巴西
幻灭三部曲
Douban
[巴西] 马沙多·德·阿西斯 translator: 翁怡兰 / 李淑廉 … 2022 - 4
巴西文坛公认的伟大作家阿西斯代表作 影响博尔赫斯、马尔克斯,被伍迪·艾伦、桑塔格、布鲁姆盛赞 在最微妙的绝望中,对讽刺性幻灭的研究 💥编辑推荐 ◎ 马沙多·德·阿西斯,巴西文坛几乎一致公认的伟大作家,巴西文学院的创建者,为卡洛斯·富恩特斯、苏珊·桑塔格、萨尔曼·拉什迪、 菲利普·罗斯等众多作家称赏的巨擘。 ◎ 《幻灭三部曲》,巴西文学界的“不朽三部曲”,阿西斯最重要代表作,由先后出版的《布拉斯·库巴斯死后的回忆》《金卡斯·博尔巴》《堂卡斯穆罗》构成,故事发生在十九世纪的里约热内卢,围绕主人公的爱情生活、政治抱负展开,写法新颖,极富妙趣。 ◎ 远超出版时代的前卫小说,天马行空的想象,毒舌睿智的品评,常被与塞万提斯、斯特恩、乔伊斯、纳博科夫、博尔赫斯、卡尔维诺的作品相比,启发了世界各地数代的作家。深刻影响了大导演伍迪·艾伦的世界观和创作。 ◎ 中文世界唯一的三部曲全译本精装重版,再现被遗忘的大师杰作。 💥内容简介 《幻灭三部曲》由先后出版的三部小说构成:《布拉斯·库巴斯死后的回忆》(1881)、《金卡斯·博尔巴》(1891)、《堂卡斯穆罗》(1899)。 (1)《布拉斯·库巴斯死后的回忆》,小说通过主人公死后回忆的方式,以第一人称回顾生前的经历和对社会的观察分析,先是叙述他在弥留之际和死去时的情景,然后再以倒叙手法,回忆了他一生所走过的道路:为玛尔塞拉豪掷钱财、和维吉丽亚的爱情经历、担任议员竞选部长的野心以及最后的幻灭之感…… (2)《金卡斯·博尔巴》,博尔巴(在第一部中出现过)在小镇身染重病,去世前将巨额遗产赠予了鲁毕昂。这笔遗产改变了鲁毕昂的生活,他开始追求商人帕利亚的美貌妻子,而索菲亚的反应则是不置可否…… (3)《堂卡斯穆罗》,“堂卡斯穆罗”是别人给他起的绰号,形容人孤僻、沉默。叙述者本托在小说开头已步入暮年,孑然一身,陪伴他的仅有一个仆人。他自述生平,他的爱情经历、政治抱负。他怀疑妻子不贞,与他的好友私通,还怀疑孩子并非亲生…… 💥媒体推荐 有史以来最机智、最俏皮……最有活力和不朽的作品之一。 ——《纽约客》 伊壁鸠鲁式讽刺的杰作。 ——《纽约时报》 这(《布拉斯·库巴斯死后的回忆》)是一本我们称之为“权威版”的书。它就在那里,完整地完成了:在最微妙的绝望中,对讽刺性幻灭的研究。 ——《纽约时报书评》 马沙多·德·阿西斯……因为他迷人的离题风格、狡黠的幽默和对虚伪和自命不凡的无情揭露,被许多人认为不仅是巴西最伟大的作家,而且与亨利·詹姆斯、福楼拜和哈代齐名。 ——《卫报》 在所有外在的平顺得当之下,他的散文具有根本的独创性。自1881年马沙多的第五部小说《布拉斯·库巴斯死后的回忆》问世以来,它以其高妙的讽刺和对传统的蔑视让读者感到惊讶。小说令人振奋的风格,以及其种族和社会不公正的背景,使其成为这个病态而不平静的夏天的理想读物……小说在玩闹和文雅的洪流中摆脱了周围的压迫。故事中穿插了附言、梦境、插科打诨和旁白,挑逗、舞动又给人愉悦……(马沙多)世故、沧桑的声音,以其悲伤的喜剧性和啼笑皆非的感性,触动了今天的读者。 ——《经济学人》 💥名人推荐 一位如此伟大的作家尚未获得他应得的地位,我对此感到震惊。 ——苏珊·桑塔格 我被它(《布拉斯·库巴斯死后的回忆》)的魅力和有趣程度所震惊。我无法相信作者是那么久以前的人,你会认为他是昨天写的。它是如此现代,如此有趣。这是一部非常非常新颖的作品。 ——伍迪·艾伦 一位超前他的时代一百年的作家……如果说博尔赫斯是造就了加西亚·马尔克斯的作家,那么毫不夸张地说,马沙多·德·阿西斯就是那位造就了博尔赫斯的作家。 ——萨尔曼·拉什迪 马沙多·德·阿西斯是一种奇迹,又一次证明了文学天才在时间和地点、政治和宗教以及其他那些被错误地认为会过度决定人类天赋的背景方面的自主性。 ——哈罗德·布鲁姆 一个伟大的讽刺者,一个悲剧性的喜剧演员……在他的书中,在最滑稽的时刻,他通过让我们笑来强调痛苦。 ——菲利普·罗斯 布拉斯·库巴斯把自己的生平过往和现在的死亡传给了读者,饱含着塞万提斯、斯特恩和狄德罗的幽默,但也有尖利,偶尔还有愤怒,这在像布拉斯·库巴斯这般甜美的人物和马沙多这样的作者中是令人震惊的。 ——卡洛斯·富恩特斯 他创作了大量的作品,并具有不可模仿的幽默感。 ——若泽·萨拉马戈 另一位卡夫卡。 ——艾伦·金斯堡 巴西古典文学大师。 ——《大英百科全书》
