科幻
莫雷尔的发明
Douban
(阿根廷)阿道夫·比奥伊·卡萨雷斯
translator:
邵旭冉
publishing house:
人民文学出版社
2025
- 10
▶ 拉美文学的遗珠,“用幻觉、幻想和象征谱写的充满奇迹的新《奥德赛》。”
“我并不迷信现代性,也决不厚今薄古地去断言今天同昨天或明天同今天的区别,但坚信任何过去的时代也没能像今天这样创造出令人叹为观止的故事情节,如《拧螺丝》、《审判》、《大地上的旅行者》和这部由阿道夫•比奥伊•卡萨雷斯在布宜诺斯艾利斯创作的小说。……。《莫雷尔的发明》(让人想起另一位岛屿上的发明家——莫罗)为我们西语文学的土地和语言带来了一种崭新的文学体裁。我曾与作者本人讨论过书中情节,也重读过此书;在我看来,将其称为完美之作既非虚辞,亦非溢美。
——博尔赫斯
▶ 我爱上了一个触碰不到的人,我该如何接近她、了解她、永远地陪伴她?
不知名的逃犯在一个传言有着奇怪病毒的孤岛上挣扎、生存。一天,他竟看到另有一群人出现在岛上,像来度假。害怕被发现的他躲着观察,却爱上了人群中那位坐在岩石上观看落日的女子——福斯丁,他通过那来到她身边叫莫雷尔的男子才得知她姓名,而莫雷尔似乎与她很是亲密。后来,他鼓起勇气上前告白,她却视若无睹。渐渐地,逃犯察觉出了奇异之处,比如这些人似乎都看不到自己,比如他顺走的手稿再次出现在原来的地方。
莫雷尔对着人群发表的演讲为他解了谜。原来这一切都是莫雷尔用自己发明的摄影机拍下的,莫雷尔认为拍下他们七天的生活就能永恒地存在着。于是,逃犯意识到自己看到的一切是巨大的投影,爱上的人是虚无的幽灵。他琢磨着仪器的构造,却不小心把自己的手录了进去,手指开始发烫,他知道自己该做什么了……
▶ 科幻设定×哲学思辨:在时间的莫比乌斯带上讨论爱与记忆、死亡与永生。
此处是一座被时间围困的岛屿,存在着一位无法触碰的爱人,意味着一项颠覆生死的发明。
卡萨雷斯通过《莫雷的发明》编织出一个清醒与幻觉交织的世界,展现了对死亡与永生、爱的失去与占有、人的焦虑与渴望以及时间的历史与记忆之深刻的思考。“永恒之于旁观者如洪水猛兽,而之于当事人则是良辰美景。”
尽管这已经是他的第七本书,但他认为自己才是文学生涯的真正开端。
天钧
The Lathe of Heaven Douban【故事简介】
乔治拥有“通过做梦改变现实”的能力,却不能控制梦境。
他恐惧噩梦成真,不敢入睡,几近发狂。
他向精神病医生哈伯求救,哈伯却暗中操纵他的梦境,来完成自己“完美乌托邦”的计划。
可如果一只蝴蝶扇动翅膀,就能引发龙卷风,那么乔治的梦境,又会引发怎样的地动山摇?
第一个梦醒来,一幅小小的画消失了。
第二个梦醒来,一场全球大瘟疫暴发了。
第三个梦醒来……
【编辑推荐】
◆千万不要尝试控梦,因为你对控梦的危险一无所知。
控梦,预知梦,清醒梦,催眠,心理暗示,梦境放大器……控梦神作!一书写尽控梦的诱惑与险恶!
◆永远的幻想女王厄休拉·勒古恩!
宫崎骏的灵感来源x村上春树的偶像x阿特伍德的劲敌与挚友。
荣获8次雨果奖、6次星云奖、24次轨迹奖、美国科幻奇幻作家协会大师奖。
◆反乌托邦科幻小说的标杆之作。
◆比《盗梦空间》早40年提出“控梦”设想!
