] 威廉·莎士比亚 translator: 朱生豪 publishing house: 中国国际广播出版社 2001 - 6
《奥瑟罗》是莎士比亚戏剧经典著作中的一本。
麦克白
Douban
★ 8.9 51 ratings
[英] 威廉·莎士比亚 translator: 朱生豪 publishing house: 中国国际广播出版社 2001 - 6
于世界文学史中,足以笼罩一世,凌越千古,卓然为词坛之宗匠,诗人之冠冕者,其唯希腊之荷马,意大利之但丁,英之莎士比亚,德之歌德乎,此四子者,各于其不同之时代及环境中,发为不朽之歌声。然荷马史诗中之英雄,既与吾人之现实生活相去太远;但丁之天堂地狱,又与近代思想诸多低语;歌德距吾人较近,实为近代精神之卓越的代表。但以超脱对空限制一点而论,则莎士比亚之成就,实远在三子之上。盖莎翁笔下之人物,虽多为古代之贵族阶级,然其所发掘者,实为古今中外贵贱贫富人人所同具之人性。故虽经三百余年以后,不仅其书为全世界文学之士所耽读,其剧本且在各国舞台与银幕上历久搬演而不衰,盖由其作品中具有永久性与普遍性,故能深入人心如此耳。 中国读者耳闻莎翁大名已久,文坛知名之士,亦曾将其作品,译出多种,然历观坊间各译本,失之于粗疏草率者尚少,失之于拘泥生硬者实繁有徒。拘泥字句之结果,不仅原作神味,荡然无存,甚至艰深晦涩,有若天书,令人不能阅读,此则译者之过,莎翁不能任其咎者也。 余笃嗜莎剧,曾首尾研涌全集至少十余遍,于原作精神,自觉颇有会心。开四年春,得前辈同事詹先生之鼓励,始着手为翻译全集之尝试。越年战事发生,历年来辛苦搜集之各种莎集版本,及诸家注译考证批评之书,不下一二百册,全数毁于炮火,仓卒中只携出牛津版全集一册,及译稿数本而已,而后辗转流徙,为生活而奔波,更无暇晷,以续未竟之志。及卅一年春,目观世变日亟,闭户家居,摈绝外务,始得惠心一志,致力译事。虽贫穷疾病,交相煎迫,而埋头伏案,握管不辍。前后历十年而全稿完成,夫以译莎工作之艰巨,十年之功,不可云久,然毕生精力,殆已尽注于兹矣。 余译此书之宗旨,第一在求于最大可能之范围内,保持原作之神韵;必不得已而求其次,亦必以明白晓畅之字句,忠实传达原文之意趣;而于逐字逐句对照式之硬译,则未敢赞同。凡遇原文中与中国语法不合之处,往往再三咀嚼,不惜全部更易原文之结构,务使作者之命意豁然呈露,不为晦涩之字句所掩蔽。每译一段,必先自拟为读者,查阅译文中有无暧昧不明之处。又必自拟为舞台上之演员,审辨语调是否顺口,音节是否调和。一字一字之未惬,往往苦思累日。然才力所限,未能尽符理想;乡居僻陋,既无参考之书籍,又鲜质疑之师友。谬误之处,自知不免。所望海内学人,惠予纠正,幸甚幸甚! 原文全集在编次方面,不甚惬当,兹特依据各剧性质,分为“喜剧”、“悲剧”、“传奇剧”、“史剧”四辑,每辑各自成一系统。读者循是以求,不难获见莎翁作品之全貌。昔卡莱尔尝云:“吾人宁失百印度,不愿失一莎士比亚”。夫莎士比亚为世界的诗人,固非一国所可独占;倘若此集之出版,使此大诗人之作品,得以普及中国读者之间,则译者之劳力,庶几不为虚掷矣。知我罪我,惟在读者。
哈姆莱特
Hamlet Douban
★ 8.8 135 ratings
[英] 威廉·莎士比亚 translator: 朱生豪 publishing house: 人民文学出版社 2001 - 1
本书是大学生必读丛书中的一册,书中以教育部全国高等学校中文学科教学指导委员会指定书目为依据,收录了英国著名作家莎士比亚先生的话剧《哈姆莱特》。 本书具有很强的经典性及学术性,该书不仅是语言文学专业大学生从事专业学习和学术研究不可缺少的重要书籍,同时也是其他专业大学生加强人文素养、丰富文化底蕴、促进专业学习的重要读物。可供不同专业的大学生阅读收藏。
Read
Oct. 21, 2010
三刷,对着英文版读了才知道哈姆莱特是真的很难翻译,虽然朱先生“略过了许多粗鄙之语”(比如著名的“nothing between maid's legs”黄段子),还是不得不服译得真好……
莎士比亚 英国 戏剧
Trainspotting (1996)
Trainspotting
★ 8.5 1403 ratings
other title: 猜火车 / 迷幻列车(港) …
Heroin addict Mark Renton stumbles through bad ideas and sobriety attempts with his unreliable friends -- Sick Boy, Begbie, Spud and Tommy. He also has an underage girlfriend, Diane, along for the ride. After cleaning up and moving from Edinburgh to London, Mark finds he can't escape the life he left behind when Begbie shows up at his front door on the lam, and a scheming Sick Boy follows.