1993年的台灣，那是個看電影前還要唱國歌的年代，西門町紅樓劇場仍是放映電影的戲院。在傳統文化孕育下成長的侯孝賢，帶著《戲夢人生》赴日宣傳；深受西方現代文化薰陶的楊德昌，則在台北拍攝著《獨立時代》。兩位風格迥異的導演，卻有著共同的使命——以電影，留下屬於台灣的樣貌。 從歷史觀點切入，探討台灣因戰爭殖民所帶來的複雜文化結構，貼近日常的視角，記錄兩位台灣電影巨擘，如何用各自的鏡頭語言，在《悲情城市》、《牯嶺街少年殺人事件》中，拍出台灣鄉村與都會的過去及現在。從中美建交、廟口露天電影院等活動中，爬梳政治對電影的影響，以及電影形式存在的各種可能。日本影帝柄本明擔任片中旁白，片長僅47分鐘卻彌足珍貴。 「拍攝這部紀錄片，對我後來走上電影之路，是一個非常、非常大的轉捩點。」——是枝裕和

Twelve-year-old Koichi, who has been separated from his brother Ryunosuke due to his parents' divorce, hears a rumor that the new bullet trains will precipitate a wish-granting miracle when they pass each other at top speed.

2016 film directed by Hirokazu Koreeda

Recently retired from a company after some 40 years of service, Sunada Tomoaki, father of filmmaker Sunada Mami, is diagnosed with terminal cancer and only has a few months left to live. True to his pragmatic core, Sunada sets out to accomplish a list of tasks before his final departure: playing with his grandchildren, planning his own funeral, saying “I love you” to his wife, among others. In a voice over, using words taken from her father’s diary, filmmaker Sunada speaks tenderly in first person as the elder Sunada.

2008 film by Hirokazu Koreeda

2015 film by Hirokazu Koreeda

日本名導是枝裕和的第一本隨筆，有如走路的速度，漫步日常風景。觀察、思索，是下一部創作的芽與根。擅長以樸實平淡的影像，敘說日常情感的是枝裕和，首次透過文字，深入而多樣地暢談對創作、對日常、對影像，甚至是對現代日本社會的敏銳觀察與批評。以有如走路的速度，細膩呈現他深層的思索 與追問，某個童年的氣味、某個平凡的場景，都是創作的哲思與靈感。 從拍攝紀錄片到執導劇情片，他對議題的關注思考，構成他說故事時的獨特視角。不管主題是震驚社會的事件，或是對親人的追憶，他並不追求滿溢的張力，戲劇化的衝突，而是從日常片段裡擷取細膩情感；他也不喜好英雄式的情節，而是希望捕捉這個有點髒汙的世界突然展現美麗的瞬間，讓觀眾帶著未完的故事離場，並接續對這個世界探問。 是枝裕和總是以影像溫和地直視殘酷社會，用悠緩深遠的風格展示世間人情。閱讀他的創作隨筆，跟著他的步伐，成為理解電影作品的線索，也會明白，這些都是他對生命的深刻關懷，同時也是對這個世界，極其銳利又溫柔的提醒。 談創作 ─我想創作的，就是有效利用類似文章裡的留白，讓觀眾自己以想像力補足的電影。 談日常 ─我冰品生命史上的最佳戀人，或許還是記憶中兒童時代那種味道和顏色都很廉價的水果冰棒。 談演員 ─那時幾乎每天變更台詞，接過劇本的夏川結衣小姐緩慢轉身過來，帶著微笑及令人著迷的酒窩說：「下次再這樣就絕交囉。」 談媒體 ─我認為，媒體都應該立志成為遊牧民族，當即任務則是從外部持續批判內部，讓定居民的社會更加成熟。我相信，那才是報導媒體該有的立場。 談311 ─三月十一日前後，展現在我眼前──也包括過去──的世界的意義，便起了很大的轉變。對這種變化深感困惑，和以作品形式描述這種變化的躊躇，就好像投入水裡的石頭太大，波紋因而一時難以靜止的情況。 談核電 ─水庫或道路的建設並不是為了改善該地區人們的生活，而是相信即使浪費龐大的預算，只要有建設就可以活絡經濟。核能發電也不例外，都是在同樣的信念下不斷複製那種價值觀而已。 談遺忘 ─不記取教訓而急著忘記，就等於要人類變成動物，是政客及媒體所擁有的、最強大且最低級的暴力。

2004 film by Hirokazu Koreeda

A tragedy strikes a young woman's life without warning or reason. She continues living while searching for meaning in a lonely world.

居住在东京的坪井一家，生活平淡而不乏趣味。身为广告制作人的男主人良多（阿部宽 饰）是一名好好先生，虽身处管理层，却不被下属敬重。妻子沙江（山口智子 饰）是当红的美食设计师，每日里工作繁忙，不得闲暇。独生女萌江（蒔田彩珠 饰）脾性怪怪，自称有第六感，时常在学校惹出乱子。某天，与良多关系疏远的父亲荣辅（夏八木勋 饰）去长野途中病倒，良多偶然在医院见到神秘女子菜穗（宫崎葵 饰）前来探病，遂与母亲敏子（吉行和子 饰）、姐姐多希（YOU 饰）一通猜疑。此后，不受待见的良多申请带薪休假，带着被停课的萌江前往长野探寻菜穗的身份以及传说中的森林小矮人库纳的踪迹。 充满惊喜和安逸的寻找之旅，许多失落的情感与记忆不知不觉间得到了修复……