◆荣格“梦”理论x东方道家思想x反乌托邦主题。
◆荣获科幻至高荣誉:轨迹奖获奖作品,雨果奖、星云奖提名作品。
◆Goodreads上7万读者打出4.12的高分,迄今已出版28个版本。
【名人评价】
◆厄休拉·勒古恩的文字极为优美丰富,是我最爱的女作家。——村上春树
◆书(厄休拉·勒古恩的《地海传奇》)一直放在枕边,没有一刻拿开过。烦恼的时候,困的时候,一遍遍重复读着。——宫崎骏(动画大师)
◆厄休拉·勒古恩,她不仅是科幻小说作家,更是文学大师。——斯蒂芬·金(恐怖小说之王)
◆勒古恩的作品中有一种特别,你会微笑,但同时有一种触碰到了某种真理似的发现感。——戴锦华(北京大学中文系教授)
◆厄休拉·勒古恩的《天钧》是最好的小说之一,也是对理解我们这个世界的本质极为重要的一本书。在这本书中,梦的宇宙以一种如此引人入胜、令人信服的方式被表现出来。——菲利普·迪克(科幻大师)
◆一本好书……作家中的作家,厄休拉·勒古恩巧妙地把现实本身带到试验场,将诗歌与科学、理性与情感罕见而有力地结合在一起。——西奥多·斯特金(科幻大师)
◆一场穿越1970年代美国新浪潮想象力的狂野之旅,让我爱不释手。—Tor.com
◆(《天钧》)敏感、感人、震撼——其中包含了科幻小说中最伟大的人物之一。——《The SF Site》
牧羊少年奇幻之旅
O Alquimista Google Books Douban Goodreads
[巴西] 保罗·柯艾略
translator:
丁文林
publishing house:
南海出版公司
2009
- 3
牧羊少年圣地亚哥接连两次做了同一个梦,梦见埃及金字塔附近藏有一批宝藏。少年卖掉羊群,历尽千辛万苦一路向南,跨海来到非洲,穿越“死亡之海”撒哈拉大沙漠……期间奇遇不断,在一位炼金术士的指引下,他终于到达金字塔前,悟出了宝藏的真正所在……
巴别塔
Babel: An Arcane History Douban Goodreads
[美] 匡灵秀
translator:
陈阳
publishing house:
中信出版集团
2023
- 10
❤️🔥我渴望被世界理解,哪怕徒劳无功
🧙♀️27岁华裔女作家匡灵秀斩获科幻界诺奖星云奖,轨迹奖,英国国家图书奖
🪄语言即魔法,翻译即背叛
🎆设定新颖的银条奥秘,小人物撼动帝国根基
🧚♂殖民主义、身份认同、语言翻译、暗黑学院……堪称“工业革命时期的哈利·波特”
【内容简介】
19世纪20年代,瘟疫席卷广州,男孩罗宾全家惨死,而他死里逃生,神秘的洛弗尔教授出手相救,把他带往大洋彼岸的英国伦敦培养成人,只为使他有资格进入巴别塔内学习。
巴别塔是这个世界的翻译中心,也是魔法的中心。塔中精通多门语言的学者借助翻译使魔法生效。翻译不可能完美,所以在翻译过程中丢失或扭曲的含义就被银条捕捉并展现。刻字的银条是帝国力量的源泉,它使英国的舰队所向披靡,促使白银工业革命诞生,还帮助英国把全世界的白银卷入囊中。
随着学习的深入,罗宾沉醉于翻译魔法,却不知道自己和同伴即将卷入一场酝酿已久的阴谋当中……消失的学生,诡秘的社团,当恶意、嫉妒、贪婪和暴力充斥这座理想之塔,是忠于自己母语与故土,还是在异国他乡继续苟活,他们必须做出抉择。
【编辑推荐】
一、语言即魔法。设定新颖的魔法奥秘,它来源于翻译时丢失的语义,只要一个词翻译出来与原意有所差异,魔法就会在银条上生效。
咒语:囫囵吞枣/To accept without thinking。
效果:甜腻滋味充斥着他的口腔。他快要被蜜枣噎死了。喉咙堵得严严实实,他无法呼吸——
咒语:无形/invisible。