热带主义运动 (2012)
Tropicália IMDb TMDB Douban
other title: Tropicália
Set against the turbulent atmosphere of the 1960s, Tropicália is a feature length documentary exploring the Brazilian artistic movement known as tropicália, and the struggle its artists endured to protect their right to freely express revolutionary thought against the traditional brazilian music of that time.
两兄弟
Dois Irmãos Douban
[巴西] 米尔顿·哈通 translator: 马琳 publishing house: 后浪丨四川文艺出版社 2020 - 6
巴西当代首屈一指的重量级作家,三获雅布提文学奖, 作品被译成16种语言,首次引进中国。 小说与《圣经》中的“该隐”与“亚伯”之争一脉相承, 欲望、嫉妒、复仇、爱意与占有, 从一个家庭的兴衰,窥探巴西社会的文化融合与经济变迁。 ★编辑推荐 ☆三获巴西两大文学奖项之一雅布提文 学奖,作品被 译成十六种语言,巴西当代文坛大师级作家米尔顿·哈通作品首次引进中国。 ☆在巴西,流传着这样一句话:“如果米尔顿·哈通今年出书,那其他作家就别指望得奖了。”每当米尔顿·哈通有新作品问世,那一年的巴西文学奖项一定被他斩获。 ☆一对兄弟的纷争,一个家庭的衰落,米尔顿·哈通驾轻就熟的叙事技巧轻松地将我们带入他笔下那个繁华熙攘的玛瑙斯,一天,一个一无所有的年轻人通过一首诗歌打动一个女人的心,一个家庭的故事由此展开…… ☆《两兄弟》的情节结构与《圣经》中的“该隐”与“亚伯”之争一脉相承,是西方文化背景下独特的“双子情节”。欲望、嫉妒、复仇、爱意与占有……激烈的情感冲突在亲情、爱情中不断考验着复杂的人性。从一个家庭的兴盛衰落中,我们可以窥探巴西社会的文化融合与经济变迁。 ☆除了巴西20世纪的面貌、黎巴嫩移民历史、巴西家庭的秘密,故事中热带丛林的喧嚣,河水的气味,异域中的危险与不可靠叙述的神秘感使人不安却欲罢不能。哈通精通在悬念中处理爱,嫉妒,竞争和愤怒的普遍真理。而一个家庭,其诞生和发展都带有自己悲剧和堕落的种子。 ★内容简介 《两兄弟》是巴西作家米尔顿·哈通创作的一部长篇小说,讲述了性格迥异的双胞胎兄弟雅各布与奥马尔的故事,以及他们与母亲扎娜、父亲哈里姆、妹妹哈妮亚、家里的女仆多明嘉丝、多明嘉丝的儿子“我”之间复杂的感情与关系。 一次冲突后,弟弟奥马尔用酒瓶划破了哥哥雅各布的脸,父亲哈里姆认为距离能抹除恨意与嫉妒,将大儿子送回老家黎巴嫩乡下。五年后,十八岁的雅各布重新回到玛瑙斯,冲突似乎并未结束。长大后的雅各布离家去了圣保罗并成为优秀的建筑设计师,被母亲过分溺爱的奥马尔几次想摆脱母亲的控制但却从未成功。分别居住在两个城市后,他们的人生真的能完全分开吗?多明嘉丝一直不肯吐露“我”的身世,“我”的生父到底是谁?谜团、冲突在玛瑙斯的房子里诞生,最终也将在那里一一解开、结束…… ★媒体推荐 可以毫无保留地说这是多年来巴西最好的小说之一。 ——巴西作家、出版人保罗·罗伯特·皮莱斯 一个充满人性的故事,在一个非凡的作家手中成为现实。哈通作品中的气味和颜色、河流和美味佳肴令人赞叹。 ——《卫报》 《两兄弟》是一部十分真实的小说……一部坚实而辉煌的小说。 ——《泰晤士报文学增刊》 我们必须认真聆听,才能听到来自米尔顿·哈通笔下的黎巴嫩移民的声音,他们在一个腐朽的港口城市生活了五十年……书中的人物强烈而真实。 ——《纽约时报》 奇怪而令人不安……这是一个充满异国情调的世界,一个危险的世界。哈通非常有才华。 ——《出版人周刊》 ★获奖状况 作者凭借《两兄弟》获得巴西最重要的文学奖项之一雅布提文学奖(Prêmio Jabuti)。
