在女性主义、多元化主义、文化唯物主义、新历史主义、非洲中心论等各种新潮理论引领风骚之际，哈罗德·布鲁姆逆流而立，力拒文学批评的意识形态化，重申智识与审美标准的不可或缺。在本书中，布鲁姆高扬“审美自律性”的主张，一仍其“影响的焦虑”理论，以莎士比亚为西方经典的中心，并在与莎氏的比照中，考察了从但丁、乔叟、塞万提斯一直到乔伊斯、卡夫卡、博尔赫斯、贝克特等的二十多位西方一流作家，揭示出文学经典的奥秘所在：经典作品都源于传统与原创的巧妙融合。《西方正典》为解读数百年来西方伟大作家和重要作品提供了引导，无疑会激发你重温经典的欲望，但它绝不只是一份西方文学作品的必读书目，其中融合了对学识的喜爱和对审美的激情，才华横溢而又雄辩无碍地维护了一种统一连贯的文学文化，在从往后的岁月里，它将引领我们重拾西方文学传统所给予了阅读之乐。

In print for twenty-seven years, A Map of Misreading serves as a companion volume to Bloom's other seminal work, The Anxiety of Influence. In this finely crafted text, Bloom offers instruction in how to read a poem, using his theory that patterns of imagery in poems represent both a response to and a defense against the influence of precursor poems. Influence, as Bloom conceives it, means that there are no texts, but only relationships between texts. Bloom discusses British and American poets including Milton, Wordsworth, Shelley, Keats, Tennyson, Browning, Whitman, Dickinson, Stevens, Warren, Ammons and Ashbery. A full-scale reading of one poem, Browning's "Childe Roland to the Dark Tower Came," represents this struggle between one poet and his precursors, the poem serving as a map for readers through the many versions of influence from Milton to modern poets. For the first time, in a new preface, Bloom will consider the map of misreading drawn by contemporary poets such as Ann Carson and Henri Cole. Bloom's new exploration of contemporary poetry over the last twenty years will illuminate how modern texts relate to previous texts, and contribute to the literary legacy of their predecessors.