效果:他们没有了形态,飘荡着,扩张着。他们是空气,是砖墙,是鹅卵石地面。
二、史诗般的恢宏叙事,真实还原的牛津古老校园,渺小的人物如何撼动帝国的根基,孤独无助的时刻只有依靠友谊。
电报的发明、照相机的诞生,人们的衣食住行都与白银魔法息息相关。它是英国工业革命的背后推手,是协助帝国殖民扩张的帮凶。当人物的选择与历史的走向相互重叠,小说的厚重由此显现。作者参照牛津史与过往学习经历,还原了古老的牛津校园。《巴别塔》的另一大特色是它的人物塑造,尤其是对主角罗宾的塑造。在小说结束时,试着回顾一下小说的开头,你会发现罗宾的变化有多大。他的悲伤、愤怒、进退两难、挣扎、善良以及相对短暂的幸福时刻都让人感觉如此真实。他要战胜的嫉妒、贪婪、人物的善良一次次遭受着考验。幸运的是,罗宾还有陪伴他的三个小伙伴。
三、翻译即背叛。语言不是涵盖一整套普世概念的术语表,翻译也不存在一一对应的关系,它是戴着镣铐舞蹈,是遗憾的艺术,是巴别塔的诅咒。
翻译意味着对原意的损毁,还意味着对母语的欺骗。当罗宾发觉自己所钟爱的翻译魔法,成为帝国侵略的帮凶,他陷入迟疑与犹豫。是遵循内心的道德指引投身反抗,还是苟且偷生享受荣华富贵?
四、封面沿用美版封面,主视觉巴别塔气势恢宏。书名采用烫金工艺,内封专色印金工艺,封面魔法能量线往塔尖汇聚象征着巴别塔在这个世界魔法中心的地位。
【名人推荐】
韩松、姚海军、何平、苗炜、陈楸帆、肖鼠击掌推荐
《巴别塔》的作者是出生在广州的匡灵秀,敏锐捕捉到了语言学习和帝国贸易及战争的关系,她安排男主角罗宾前往牛津学语言,然后安排另一位主角来劝诫罗宾——你要认识到殖民者与帝国的不公正与非正义,你要反抗。罗宾陷入两难境地,他不想破坏平静的学习生活,也不愿违背良心。小说前两百页可能有太多关于语言学习的内容了,读者期待看到更多魔法,可作者偏偏不停地讲语言学习和翻译理论。但如果你有耐心,会发现这个故事的迷人之处,语言不就是魔法吗?这本以牛津大学为背景的小说,会激起你对语言学习的兴趣。
——作家 苗炜
《巴别塔》如同一件自我指涉的精巧艺术品,展现了一个以翻译为魔法的架空世界,同时又无比犀利地借助充满代入感的角色与扣人心弦的剧情,揭露了语言作为一种强大的权力武器,如何被帝国主义用于殖民、操控、混淆并创造新的现实。匡灵秀完美地平衡了现实与虚构,学术与通俗,野心勃勃地打破类型界限,堪称杰出。
——科幻作家 陈楸帆
匡灵秀笔下奇妙的魔法设定,开启一段关于贸易和殖民、文化和技术的另类历史。跟随主人公在学术体制中的成长之路,读者也被那些经典问题不断敲打:知识生产和权力运作拥有怎样纠缠不清的关系?巴别塔为拥有边缘身份和语言天赋的年轻人提供的学术舞台,也正是逐渐觉醒的主人公和他的伙伴们不得不痛苦正视的庇护所。无疑,这庇护是由暴力的砖瓦严丝合缝地构筑而成。从何反抗?正如所有“弑父”的动作一样,主人公必然从他所处的巨大结构的内部找到缝隙,进而引爆——而人内心最本真的愤怒和屈辱,则是这结构中早已暗藏的引信。
——科幻播客“惊奇”主播 肖鼠
1899 (2022)
part of TV Series: 1899 TMDB Douban Bangumi Eggplant.place Skybridge +2
巴伦·博·欧达尔
actor:
Emily Beecham
/
Aneurin Barnard
…
Multinational immigrants traveling from the old continent to the new encounter a nightmarish riddle aboard a second ship adrift on the open sea.