My Sweet Orange Tree (2012)
Meu Pé de Laranja Lima WikiData IMDb TMDB Douban
★ 8.2 19 ratings
马科斯·伯恩斯坦 actor: João Guilherme de Ávila / José de Abreu …
other title: 我亲爱的甜橙树 / Meu Pé de Laranja Lima …
Zezé is an 8 year old boy who, although a naughty boy, has a good heart. He leads a very modest life, due to the fact that his father has been unemployed for a long time, and has the habit of having long conversations with a sweet orange tree which is in his backyard. Until one day he meets Portuga, a man who begins to help him and soon becomes his best friend.
As Duas Irenes (2017)
As Duas Irenes WikiData IMDb TMDB Douban
★ 7.3 9 ratings
Fabio Meira actor: 普莉希拉·比坦考 / 伊莎贝拉·托雷斯 …
other title: 两个艾琳 / Two Irenes …
In the shimmering heat of Brazil, 13-year-old Irene discovers a dark secret her father's been hiding: he has another family and even another daughter with the same name.
I Don't Want to Go Back Alone (2010)
Eu Não Quero Voltar Sozinho
★ 8.5 141 ratings
丹尼尔·里贝罗 actor: 苔丝·阿莫林 / 法比欧·奥迪 …
other title: 爱,牵手 / Eu Não Quero Voltar Sozinho …
The arrival of a new student in school changes Leonardo's life. This 15 year-old blind teenager has to deal with the jealousy of his friend Giovana while figuring out the new feelings he's having towards his new friend, Gabriel.
From Beginning to End (2009)
Do Começo ao Fim WikiData IMDb TMDB Douban
★ 6.5 83 ratings
阿卢希欧·阿巴瑞奇 actor: 朱莉娅·莱莫兹 / 法比欧·阿孙桑 …
other title: 兄弟情人 / Do Começo ao Fim …
Two brothers develop a very close relationship as they are growing up in an idyllic and happy family. When they are young adults their relationship becomes very intimate, romantic, and sexual.