The largest, most comprehensive American dictionary available! Over 476,000 entries, including an expanded and updated Addenda Section of new words and meanings. Also includes a complimentary one-year subscription to the new Merriam-Webster Unabridged Web site.

Perfect for work, school, self-study, research, or browsing. More than 8,000 highly detailed, full-color illustrations are organized by subject in specialized fields from all aspects of life. Many have been redrawn to modernize their design, such as for TV and medical equipment, while other illustrations for new technologies, such as touch screen smartphones, have been added. Includes more than 2,000 new illustrations. Nearly 25,000 up-to-date technical and everyday terms with clear, concise definitions.

这本书要告诉读者在翻译实践中哪里有地雷，哪里有险滩，哪里有流沙，也指明了安全的道路。贯穿全书的思想是，译文要像中文。诗人、散文家余光中先生为文介绍：此书是最适当的翻译教材。 书的内容包括序、序二、翻译要点、字典名称缩写表、引言、总论、把英文译成中文的基本条件、参考书、固有名词的翻译、新词、专门名词的翻译、中文语法、代名词、被动语气、中文修辞、中文字词、英文字、白话文和对话、白话文的节奏和音调、毛病、中国的中文、句型、改编、利用成语与迁就习惯、标点符号、英诗中译、其他、翻译评改等。

"On Writing Well" has been praised for its sound advice, its clarity and the warmth of its style. It is a book for everybody who wants to learn how to write or who needs to do some writing to get through the day, as almost everybody does in the age of e-mail and the Internet. Whether you want to write about people or places, science and technology, business, sports, the arts or about yourself in the increasingly popular memoir genre, "On Writing Well" offers you fundamental priciples as well as the insights of a distinguished writer and teacher. With more than a million copies sold, this volume has stood the test of time and remains a valuable resource for writers and would-be writers.