变化的位面
Changing Planes Douban
[美] 厄休拉·勒古恩
translator:
梁宇晗
publishing house:
后浪丨四川文艺出版社
2018
世界幻想文学的传奇篇章
奇幻科幻文学女王厄休拉·勒古恩晚年力作
想象力与黑色幽默的绝妙结合
颠覆人类世界的现行规则 反思文明与人性的价值
◎ 编辑推荐
☆ 《变化的位面》的作者厄休拉·勒古恩于今年(2018年)1月22日去世,《纽约时报》评价她是“美国当代最伟大的科幻小说家”,斯蒂芬·金也送上别致的悼词:“愿她在银河中旅途愉快”。勒古恩不只在世界奇幻、科幻文学界有崇高的地位,更被重量级文学评论家哈罗德·布鲁姆列为美国文学经典作家之一。她以深厚的人文底蕴和简练优美的文笔丰富了整个奇幻科幻小说领域的内涵,对尼尔·盖曼、萨尔曼·鲁西迪、乔治·R·R·马丁、大卫·米切尔等优秀作家产生了很大的影响。
☆ 《变化的位面》于2003年出版,获得了2004年轨迹奖最佳小说集的肯定,是勒古恩较为晚期的创作。十五篇故事涵盖了对于生化危机、消费主义、人类语言、梦与睡眠、生命与轮回等主题的深刻思考,可以说是一部蕴含了勒古恩一生智慧的作品。
☆ 《变化的位面》中,勒古恩以细腻的笔触刻画了一个个诡奇的平行世界,这里有不睡觉的永醒者、不会死亡的不朽者,不愿飞翔的翼人,基因改造后的玉米人……并以此揭露与讽刺现实世界中存在的荒谬。
☆ 《变化的位面》的叙事风格多变,小说里既有像博尔赫斯那样探究语言本质、寓意深远的故事,也有对埃舍尔错视风格的文学模仿;犹如《银河系漫游指南》,充满了对地球以外世界的奇思妙想,对于人类社会的幽默讽刺则让人想到《格列佛游记》。勒古恩以亦庄亦谐的笔调描写了一段段精彩纷呈的位面旅程,并寄托了深远的寓意于这些故事当中,在在显示了她幻想小说大师级别的功力。
◎ 内容简介
学会这种转换法,摆脱在机场烦躁不堪的等候,畅游千奇百怪的位面!
基因有百分之四是玉米的人、混合所有人与动物潜意识的梦境、
不需睡眠的新世代、仅有一户平民的王族国家……
在表面奇趣横生的事物之下,让勒古恩带你深入探索这些位面背后的故事。
◎ 名人推荐
文学艺术的巅峰之作。
——尼尔·盖曼
勒古恩不仅仅是一名科幻作家,更是一名文学偶像。
——斯蒂芬·金
勒古恩是不懈追求和平王国理想的美国作家之中,最足以作为典范的那个。
——玛格丽特·阿特伍德
充满了扭曲的幽默感……也许是勒古恩至今为止最富有娱乐性、最有趣的小说集。
——加里·K·沃尔夫
厄休拉·勒古恩的文字极为优美,是我钟爱的女作家。
——村上春树
厄休拉·勒古恩的想象力丰富,风格上乘。作为当代科幻及奇幻作家的典范,其成就远超过托尔金和多丽丝·莱辛。
——哈罗德·布鲁姆
◎ 媒体推荐
阅读本书是一种极乐。
——《出版者周刊》
《变化的位面》为位面旅行赋予了全新的意义……勒古恩仍然在运用她优雅却刻薄的写作才华将世界上的各种愚行展示于我们面前。
——《卫报》
作者以其生动的描述、超然的冷静、富于幽默感的讽刺和敏锐的双眼将我们带入了不同的世界,相信本书的每一位读者都会想要亲身进行位面旅行。喜欢异世界游记的读者一定会为本书而欣喜若狂。
——《书单》
小说中充满了哲理,正如乔纳森·斯威夫特与豪尔赫·路易斯·博尔赫斯的风格。
——《纽约时报·书评版》
在这本书当中,勒古恩完美地运用了她创作神话的能力……书中的陈述引人入胜,具有煽动性。故事富于想象力和娱乐性。与以往一样,勒古恩的笔触还是充满了魔力。
——《柯卡斯书评·加星评论》
《变化的位面》与奥维德的作品也有很多相似之处。勒古恩试图创作一本现代版的《变形记》,在本书中,那些有血有泪的类人住民正是我们的替身。
——Book Page
《变化的位面》这本书是一个新型写作方法的实验品,它以一种精心设计的格式将异世界的游记和异形生物的调查报告有机地组合在一起,整本书的可读性非常强。
——The Zone
在类型文学当中很难找到比此书更能引人深思的作品了,与此同时它还拥有优美的文笔和高超的写作技巧。仅从这部小说集来看,我们就不难理解,为什么一向苛刻的批评家们对于这位优秀的作家却从不吝惜溢美之词。科幻与奇幻小说的女王万岁。
——SF Crousnest
◎ 获奖记录
☆ 本书获2004年轨迹奖最佳小说集。
☆ 作者曾获得6个星云奖、7个雨果奖、21个轨迹奖、美国科幻和奇幻作家协会大师奖、美国国家图书奖、世界奇幻奖、卡夫卡奖、号角书奖、纽伯瑞奖等多项殊荣。
Jurassic World: Dominion (2022)
Jurassic World: Dominion WikiData IMDb TMDB Douban Bangumi Eggplant.place KevGa-NeoDB Skybridge +5
科林·特雷沃罗
actor:
克里斯·帕拉特
/
布莱丝·达拉斯·霍华德
…
other title:
侏罗纪世界3:统治
/
侏罗纪世界:统治霸权(港)
…
Four years after Isla Nublar was destroyed, dinosaurs now live—and hunt—alongside humans all over the world. This fragile balance will reshape the future and determine, once and for all, whether human beings are to remain the apex predators ona planet they now share with history's most fearsome creatures.
地铁
Douban
韩松
2020
- 7
《地铁》是华语科幻代表作家韩松“轨道三部曲”的经典开篇,由五个相对独立而又遥相呼应的章节组成:《末班》写公务员老王窥见地铁里很多奇怪矮人把同车人都装进瓶子里运走了;《惊变》里另一辆地铁进入永无尽头的运行隧道,拥挤在车厢里的乘客从人变为非人,“进化”或“蜕变”为新的物种;《符号》描绘看似不久的未来,一群人为了探究地铁之谜,进入废墟般的地铁隧道,大概了解到公司化的政府所主持的“地铁”工程实为“宇宙化”历程中的一次灾变;《天堂》写地铁里幸存的后人类物种,试图重返地上天堂,但经过进化的鼠类已经捷足先登,占据了人类的废墟;《废墟》写小行星上的人类后裔,派遣一对少男少女,重返地球大陆,想要破解人类文明灭亡之谜,但与其说他们最终了解真相,不如说陷入更深广的幻象之中,少男在小说最后一刻,“发现什么也不存在”。
在地铁的世界以及它所表征的空前繁荣景象背后,韩松却揭示给我们看梦魇一般的秘密。正如学者宋明炜指出的,“寓言式的现实批判精神,还应放在中国现代文学的发展脉络中观察。韩松的文学想象所承续或直接对应的,是鲁迅。……更为深切的意义,在于弥漫在整个叙事中的对‘虚无一物’的执着。地铁未来史的叙述,始于对‘虚无一物’的恐怖体验,终于对‘什么也不存在’的发现。”
韩松有一种极其特别的“幽黯意识”,从中延伸出一个大历史思维的脉络,并以一种外太空的视角观察着当今这个世界的文明。
——王德威
我写的是二维科幻,韩松写的却是三维科幻。如果说中国科幻是一个金字塔,二维科幻是下面的塔基,而三维科幻则是塔尖。
——刘慈欣
就思想深度而言,在当今中国科幻界,韩松允执牛耳。
——江晓原
韩松作为宇宙的观察者和预警者,对文明葆有批判性反思。
——戴锦华
种种繁华物象,文明盛事,颓靡废墟,穷尽宇宙的上下求索,犹如鲁迅《墓碣文》所写:“于天上看见深渊。于一切眼中看见无所有。”这样一种深渊的虚无体验,韩松写进未来人类的退化、蜕变,宇宙和人心无边无际的黑暗,与鲁迅文学息息相关。
——宋明炜
齐马蓝
Zima Blue Douban
[英] 阿拉斯泰尔·雷诺兹
translator:
陈楸帆
/
刘慧颖
publishing house:
湖南文艺出版社
2021
- 7
2019年,Netfilx 播出 大卫·芬奇 监制剧集《爱,死亡和机器人》。天马行空的想象力、不拘一格的表现形式、深邃厚重的思想内涵征服了整个二次元世界,《爱死机》迅速成为全球热议的现象级爆品。作为大卫·芬奇的御用编剧,雷诺兹亲自操刀改编了自己的短篇小说《齐马蓝》《天鹰座裂隙之外》,由《齐马蓝》改编的《齐马的作品》也被全球观众公选为《爱死机》第一季的 TOP1 佳作。
★《爱,死亡和机器人》第一季第7集、第14集原著小说作者,英国科幻作家阿拉斯泰尔·雷诺兹短篇小说集中文版首次推出。
★13个短篇,篇篇好!看!到!爆!炸!科幻与悬疑相交融,暗潮与波涛在孤独的宇宙中回荡。在记忆与艺术的探寻中,宇宙正在道出自己的真相。
★《齐马蓝》图书收录了《齐马蓝》《真正的故事》《伊诺拉》《从信号到噪音》《卡迪夫的消亡》《隐藏》《明拉的花》等13篇科幻短篇小说,这些故事有的发生在地球上不远的未来,有的则是跨银河系的新太空歌剧。
雷诺兹在这些科幻故事里不断地向哲学发问——
当机器托管了人类的记忆,当人类不断被机器改造,生命的意义是什么?艺术又何以诞生?
这儿有个关于火星拓荒者的故事,他会告诉你人类登上火星后,说出的第一个词是“狗屎”。
为战争而生的机器,会梦到和平吗?人类文明毁灭前的全部记忆都在它的脑中。
如果平行时空里,她还活着,你想不想给她“打个电话”,信号中断前的噪音里留下什么信息?
为了隐藏起来免遭屠戮,你愿意抛弃肉体,变成机器内部的一串代码吗?
也许你以为自己传授的技术可以拯救一个星球,但结局未必是你想看到的。
当整个宇宙只剩下一个人类,他得做什么才能不让自己发疯?
…………
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (2021)
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings WikiData IMDb TMDB Douban Eggplant.place YetiWatch Skybridge +4
德斯汀·丹尼尔·克雷顿
actor:
刘思慕
/
梁朝伟
…
other title:
Shang-Chi e la leggenda dei dieci anelli
/
Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis
…
Shang-Chi must confront the past he thought he left behind when he is drawn into the web of the mysterious Ten Rings organization.
献给阿尔吉侬的花束
Flowers for Algernon Douban
[美] 丹尼尔·凯斯
translator:
陈澄和
publishing house:
广西师范大学出版社
2015
- 4
很多人都笑我。但他们是我的朋友我们都很快乐。
— 以《献给阿尔吉侬的花束》原著改编,野岛伸司编剧、山下智久主演的TBS日剧于2015年春季开播
— 《24个比利》作者人性关怀经典,全新完整译本
— 囊括科幻小说两项大奖《星云奖》《雨果奖》
— 全美销售超过500万册,多 次欧美影视、舞台剧及日剧改编
— Reddit社交网站读者最爱百大书籍
— “这个故事强烈震撼了我,他敏锐的感觉以及掌握这部非凡杰作的叙事技巧太令人惊叹了。”——艾萨克·阿西莫夫,《基地》《银河帝国》系列作者
— 美剧《疑犯追踪》女主之一“根姐”(Root)最喜欢的书
声称能改造智能的科学实验在白老鼠阿尔吉侬身上获得了突破性的进展,下一步急需进行人体实验。个性和善、学习态度积极的心智障碍者查理·高登成为最佳人选。手术成功后,查理的智商从68跃升为185,然而那些从未有过的情绪和记忆也逐渐浮现。
丹尼尔.凯斯重要作品:
《献给阿尔吉侬的花束》(Flowers for Algernon,1966年)
《第五位莎莉》(The Fifth Sally,1980年)
《24个比利》(The Minds of Billy Milligan,1981年)
《比利战争》(The Milligan Wars,1994年)
《镜像姊妹》(The Asylum Prophecies,2009年)